Übersetzung von "landwirtschaftlich genutzte Fläche" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Landwirtschaftlich - Übersetzung :

Agricultural

Landwirtschaftlich genutzte Fläche - Übersetzung :

Utilised agricultural area

Landwirtschaftlich genutzte Fläche - Übersetzung :

Utilized agricultural area

Schlüsselwörter : Acreage Surface Acres Covers Square

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Landwirtschaftlich genutzte Fläche	Agricultural area utilised
Landwirtschaftlich genutzte Fläche des Betriebs, die auf ökologischen Landbau umgestellt wird	The utilised agricultural area of the holding that are under conversion to organic farming production methods
Landwirtschaftlich genutzte Fläche des Betriebes, die auf ökologischen Landbau umgestellt wird	The utilised agricultural area of the holding that are under conversion to organic farming production methods
schwere Naturkatastrophe, die die landwirtschaftlich genutzte Fläche des Betriebs erheblich in Mitleidenschaft zieht	a severe natural disaster seriously affecting the agricultural land on the holding
Jahrhundert weitgehend landwirtschaftlich genutzte Felder.	External links Official webpage of the district
Landwirtschaftlich genutzte Fläche des Betriebes, auf der gemäß den Regelungen der Europäischen Gemeinschaft ökologischer Landbau betrieben wird	The utilised agricultural area of the holding on which organic farming production methods are applied according to European Community rules
Landwirtschaftlich genutzte Fläche des Betriebs, auf der ökologischer Landbau nach den Vorschriften der Europäischen Gemeinschaft betrieben wird	The utilised agricultural area of the holding on which organic farming production methods are applied according to European Community rules
Die landwirtschaftlich genutzte Fläche umfaßt 107 Millionen ha (das entspricht einem Viertel der landwirtschaftlichen Nutzfläche der Vereinigten Staaten).	Agriculture occupies 107 million hectares (i.e. a quarter of the area taken up by agriculture in the United States).
Die landwirtschaftlich genutzte Fläche umfaßt 107 Mio ha (das entspricht einem Viertel der landwirtschaftlichen Nutzfläche der Vereinigten Staaten).	Agriculture occupies 107 million hectares (i.e. a quarter of the area taken up by agriculture in the United States).
Davon sind 5.020,0 Hektar Waldfläche, 2.216,0 Hektar Weinbaufläche, 2.300,0 Hektar anderweitig landwirtschaftlich genutzte Fläche, 1.607,0 Hektar bebaute Fläche und 50,0 Hektar Industrie und Gewerbefläche.	Of that, 5,020.0 ha is woodland, 2,216.0 ha are vineyards, 2,300.0 ha are used for other agricultural purposes, 1,607.0 is built up and 50.0 ha are industrial and retail areas.
Die landwirtschaftlich genutzte Fläche erstreckt sich auf 268.361 ha, darunter 150.917 ha Ackerland und 118.000 Pflanzenkultur (Weideland, Weinbau, Obstwiesen und Baumschulen).	The total farming surface of the department amounts to 268,361 ha, containing 150,917 ha arable farm land and 118,000 plant cultures (range land, viticulture, fruit meadows, tree nurseries).
15 der Fläche sind bewaldet, 77 der Fläche landwirtschaftlich genutzt.	About 15 percent of the municipality is forest, and 77 percent is farmland.
Die landwirtschaftlich genutzte Fläche wurde bis 1848 von 7,3 Millionen auf 12,46 Millionen Hektar vergrößert, und die Produktion erhöhte sich um vierzig Prozent.	The measures put in place by the reformers did have some financial success, however, with Prussia's cultivated land rising from 7.3 to 12.46 million hectares in 1848 and production raised by 40 .
Andernfalls wird die tatsächlich genutzte Fläche berücksichtigt.	In other cases the area actually utilized shall be taken into account.
17,2 der Fläche sind bewaldet, 71,8 der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.	17.2 of the region is wooded and 71.8 of it is used for agriculture.
10 der Fläche sind bewaldet, 80,4 der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.	About 10 percent of the municipality is forest, and 80 percent is farmland.
18 der Fläche sind bewaldet, 77,4 der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.	About 18 percent of the municipality is forest and 77 percent farmland.
17,4 der Fläche sind bewaldet und 19,7 der Fläche landwirtschaftlich genutzt.	Forests cover 17.4 of the community, while 19.7 of it is used for agriculture.
11 der Fläche sind bewaldet, 71,9 der Fläche werden landwirtschaftlich genutzt.	About 11 percent of the municipality is forest, and 72 percent is farmland.
