Übersetzung von "besitzt Informationen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Informationen - Übersetzung :

Information provided

Informationen - Übersetzung :

Visitor information

Besitzt - Übersetzung :

Own this

Besitzt Informationen - Übersetzung :

Owns information

Schlüsselwörter : Owns Possesses Possess Power Most Information Information Intel Intelligence Might

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wir haben eine Vorgehensweise mit Nachrichten, die irgendwelche persönlichen personenidentifizierende Informationen besitzt.	We have a way of dealing with information that has sort of personal personally identifying information in it.
Die Öffentlichkeit besitzt somit die Informationen, wo sie Zugang zu den benötigten Dingen bekommt.	So the public has information of where to go to access whatever it is that they need.
Ihr solltet nicht nach vorne preschen, wenn ihr keine spezifischen Informationen über die Aufstellung des Gegners besitzt.	In either case, you'd better stay near your teammates, because they will help you destroy the survivors and cover you while you're reloading.
Das Büro besitzt außerdem ein Pressezentrum, das Journalisten regelmäßig mit Dossiers sowie mit Informationen über spezielle Themen versorgt.	There is also a press centre in the office. Dossiers are supplied to journalists on a regular basis, as well as information on specific subjects.
Die Kommission besitzt bezüglich der von dem Herrn Abgeordneten angesprochenen Fragen lediglich die Informationen, die in der Presse veröffentlicht wurden.	President. The minutes of proceedings of yesterday's sitting have been distributed.
Auch die Kommission besitzt keinerlei Informationen, um eine Aussage über die Auswirkungen des Absturzes eines derartigen Satelliten machen zu können.	The Commission is not informed about military operations or experiments.
Gegenstand von den Umständen entsprechenden angemessenen Geheimhaltungsmaßnahmen durch die Person sind, die die rechtmäßige Kontrolle über die Informationen besitzt und	has been subject to reasonable steps under the circumstances, by the person lawfully in control of the information, to keep it secret and
Außenelektron besitzt.	If this guy can pretend like he's got that electron, he's happy.
Sie besitzt Rechtspersönlichkeit.	It shall have legal personality.
Alphard besitzt ca.	References
Der Macht besitzt.	Lord of power and wisdom.
Der Macht besitzt.	One strong of make.
Der Macht besitzt.	Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa then he (Jibrael Gabriel) rose and became stable .
Der Macht besitzt.	The one of vigor.
Der Macht besitzt.	one endowed with immense wisdom.
Der Macht besitzt.	possessed of sound judgement.
Der Macht besitzt.	One of soundness.
Er besitzt Banken.	It has social stratification.
Er besitzt Banken.	_45
Sie besitzt Eleganz.	She has great elegance.
Du besitzt Takt.	You've got tact.
Jeder besitzt Größe.	There's greatness in everyone.
Wer besitzt dich?	Who owns you?
a) radioaktives Material besitzt oder eine Vorrichtung herstellt anfertigt oder besitzt und	(a) Possesses radioactive material or makes or possesses a device
Die NASA lässt verlauten, dass sie schon genügend Informationen besitzt, um zu bestätigen, dass ein Besuch des Menschen auf dem roten Planeten möglich ist.	NASA says it has sufficient information to say that a human visit to the red planet is feasible.
In Ausnahmefällen könnte die Verbreitung bestimmter vertraulicher Informationen außerhalb der EZB, die sie zur Durchführung ihrer Aufgaben besitzt, das Funktionieren der EZB ernsthaft beeinträchtigen.	In exceptional cases, the circulation outside the ECB of some of the confidential information held by the ECB to perform its tasks could seriously undermine the ECB s functioning.
Die Union besitzt Rechtspersönlichkeit.	The Union shall have legal personality.
Vitznau besitzt zwei Seilbahnstationen.	Vitznau has an area of .
Die EZB besitzt Rechtspersönlichkeit .	The ECB shall have legal personality .
Die EZB besitzt Völkerrechtspersönlichkeit .	The ECB has been accorded legal personality under international public law .
Die EZB besitzt Rechtspersönlichkeit .	2 . The ECB shall have legal personality .
Sie besitzt zwei Eigenschaften.	It has two properties.
Europa besitzt beides nicht.	In both, Europe is lacking.
Niemand besitzt die Kontrolle.	Nobody is in control.
Sam besitzt ein Fischgeschäft.	Sam owns a fishmonger's business.
Er besitzt viele Bücher.	He has a large number of books.
Er besitzt ausgezeichnete Englischkenntnisse.	He has a perfect command of English.
Er besitzt zehn Kühe.	He has ten cows.
Er besitzt viel Land.	He holds a lot of land.
Besitzt er viele Bücher?	Does he have many books?
Besitzt du einen Computer?	Do you own a computer?
Er besitzt viele Geschichtsbücher.	He has many history books.
Er besitzt viel Land.	He has a lot of land.
Er besitzt viel Land.	He owns a lot of land.
Sie besitzt zweitausend Bücher.	She owns two thousand books.

Display this page in English