Translation of "after testing" to German language:
Dictionary English-German
After - translation : After testing - translation : Testing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) are granted after means testing | a) nach Bedürftigkeitsprüfung gewährt werden |
| Running the Kremlin is, after all, a testing job. | Die Leitung des Kremls ist nämlich eine durchaus fordernde Sache. |
| After some genetic testing she was found to have CMT. | Nach einigen genetischen Tests wurde bei ihr CMT festgestellt. |
| Sampling and testing procedures for Newcastle disease and avian influenza after import | Verfahrensvorschriften für Probenahmen und Untersuchungen auf Newcastle Krankheit und Aviäre Influenza nach der Einfuhr |
| After installation and testing, Thalys began operating on HSL 3 on 13 December 2009. | Dezember 2009 über die HSL 3. |
| After early testing, a detachment of six aircraft were sent in March 1968 to Southeast Asia for Combat Lancer testing in real combat conditions in Vietnam. | Nach einigen Tests wurde im März 1968 eine Abordnung von sechs Flugzeugen nach Südostasien geschickt, um sie unter Kampfbedingungen über Vietnam zu testen. |
| self testing and virtual testing requirements | Anforderungen für die Selbstprüfungen und virtuellen Prüfungen |
| After successful operation within the EMEA, testing with a number of partners began in 2000. | Außerdem wurde eine Reihe von Projekten aus dem Arbeitsprogramm abgeschlossen |
| In the case of software, acceptance testing performed by the customer is known as user acceptance testing (UAT), end user testing, site (acceptance) testing, or field (acceptance) testing. | Die Abnahme ist vom Besteller ausdrücklich zu erklären, in der Praxis erfolgt aber häufig nur eine stillschweigende Abnahme (konkludente Abnahme), die z. |
| After testing, it is used to make a die by pressing it against a metal disc. | Dieses Abbild kann dann (als eine Spur) in einem Durchgang auf die CD gebrannt werden. |
| testing | Überprüfung |
| Testing... | Testen... |
| Testing... | Testen ...The operation was rejected by the server |
| Testing | Testen |
| Testing. | Hinzufügen... |
| Testing,... | Testen,... |
| Testing,... | Tests... |
| Testing. | Am Testen. |
| Testing | Testing |
| Testing. | Testen. |
| alternative (non animal) testing approaches and intelligent testing strategies | alternative Versuchskonzepte (ohne Tierversuche) und intelligente Versuchs strategien |
| alternative (non animal) testing approaches and intelligent testing strategies, | alternative Versuchskonzepte (ohne Tierversuche) und intelligente Versuchsstrategien |
| PHP 3.0 was officially released in June 1998, after having spent about 9 months in public testing. | PHP 3.0 wurde im Juni 1998 nach einer neunmonatigen öffentlichen Testphase offiziell freigegeben. |
| Natalizumab was approved in 2004 by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) after years of testing. | Im Januar 2008 ließ die US amerikanische Food and Drug Administration Natalizumab für die Behandlung von Morbus Crohn zu. |
| Interference with serological testing After infusion of immunoglobulin the transitory rise of the various passively transferred antibodies in the patients blood may result in misleading positive results in serological testing. | 6 Wechselwirkungen bei serologischen Untersuchungen Nach Infusion von Immunglobulin kann es durch den vorübergehenden Anstieg der verschiedenen, passiv übertragenen Antikörper im Blut des Patienten zu falsch positiven Testergebnissen bei serologischen Untersuchungen kommen. |
| Interference with serological testing After injection of immunoglobulin the transitory rise of the various passively transferred antibodies in the patient's blood may result in misleading positive results in serological testing. | Beeinflussung von serologischen Testverfahren Nach Infusion von Immunglobulinen kann der vorübergehende Anstieg der unterschiedlichen passiv übertragenen Antikörper im Blut des Patienten zu irreführenden positiven Ergebnissen bei serologischen Tests führen. |
| System Testing | Systemtest |
| Beta Testing | Beta Tester |
| Testing NCB | Test durchführende NZB |
| Testing NCB | Testende NZB |
| Testing Medicine | Medizin auf dem Prüfstand |
| Testing Archives | Archive überprüfen |
| Testing Archive | Archiv wird getestet |
| Testing login... | Anmeldung wird getestet... |
| Testing Backend | Benachrichtigung bei automatischem Ausweichen, wenn das bevorzugte Gerät nicht verfügbar ist.Name |
| Testing enums | Comment |
| Testing changes | Änderungen werden überprüft |
| Testing Backend | Treiber für TestzweckeName |
| Pregnancy testing | Schwangerschaftstests |
| Carcinogenicity testing | Carcinogenicity testing |
| Just testing. | Ein Test |
| (Static testing) | (Statische Prüfungen) |
| Batch testing | Chargenprüfungen |
| Eradication Testing | Monitoring oder Überwachung |
| LABORATORY TESTING | LABORUNTERSUCHUNG |
Related searches : Testing Testing - Manual Testing - Reflex Testing - Preliminary Testing - Radiographic Testing - Testing Team - Reality Testing - Testing Session - Control Testing - Multiple Testing - Integrity Testing - Experimental Testing
