Hydrationszustände werden üblicherweise nicht angegeben.	Hydration states are not usually expressed.
Layout konnte nicht ausgewertet werden Keine Zeilennummer angegeben.	Couldn't parse layout no row number specified
Layout konnte nicht ausgewertet werden Keine Breite angegeben.	Couldn't parse layout no width specified
Layout konnte nicht ausgewertet werden Keine Höhe angegeben.	Couldn't parse layout no height specified
OUTPUT und MESSAGE können nicht zusammen angegeben werden	Can not use OUTPUT and MESSAGE simultaneously
nicht angegeben).	...
Nicht angegeben	Unspecified
Nicht angegeben.	The Committee considers matters falling initiative of its Chairman and Members.
Nicht angegeben	Not specified
imap Ordner können derzeit nicht als Ziel angegeben werden.	You currently cannot use imap folders as a target.
Die Datenbank kann nicht entfernt werden der Name wurde nicht angegeben.	Cannot drop database name not specified.
Die Datenbank kann nicht gelöscht werden der Name wurde nicht angegeben.	Cannot delete database name not specified.
Die Nachweisgrenzen der verwendeten Analyseverfahren werden nicht angegeben, da die Präzisionswerte bei den betreffenden Konzentrationen angegeben sind.	The detection limits of the methods used are not stated as the precision values are given at the concentrations of interest.
Zusammenfassung nicht angegeben	Summary unspecified
Ort nicht angegeben	Location unspecified
Beschreibung nicht angegeben	Description unspecified
(nicht zutreffend wird nicht angegeben)	(not applicable will not be mentioned)
einbezogenen Ponys nicht angegeben, weshalb die Adäquatheit der Infektionen nicht dokumentiert werden kann.	was not stated therefore the adequacy of the infections cannot be documented.
Layout konnte nicht ausgewertet werden Kein Spaltenformat für statisches Element angegeben.	Couldn't parse layout No column format specified for static item
Es kann nicht gleichzeitig ein Subsystem und ein Befehl angegeben werden.	No options provided for ssh execution.
Ein ungültiger Dateiname wurde angegeben. Das Schema kann nicht gespeichert werden.	Invalid filename requested. Scheme cannot be recorded.
Nicht angegeben ist, an welchem Tag diese Anfrage behandelt werden soll.	The request does not stipulate on which day this question should be entered.
Nicht alle Details angegeben	Not all details supplied
Chlortoluron (Stereochemie nicht angegeben)	Chlorotoluron (unstated stereochemistry)
Thiophanatmethyl (Stereochemie nicht angegeben)	Thiophanate methyl (unstated stereochemistry)
Alle Parameter, die nach Befehl angegeben werden, werden an Befehl übergeben, nicht an konsole .	Any arguments after command will be passed to command, not konsole .
Der Kanalname muss angegeben werden.	The channel name is required.
Häufigkeiten werden wie folgt angegeben	Frequencies are reported below as
Häufigkeiten werden wie folgt angegeben	Frequencies are reported as
Häufigkeiten werden wie folgt angegeben	12 Frequencies are reported as
Häufigkeiten werden wie folgt angegeben	ed Frequencies are reported as
Seltene Nebenwirkungen werden nachfolgend angegeben.	Rare side effects are given below.
Häufigkeiten werden wie folgt angegeben	Very common 1 10 Common
Folgende Parteien können angegeben werden	Field 3 shall be filled in with an identifier for the message concerned.
Insbesondere sollte Folgendes angegeben werden	In particular, communications should indicate
Im Arbeitsprogramm können angegeben werden	The work programme may identify
Die Zeile kann nicht aktualisiert werden, da keine Master Tabelle angegeben ist.	Could not update row because there is no master table defined.
Wenn bestimmte Informationen nicht verfügbar sind, sollte dies angegeben und erläutert werden.	If information is not available, this should be indicated and explained.
Name oder Adresse nicht angegeben	Empty name or location
(4) NUTS Ebene nicht angegeben.	(4) NUTS level is not stated.
2001, sofern nicht anders angegeben	2001 unless indicated otherwise
Die Beihilfeintensität wird nicht angegeben.	No intensity is indicated.
Es muss ein Werkzeugname angegeben werden!	You must provide a tool name!
Es muss ein Werkzeugbefehl angegeben werden!	You must provide a tool command!
Alle Betriebszeiten werden in MEZ angegeben .	All operating times are expressed in C.E.T. ANNEXES

Display this page in English