Nicht erzeugt	Not Generated
Noch nicht erzeugt	Not Yet Generated
FILE konnte nicht erzeugt werden.	Failed to create FILE
Pipeline konnte nicht erzeugt werden	Could not create pipeline
Dateiziel konnte nicht erzeugt werden	Could not create filesink plugin
Transkoder konnte nicht erzeugt werden	Could not create transcoder
Abfrage kann nicht erzeugt werdenQPSQLResult	Unable to create query
BLOB kann nicht erzeugt werdenQIBaseResult	Unable to create BLOB
Überschüsse werden nicht von diesen erzeugt.	It is not they who are creating the surpluses.
Encoder Pipeline konnte nicht erzeugt werden	Could not create encoder pipeline
Warteschlangen Plugin konnte nicht erzeugt werden	Could not create queue plugin
Das Quellelement konnte nicht erzeugt werden	Could not create source element
Extreme Armut erzeugt Apathie, nicht Rebellion.	Extreme poverty breeds apathy, not rebellion.
Temporäre Datei konnte nicht erzeugt werden.	Could not create a temporary file.
Temporäre Datei konnte nicht erzeugt werden.	Could not create an editor view.
Das Widget kann nicht erzeugt werden.	Failed tocreate Widget.
Dieses Objekt kann nicht erzeugt werden.	This object could not be created.
Die Sperrdatei konnte nicht erzeugt werden.	The lock file could not be created.
Paket Zwischenspeicher konnte nicht neu erzeugt werden	Couldn't rebuild package cache
Die Encoding Pipeline konnte nicht erzeugt werden	Could not create encoding pipeline
Encoder Pipeline konnte nicht erzeugt werden 0	Could not create encoder pipeline 0
Der SMTP Auftrag kann nicht erzeugt werden.	Unable to create SMTP Job.
Der SMTP Auftrag kann nicht erzeugt werden.	Unable to create SMTP job.
Diese wurden nicht unbedingt in Italien erzeugt.	There is no guarantee that they originated in Italy.
Erzeugt	Created
Wenn die Datei nicht existiert, wird sie erzeugt.	If the file does not exist, it is created.
Die Encoding Pipeline konnte nicht erzeugt werden 0	Could not create encoding pipeline 0
Achtung Es wird nicht standardkonforme XHTML Ausgabe erzeugt.	Warning Generating non standard output XHTML.
Kein Speicherplatz das Objekt kann nicht erzeugt werden.	Out of memory could not create object.
Das Einschalten einer Wellenblase erzeugt nicht nur Unannehmlichkeiten.	So, turning on a Wave Bubble might not just cause inconvenience.
Daher wissen wir nicht, wieviel tatsächlich erzeugt wird.	But already we have the Danes burning straw, as a matter of routine.
Die nächste Lösung berechnen, die noch nicht erzeugt wurde.	Calculate the next solution that has not yet been generated.
Der Kindprozess für die Prozessersetzung kann nicht erzeugt werden.	cannot make child for process substitution
Also solange diese Fabrik Wohlstand erzeugt oder dieses Bewässerungs System Wohlstand erzeugt, wächst die Geldmenge nicht schneller als der Wohlstand.	And we had 1,000 apples of wealth per year. And I'll go more into the velocity of money. But after all this stuff happened later, we had 2,710 perceived gold pieces.
Interner Fehler Liste der herunterzuladenden Pakete konnte nicht erzeugt werden.	Internal error couldn't generate list of packages to download
Jahrhunderts elektronische Kunst erzeugt werden, die noch nicht digital war.	That is, it cannot be produced without the computer.
Das Programm funktioniert nicht, es werden keine kodierten Dateien erzeugt.	The program is not working, no encoded files are produced.
Die Vorschau kann für eine leere Dateiliste nicht erzeugt werden.	Cannot create a preview of an empty file list.
Das neue Archiv kann nicht erzeugt werden. Möglicherweise fehlen Berechtigungen.	Failed to create the new archive. Permissions might not be sufficient.
dieses Beispiel erzeugt	Example 1.
Erzeugt ein BLOB.	Creates an blob object.
Vorschau wird erzeugt	Creating preview
Vorschau wird erzeugt...	Generating Preview...
Vorschaubilder werden erzeugt	Generating thumbnails
Erzeugt von Tellico	Generated by Tellico

Display this page in English