Übersetzung von "landwirtschaftlich genutztes Land" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Landwirtschaftlich - Übersetzung : Land - Übersetzung : Land - Übersetzung : Land - Übersetzung : Land - Übersetzung : Land - Übersetzung : Landwirtschaftlich genutztes Land - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Land Land Country

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Das Gebiet des heutigen Puchheim Bahnhof war über die Jahrhunderte ein landwirtschaftlich kaum genutztes Niedermoor.
Before that there was one of the first civil airfields in Bavaria, which was later used as a prisoner of war camp during World War I.
Nebengebäude des späten MittelaltersEs handelt sich dabei um ein landwirtschaftlich oder gewerblich genutztes Nebengebäude aus dem späten Mittelalter.
Side building from the late Middle AgesThis is a building used for agricultural or trade purposes in the late Middle Ages.
7 ) Preise für selbst genutztes Wohneigentum .
7 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .
Landwirtschaftlich
Agricultural
Selbst genutztes Wohneigentum , Qualitätsanpassung , HICP Constant Tax
Owner occupied housing Quality adjustment HICP Constant Tax index
Stahl ist ein viel genutztes Material im Bauwesen.
Steel is a widely used material in civil construction.
Deshalb ist Bambuser ein häufig genutztes tool unter Aktivisten.
And this is why Bambuser is very popular tool among activists.
Landwirtschaftlich genutzte Fläche
Agricultural area utilised
Genutztes Thumbnail von der Facebook Seite von Premierminister Najib Razak
Thumbnail used is from Facebook page of Prime Minister Najib Razak
Das Gebiet ist geschützt, weil das Gebiet ein naturnahes Auetal inmitten des intensiv landwirtschaftlich genutzten Ravensberger Land ist.
The area is protected, because it is a near natural floodplain in the middle of the intensively farmed Ravensberg Land.
1.4 Ländliche Gebiete bieten ein ungenügend genutztes Potenzial angesichts zunehmender Ernährungsunsicherheit.
1.4 In a context of growing food insecurity, rural areas offer untapped potential.
Davon wird 47,7 landwirtschaftlich genutzt.
Of this area, 47.6 is used for agricultural purposes, while 23.7 is forested.
Jahrhundert weitgehend landwirtschaftlich genutzte Felder.
External links Official webpage of the district
Nur 10 des Bodens in China sind landwirtschaftlich nutzbar und das bei einem Land, das 20 der gesamten Weltbevölkerung beherbergt.
Only 10 of China's ground can be used as agricultural area. Whereas a total of 20 of global population live there.
Wirtschaft und Infrastruktur Der landwirtschaftlich geprägte Ort lebt vom Tourismus (Ferien auf dem Land, Ferien auf dem Bauernhof) sowie der Schieferverarbeitung.
Economy and infrastructure Although the village has an agricultural character, it also lives off tourism (holidaymaking in the country or on the farm) and slate processing.
alle landwirtschaftlich genutzten Parzellen des Betriebs,
all agricultural parcels of the holding,
Rückstreuelektronenkontrast Ein weiteres häufig genutztes Abbildungsverfahren ist die Detektion von zurückgestreuten Elektronen (engl.
As the angle of incidence increases, the escape distance of one side of the beam will decrease, and more secondary electrons will be emitted.
Wirtschaft Die Gemeinde ist noch landwirtschaftlich geprägt.
All the water in the municipality is flowing water.
40,7 Prozent der Fläche werden landwirtschaftlich genutzt.
A total of 40.7 of the region's land remains in agricultural use.
Wirtschaft Die Republik ist überwiegend landwirtschaftlich geprägt.
As most of Kalmykia is arid, irrigation is necessary for agriculture.
Und 52,3 der Gemeindefläche wird landwirtschaftlich genutzt.
Of the agricultural land, 49.17 is used for farming or pastures, while 3.16 is used for orchards or vine crops.
Das Hinterland der Stadt wird landwirtschaftlich genutzt.
The City Council is the governing body of Atlantic City.
