Ich bin mir nicht sicher. Das Zeug, das ich einnehme, macht mich ganz duselig.	I'm not sure, exactly, the stuff I've been taking makes me doze every now and then.
Das macht sicher Spaß.	It ought to be fun.
Bitte lasst mich wissen, was ihr davon haltet. Ich bin sicher, das macht ihr sowieso )	Please let me know what you think, I'm sure you will
Was macht dich so sicher?	We've gone wrong so many times. Why are you so sure?
Finsbury macht sicher das Rennen.	I bet Finsbury will win the race.
VanessaOrtiz FGM91 MexicanoHoy Obamas Besuch in Lateinamerika macht mich misstrauisch und es verursacht sicher Konflikte gegen Maduro .	VanessaOrtiz FGM91 MexicanoHoy Obama's visit through Latin American makes me suspicious and will surely create conflict against Maduro .
Was macht Sie da so sicher?	How can you be so sure of that?
Was macht Sie da so sicher?	What makes you so sure of that?
Macht es Ihnen sicher nichts aus?	Sure you don't mind?
Das macht Monsieur Lautrec sicher gerne.	Where is he?
Sicher freue ich mich.	Sure, I'm excited.
Sie verstehen mich sicher.	You understand, I think.
Sie hassen mich sicher.	You hate me, don't you?
Sicher erinnerte ich mich.	Yes, I remembered.
Sicher erinnere ich mich.	Yeah, sure, I remember you.
Ja, sicher, wenn es dir Spaß macht.	Yes, of course you can, if it amuses you.
Dann macht es dir sicher nichts aus.	Then you won't mind. Mind what?
Macht mich los!	Get me out of these.
Hier fühle ich mich sicher.	I feel safe here.
Ich fühle mich hier sicher.	I feel safe here.
Er wird mich sicher mögen.	He will like me very much. You will see.
Und fühle mich ganz sicher.	I feel absolutely sure of myself.
Sicher eine Frau für mich.	AnneMarie screens them.
Sicher verstehen Sie mich nicht.	But you can't understand, Don Pietro.
Sie können mich sicher brauchen.	You have a place for me, I'm sure.
Barnhardt kann mich sicher verstecken.	I'm sure Barnhardt can hide me until the meeting.
Ihr findet mich sicher albern.	You must think I'm ridiculous.
Das ist sicher für mich.	It must be for me.
Macht das die Straßen sicherer oder weniger sicher?	Does that make streets more or less safe?
Das macht sicher Spaß. Darf ich s mal versuchen?	That looks like fun. Can I try?
Die arme Lavinia, sie macht sich sicher Sorgen.	Poor Lavinia, she must be in a dreadful state.
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.	What does not kill me, makes me stronger.
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.	What doesn't kill you makes you stronger.
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.	What doesn't kill me only makes me stronger.
Das verletzt mich und macht mich wütend.	It makes me really hurt and angry.
Das macht mich verrückt.	It's driving me crazy.
Das macht mich verrückt.	This is driving me crazy.
Ihr macht mich glücklich.	You make me happy.
Sie macht mich glücklich.	She makes me happy.
Tom macht mich verrückt.	Tom drives me crazy.
Tom macht mich irre.	Tom drives me crazy.
Das macht mich neugierig.	This makes me curious.
Das macht mich kirre.	It's making me nervous.
Das macht mich nervös.	It's making me nervous.
Das macht mich nervös.	It makes me nervous.

Display this page in English