Mögliche Maßnahmen nach dem Test	Options for action following testing
Sie schneiden in Test danach schlechter ab, nach dem Unterricht.	They do worse in tests afterwards, after the teaching.
Potency Test nach Ph.Eur.	Purified Saponin Cholesterol Phosphatidylcholine
2 CMH Test (van Elteren Test) mit Blockbildung nach Land.	2 Based on CMH test (van Elteren test) blocking for country.
Der Test ist nach seinem Erfinder, dem Ökonomen Gregory Chow, benannt.	The Chow test was invented by economist Gregory Chow in 1960.
Dieser Test wird zur Zeit zusammen mit dem Hagberg Test angewendet.	Some companies did in fact obtain an increase in production quotas because of discrepancies between declared and actual production.
Er wurde weder vor noch nach dem Test beraten was medizinischer Standard ist.	He wasn't offered counseling before or after the test, which is best medical practice.
Mögliche Maßnahmen nach dem Test Tiere mit positiver Testreaktion werden aus der Gruppe ausgeschlossen, und die verbleibenden Tiere sind frühestens 21 Tage nach dem ersten positiven Test einem Wiederholungstest zu unterziehen, der in diesem Falle als erster Test gemäß Buchstabe b) anzusehen ist.	Options for action following testing animals tested positive to the test shall be excluded from the group and the other animals have to be re tested starting at least 21 days after the first positive test was performed this has to be considered as the first test described in (b).
Wechselwirkung mit dem Cannabinoid Test	Cannabinoid test interaction efavirenz does not bind to cannabinoid receptors.
Viel Glück bei dem Test!	Good luck on the test!
VIel Glück mit dem Test!	Good luck on your test!
Chi Quadrat Test nach Pearson oder Exact Test Dauer der besten Remission Log Rank Test stratifiziert nach Rai Klasse (Stadien I II im Vergl. zu III IV) Nach 4 Farben Fluss	Pearson chi square test or Exact test Duration of best response log rank test stratified by Rai group (Stage I II vs III IV) by 4 colour flow
Chi Quadrat Test nach Pearson oder Exact Test Dauer der besten Remission Log Rank Test stratifiziert nach Rai Klasse (Stadien I II im Vergl. zu III IV) Nach 4 Farben Fluss	log rank test stratified by Rai group (Stage I II by 4 colour flow
Der Run oder Runs Test (auch Wald Wolfowitz Test , nach Abraham Wald und Jacob Wolfowitz, Iterationstest oder Geary Test ) ist ein nichtparametrischer Test auf Zufälligkeit einer Folge.	The runs test (also called Wald Wolfowitz test after Abraham Wald and Jacob Wolfowitz) is a non parametric statistical test that checks a randomness hypothesis for a two valued data sequence.
Tom fiel bei dem Test durch.	Tom failed the test.
Auf dem 2.Test ungefähr 85.	And on the final, it looks like she scored 80.
Acht Monate nach dem ersten IQ Test wurde dieser mit allen Schülern der Grundschule wiederholt.	At the end of the study, all students were again tested with the same IQ test used at the beginning of the study.
Die anderen Schiffe konnten zum Teil erst zehn Tage nach dem Test wieder betreten werden.	Because of this constraint, only the five most distant target ships could be boarded on the first day.
Und du wirst diese ungefähr drei Stunden nach dem Test vergessen, Das ist ziemlich nutzlos.	And you're going to forget those about three hours after you take the test. That's pretty useless.
Nach einer Dosiserhöhung wird ein zusätzlicher Test nach 2 Wochen durchgeführt.	Your monthly liver blood test schedule
Nach einer Dosiserhöhung wird ein zusätzlicher Test nach 2 Wochen durchgeführt.	After an increase in dose an additional test will be done after 2 weeks.
Test Klang auf dem ausgewählten Gerät ausgeben	Play a test sound on the selected device
Die Tiere müssen auf zwei Tests negativ reagieren, wobei der erste Test innerhalb von zwei Tagen nach ihrer Einstellung in die Quarantänestation und der zweite frühestens 21 Tage nach dem ersten Test stattfindet.	The animals have to be tested with negative result to two tests the first within two days from their arrival in the quarantine station and the second after at least 21 days from the first test.
Zeitplan Die Tiere müssen zwei Mal getestet werden, wobei der erste Test innerhalb von zwei Tagen nach ihrer Einstellung in die Quarantänestation und der zweite frühestens 42 Tage nach dem ersten Test stattfindet.	Timing the animals have to be tested twice the first within two days from their arrival in the quarantine station and the second after at least 42 days from the first test.
Der Test wird nach 10 14 Stunden Nahrungskarenz durchgeführt.	The test involves 50g of glucose, with a reading after one hour.