21,3 der Fläche sind bewaldet, 67,3 der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.	About 21 percent of the municipality is forest, and 67 percent is farmland.
13,2 der Fläche sind bewaldet, 78,3 der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.	About 13 percent of the municipality is forest, and 78 percent is farmland.
7,9 der Fläche sind bewaldet, 80,2 der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.	About 8 percent of the municipality is forest, and 80 percent is farmland.
22,3 der Fläche sind bewaldet, 70, der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.	About 22 percent of the municipality is forest, and 70 percent is farmland.
13, der Fläche sind bewaldet, 71,4 der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.	About 13 percent of the municipality is forest, and 71 percent is farmland.
12,3 der Fläche sind bewaldet, 77,2 der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.	About 12 percent of the municipality is forest, and 77 percent is farmland.
9,2 der Fläche sind bewaldet, 74,3 der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.	About 9 percent of the municipality is forest, and 74 percent is farmland.
60,4 der Fläche sind bewaldet, 29,2 der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.	About 60 percent of the municipality is forest, and 29 percent is farmland.
7,1 der Fläche sind bewaldet, 61,4 der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.	About 7 percent of the municipality is forest, and 61 percent is farmland.
14,9 der Fläche sind bewaldet, 73,9 der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.	14.9 of the land is afforested, whilst 73.9 is used agriculturally.
22,3 der Fläche sind bewaldet, 68,8 der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.	About 22 percent of the municipality is forest, and 69 percent is farmland.
10,2 der Fläche sind bewaldet, 79 der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.	10.2 of the land is forested, 79 is used agriculturally.
15 der Fläche sind bewaldet, 74,3 der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.	About 15 percent of the municipality is forest, and 74 percent is farmland.
19,4 der Fläche sind bewaldet, 73,5 der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.	19.4 of the area is wooded, while 73.5 of it is used for agriculture.
18,3 der Fläche sind bewaldet, 74,3 der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.	About 18 percent of the municipality is forest, and 74 percent is farmland.
5,3 der Fläche sind bewaldet, 84, der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.	About 5 percent of the municipality is forest, and 84 percent is farmland.
16,1 der Fläche sind bewaldet, 71,4 der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.	About 16 percent of the municipality is forest, and 71 percent is farmland.
9,8 der Fläche sind bewaldet, 82, der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.	About 10 percent of the municipality is forest, and 82 percent is farmland.
10,2 der Fläche sind bewaldet, 76,2 der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.	Geography About 10 percent of the municipality is forest, and 76 percent is farmland.
11,4 der Fläche sind bewaldet, 76 der Fläche werden landwirtschaftlich genutzt.	About 11 percent of the municipality is forest, and 76 percent is farmland.
9,3 der Fläche sind bewaldet, 79,1 der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.	About 9 percent of the municipality is forest, and 79 percent is farmland.
61, der Fläche sind bewaldet, 20,4 der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.	About 61 percent of the municipality is forest, and 20 percent is farmland.
54,9 der Fläche sind bewaldet, 34 der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.	About 55 percent of the municipality is forest, and 34 percent is farmland.
33,8 der Fläche sind bewaldet, 53,5 der Fläche werden landwirtschaftlich genutzt.	About 53,5 of Regau's area is used for agriculture, another third is covered by forests.
37,2 der Fläche sind bewaldet, 58,4 der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.	About 37 percent of the municipality is forest, and 58 percent is farmland.
53 der Fläche sind bewaldet, 32,6 der Fläche werden landwirtschaftlich genutzt.	About 53 percent of the municipality is forest, and 33 percent is farmland.

Display this page in English