Wirtschaft Der Kreis Amarante ist landwirtschaftlich geprägt.
It is located in the Fregim parish, around from the town of Amarante.
Vor Byrnes Rede der Hoffnung waren die Alliierten entschlossen, Deutschland zu einem Land zu machen, das in erster Linie landwirtschaftlich und ländlich geprägt ist .
Until Byrnes Speech of Hope, the Allies were committed to converting Germany into a country primarily agricultural and pastoral in character.
Aber das Land selbst kann nicht verkauft oder hypothekarisch belastet werden und ohne staatliche Genehmigung darf es auch nicht anders als landwirtschaftlich genutzt werden.
But land can never be sold or mortgaged, and its use cannot be changed from farming to other commercial purposes without government permission.
340 000 ha, für die Mittel zur Aufforstung sowohl in landwirtschaftlich genutzten als auch in nicht landwirtschaftlich genutzten Gebieten gewährt werden.
340 000 hectares supported for afforestation in both agricultural and non agricultural areas.
12,8 der Fläche sind bewaldet, 64,1 landwirtschaftlich genutzt.
Its total area is 34.3 km², of which 12.8 are covered with forest, and 64.1 are used for agriculture.
Das Gebiet um Bergen ist weitgehend landwirtschaftlich geprägt.
The area around Bergen is predominantly agricultural.
Wirtschaft und Infrastruktur Schwabenheim ist stark landwirtschaftlich geprägt.
Economy and infrastructure Schwabenheim is strongly characterized by agriculture.
Das Gebiet um Penkun wird intensiv landwirtschaftlich genutzt.
Penkun is known for its renaissance castle.
30,5 der Fläche sind bewaldet, 61,9 landwirtschaftlich genutzt.
About 30 percent of the municipality is forest and 61 percent farmland.
16,3 der Fläche sind bewaldet, 73,3 landwirtschaftlich genutzt.
About 16 percent of the municipality is forest, and 73 percent is farmland.
36,4 der Fläche sind bewaldet, 58 landwirtschaftlich genutzt.
About 36 percent of the municipality is forest, and 58 percent is farmland.
45,9 der Fläche sind bewaldet, 39,7 landwirtschaftlich genutzt.
45,9 of its area are covered by forests, another 39,7 are used for agricultural purposes.
32,2 der Fläche sind bewaldet, 62,6 landwirtschaftlich genutzt.
About 32 percent of the municipality is forest, and 63 percent is farmland.
50,5 der Fläche sind bewaldet, 40,3 landwirtschaftlich genutzt.
About 51 percent of the municipality is forest, and 40 percent is farmland.
51,4 der Fläche sind bewaldet, 39,6 landwirtschaftlich genutzt.
51,4 of the municipality is forest, 39,6 is used by agriculture.
Hiervon sind 10,2 bewaldet und 80,1 landwirtschaftlich genutzt.
10.2 of the land is afforested, 80.1 is used agriculturally.
2.8.1 Moldau ist immer noch stark landwirtschaftlich geprägt.
2.8.1 Moldova remains a predominately rural country.
3.14 Ein weiteres zu wenig genutztes Instrumente ist zweifellos die Verstärkte Zusammenarbeit gemäß Artikel 20 EUV.
3.14 Without doubt, an under used tool is Enhanced Cooperation (defined in Article 20 TEU).
Teilweise wird der Boden dieser Region intensiv landwirtschaftlich genutzt.
In parts of this region the land is intensively cultivated.
Vom Gemeindeareal von 539 ha werden 67,0 landwirtschaftlich genutzt.
Of this area, 67 is used for agricultural purposes, while 16.5 is forested.
2,4 der Fläche sind bewaldet, 31,7 sind landwirtschaftlich genutzt.
2.4 percent of the area is forested, 31.7 percent are used for agriculture.
Agartala ist das Handelszentrum der ansonsten landwirtschaftlich geprägten Umgebung.
Mr. A.W.S.
Dementsprechend gering ist die mittlere Schwermetallbelastung landwirtschaftlich genutzter Böden.
The type of clay that is formed is a function of the parent material and the composition of the minerals in solution.

 

Verwandte Suchanfragen : Landwirtschaftlich Basierte - Gemischt Genutztes Projekt - Gemeinsam Genutztes Repository - Gemischt Genutztes Objekt - Landwirtschaftlich Genutzte Fläche - Landwirtschaftlich Genutzte Fläche - Land- - Land Zu Land