Zeitplan Die Tiere müssen auf zwei Tests negativ reagieren, wobei der erste Test innerhalb von zwei Tagen nach ihrer Einstellung in die Quarantänestation und der zweite frühestens 42 Tage nach dem ersten Test stattfindet.	Timing the animals have to be tested with negative results to two tests the first within two days from their arrival in the quarantine station and the second after at least 42 days from the first test.
Geschichte Fermium wurde zusammen mit Einsteinium nach dem Test der ersten amerikanischen Wasserstoffbombe, Ivy Mike, am 1.	Discovery Fermium was first discovered in the fallout from the 'Ivy Mike' nuclear test (1 November 1952), the first successful test of a hydrogen bomb.
Wenn sich die Umstände nach dieser Mitteilung nicht verbessern und wenn Test a zusammen mit Test b oder Test c erfüllt sind, teilt British Energy dem unabhängigen Gutachter mit, dass es Wettbewerbspreise unter dem Großhandelspreis anwenden wird hierzu wird es die ihm vorliegenden Beweismittel beifügen.	If circumstances do not improve following the Amber Notice, and if test (a) together with test (b) or test (c) above is met, British Energy shall notify the Independent Expert that it is going to respond to competition by pricing below the wholesale price and supplies the most recent evidence available to British Energy.
Informationen über einen Test werden zwölf Monate nach Ende des Kalendermonats , in dem der Test abgeschlossen wurde , von der Website entfernt , außer , wenn die Fähigkeit des Automatentypen , Fälschungen zu erkennen , entweder durch einen jährlichen Test oder durch einen im Einzelfall anberaumten Ad hoc Test von einer NZB überprüft wurde und der Automatentyp den Test bestanden hat .	Information about a test will be removed from the website after the expiry of 12 months following the calendar month during which the test was completed , unless the machine type 's ability to detect counterfeits has been re tested either in an annual test or in a re test on an ad hoc basis by an NCB , and has passed such test .
Tom machte ein paar Fehler bei dem Test.	Tom made a few mistakes on the test.
zur Abklärung unklarer Ergebnisse aus dem invasiven Test.	when there are discordant results arising from invasive tests.
Ich werde es an dem Test Ergebnis sehen.	I'll make sure of it with the test results. Okay?
(THC) in SHED Test (mg Test)	(THC) in SHED test (mg test)
ELISA Test 1 EUR je Test	ELISA test EUR 1 per test
PCR Test EUR 10 je Test. .	PCR test EUR 10 per test.
PCR Test 15 EUR je Test.	PCR test EUR 15 per test.
PCR Test EUR 15 je Test.	PCR test EUR 15 per test.
Der Szondi Test (nach seinem Erfinder Leopold Szondi) ist ein tiefenpsychologischer Test zur Diagnostik der Triebstruktur im Sinn der Schicksalsanalyse.	Production The Szondi test is a psychological exam named after its Jewish Hungarian creator, Léopold Szondi in the Eötvös Loránd University in Budapest Hungary.
a basierend auf log rank Test, stratifiziert nach vorhergehender Nephrektomie und Region. b basierend auf dem Cox proportional hazard model, stratifiziert nach vorhergehender Nephrektomie und Region (95 CI Intervalle sind nur deskriptiv angegeben). c basierend auf dem Cochran Mantel Haenszel Test, stratifiziert nach vorhergehender Nephrektomie und Region.	Based on Cochran Mantel Hansel test stratified by prior nephrectomy and region.
Der Patient sollte vor dem Test mindestens 4 Stunden fasten, sodass der Test auf nüchternen Magen durchgeführt wird.	The patient should fast for at least 4 hours before the test so that the test is taken on an empty stomach.
Der Patient muss vor dem Test mindestens 4 Stunden fasten, sodass der Test auf nüchternen Magen durchgeführt wird.	The patient should fast for at least 4 hours before the test so that the test is taken on an empty stomach.
In diesem Falle muss die gesamte Gruppe Wiederholungstests unterzogen werden, wobei der erste Test frühestens 21 Tage nach dem erstem Positivbefund und der zweite Wiederholungstest frühestens 21 Tage nach dem ersten Test durchgeführt werden muss und beide Tests einen Negativbefund ergeben müssen.	If one or more animals tested positive reveals presence of antibodies to the EHD virus during confirmatory ELISA testing, the animal(s) shall be considered positive and shall be excluded from the group, and the whole group must be subject to repeat testing beginning at least 21 days after the initial positive diagnosis and again at least 21 days subsequently, both with negative results.
Zeitplan Die Tiere sind zu testen innerhalb von zwei Tagen nach ihrer Einstellung in die Quarantänestation sowie 42 Tage nach dem ersten Test.	Timing the animals have to be tested within two days from their arrival in the quarantine station and after 42 days from the first test.
Test	Test
Test	KIdleTest

Display this page in English