Europa besitzt beides nicht.	In both, Europe is lacking.
Sie besitzt nicht viele Bücher.	She doesn't own many books.
Er besitzt nicht viele Bücher.	He doesn't own many books.
Marinestreitkräfte besitzt das Land nicht.	Economic production is concentrated in commodities.
Er besitzt nicht ganz wenige Schafe.	He owns a good few sheep.
Tom besitzt nicht einmal einen Anzug.	Tom doesn't even own a suit.
Du besitzt nicht etwa solche Implantate?	You don't use them, do you?
Du besitzt nicht mal 2 Dollar.	Two G's. Two thousand?
Man kann nicht verlieren, was man nicht besitzt.	You don't lose what you don't have.
Man kann nicht verlieren, was man nicht besitzt.	You can't lose what you don't have.
Er sieht nicht, was er damit besitzt.	He's a fool. He doesn't even realize what a treasure he holds in his hands.
Jeder Mensch besitzt ein Gehirn nur Tom nicht.	All human beings have brains, except Tom.
Es ist nicht meine Uhr die du besitzt	It's not my watch you're holding
Sie erkennen gar nicht, welche Macht Ihr Name besitzt.	You don't realize the power of your name.
Außenelektron besitzt.	If this guy can pretend like he's got that electron, he's happy.
Es ist nicht bekannt, ob Tethys einen differenzierten Körper besitzt.	It is not known whether Tethys is differentiated into a rocky core and ice mantle.
Die Strecke besitzt viele Tunnel, ist eingleisig und nicht elektrifiziert.	The line has numerous tunnels, is single tracked and unelectrified.
Wer besitzt und betreibt das system sind nicht besonders kommunikativ.	Those who own and operate the system are not particularly communicative.
Ihr könnt ihn nicht verletzen solange er seinen Heiligenschein besitzt.	You can not hurt him with his nimbus up.
Er hasst jeden, der etwas besitzt, was er nicht bekommt.	He hates everybody that has anything that he can't have.
Und wer eine göttliche Gabe besitzt, darf sie nicht gefährden.	And when one has been given a divine gift, one should not jeopardize it.
Außerdem konnte nicht ausgeschlossen werden, dass Alachlor karzinogenes Potenzial besitzt.	In addition, it could not be precluded that alachlor has a carcinogenic potential.
Ihr System besitzt nicht genug Festplattenplatz, um den Absturzbericht zu verarbeiten.	There is not enough disk space available to process this report.
Ihr System besitzt nicht genug Speicher, um den Absturzbericht zu verarbeiten.	Your system does not have enough memory to process this crash report.
Der Flugplatz besitzt eine nicht unerhebliche wirtschaftliche Bedeutung für die Gemeinde.	Standing for this is the charge on the chief, a pair of wings.
Der Euro parat besitzt nicht die Bruchfläche der EG und umgekehrt.	It is hardly the Commission's fault if the resources are inadequate.
Sie besitzt Rechtspersönlichkeit.	It shall have legal personality.
Alphard besitzt ca.	References
Der Macht besitzt.	Lord of power and wisdom.
Der Macht besitzt.	One strong of make.
Der Macht besitzt.	Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa then he (Jibrael Gabriel) rose and became stable .
Der Macht besitzt.	The one of vigor.
Der Macht besitzt.	one endowed with immense wisdom.
Der Macht besitzt.	possessed of sound judgement.
Der Macht besitzt.	One of soundness.
Er besitzt Banken.	It has social stratification.
Er besitzt Banken.	_45
Sie besitzt Eleganz.	She has great elegance.
Du besitzt Takt.	You've got tact.
Jeder besitzt Größe.	There's greatness in everyone.
Wer besitzt dich?	Who owns you?
Bekanntlich besitzt die Europäische Gemeinschaft nicht viele natürliche Hilfsquellen, aber diese Quelle besitzt sie, wie ihre Geschichte, ihr geistiges und kulturelles Erbe beweisen.	But we must also see that we are extremely slow to realize the significance of that resource and to exploit it to the full, either at Community level or at national level.
a) radioaktives Material besitzt oder eine Vorrichtung herstellt anfertigt oder besitzt und	(a) Possesses radioactive material or makes or possesses a device
Die piezoelektrische Polarisation tritt nicht auf, wenn der Kristall ein Inversionszentrum besitzt.	The change in P appears as a variation of surface charge density upon the crystal faces, i.e.
Amlodipin behindert die AV Leitung nicht und besitzt keinen negativ inotropen Effekt.	Amlodipine does not impair AV conduction and does not have a negative inotropic effect.

Display this page in English