Übersetzung von "gesamte Fläche" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Stattdessen erscheint der Spiegel über die gesamte Fläche etwas dunkler. | If the mirror surface is part of a perfect sphere, the mirror appears evenly lighted across the entire surface. |
Das gesamte Verwaltungsgebiet der Stadt hat eine Fläche von 11.943 Quadratkilometern. | Part of the Bohai Economic Rim, it is the largest coastal city in northern China. |
Dieser Mann rettete unseren Speck oft, wusste er seine gesamte Fläche. | This man saved our bacons often, he knew all his area. |
Der Anstieg Winde Blasten von 15 bis 20 km h über die gesamte Fläche | The increase winds blowing blasts of 15 to 20 km h over the whole area |
In Wirklichkeit ist es jetzt eine Linie, da ich die gesamte Fläche rausgenommen habe. | It's really a line now, because I've squished out all of the area in there. |
Erläuterung zur BerechnungDie gesamte Gini Fläche ist ein Rechteck mit den Seiten formula_15 mal formula_16. | As with other inequality coefficients, the Gini coefficient is influenced by the granularity of the measurements. |
Das Stadtgebiet von Bad Bentheim hat mit allen Stadtteilen eine gesamte Fläche von 100,16 km². | The area under Bad Bentheim s jurisdiction, along with all its constituent communities, has a total area of 100.16 km². |
(25) Standort ist die gesamte Fläche eines bestimmten geographischen Orts, die von einem Betreiber bewirtschaftet wird. | (25) site means all land at a distinct geographic location under the management control of an operator. |
Die gesamte Fläche, auf die neues Material aufgebracht werden soll, muss ohne Überhitzung vorbereitet worden sein. | The entire surface to which new material is to be applied shall have been prepared without overheating. |
Und in einem marktwirtschaftlichen System verlagert sich fast die gesamte Produktion der Gerste einfach auf eine vorher nicht bewirtschaftete Fläche. | And, in a market system, almost all of the barley production simply moves to a previously unfarmed area. |
1912 wurden Roundhay und Seacroft eingemeindet, und 1925 wurde das Stadtgebiet von Leeds auf die gesamte Fläche des Borough ausgeweitet. | The Leeds postcode area covers most of the City of Leeds and is almost entirely made up of the Leeds post town. |
Danach wird die gesamte Fläche bis auf das darunter neu anzulegende, zweite Planum abgetragen und der Arbeitsablauf beginnt von vorn. | As well as working from the known to the unknown, also as far as possible, remove material at the physically highest level in the context and work towards the lowest. |
Die gesamte obere Fläche des Schienbeines wird als Schienbeinplateau bezeichnet und bildet mit den Knorren des Oberschenkelknochens ( Femur ) das Kniegelenk. | The upper surfaces of the condyles articulates with the femur to form the tibiofemoral joint, the weightbearing part of the kneejoint. |
Spalte unter dieser Fläche herausbekommen. Also dieses gesamte Volumen wollen wir versuchen zu bestimmen, genau das zwischen den gestrichelten Linien. | And it's, depending on how you view it, this side of it is dx, its length is dx, and the height, you could say, on that side, is dy. |
Seine Fläche nimmt fast das gesamte Gemeindegebiet ein und erstreckt sich auch auf Teile der benachbarten Boroughs Moonachie und Hasbrouck Heights. | The bill stalled in the state Legislature after its introduction, due to opposition from the borough as well as the neighboring municipalities of Moonachie and Hasbrouck Heights. |
Suchen Sie sich eine passende, gut beleuchtete, saubere Fläche und legen Sie die gesamte Ausstattung, die Sie brauchen, in Reichweite hin. | Find a comfortable, well lit, clean surface and put all the equipment you need within reach. |
REGRANEX sollte unter Verwendung einer sauberen Applikationshilfe einmal täglich in einer durchgehenden dünnen Schicht auf die gesamte ulcerierte Fläche aufgetragen werden. | REGRANEX should be applied as a continuous thin layer to the entire ulcerated area(s) once daily using a clean application aid. |
Fläche | Area |
Fläche | Area |
Fläche | Font... |
FLÄCHE | AREA |
Fläche | Area (km2 |
Fläche | Producer non mem bers |
Gesamte Warenumschlagsmenge Hochseeschiffe ein aus Marktanteil im Bereich Hamburg Le Havre Verladene Container Beschäftigte direkt indirekt Anteil am BSP der Niederlande Fläche | 1 Its nearest European rival, Antwerp, shipped about 110m tonnes. Rotterdam's total is more than that of the next three largest ports combined (Antwerp, Hamburg and Le Havre) |
Die große Fläche und Tiefe zeugten nicht der Fischzucht, deshalb wurde der Spiegel allmählich abgesenkt und damit wurde auch die gesamte Wasserfläche reduziert. | The large surface area and depth were not good for fish farming, because as the water level gradually decreased, the overall water surface did as well. |
29,5 der Fläche sind bewaldet, 52,1 der Fläche Alpen. | Geography About 29.5 of the municipality is forested, and 52.1 is alpine. |
Gleiche Fläche wie das gelbe original Rechteck, andere Fläche. | Same area as the original, as the original yellow rectangle, different area. |
Fläche füllen | Flood Fill |
Bezier Fläche | bicubic patch |
ISO Fläche | isosurface |
Bezier Fläche | Bicubic Patch |
Iso Fläche | Iso Surface |
Die Fläche | Effect of CYP3A4 inhibition by aprepitant on the pharmacokinetics of other active substances As a moderate inhibitor of CYP3A4, aprepitant (125 mg 80 mg) can increase plasma concentrations of co administered active substances that are metabolised through CYP3A4. |
fläche (m) | 1250 mg m2 |
fläche (m) | Area (m) |
fläche (m) | Reduced dose |
fläche (m) | 625 mg m2 |
Fläche (km2) | Area (km2) |
Fläche (km?) | Area (km2) |
Fläche (ha) | Area (ha) |
Fläche (ha) | Area (ha) Res.Pov. (ha) |
Fläche verseucht. | It has two objectives. |
Bewässerte Fläche | Irrigated area |
Fläche insgesamt | TOTAL (A) |
Fläche (Hektar) | Area (hectares) |
Verwandte Suchanfragen : Gepflasterte Fläche - Horizontale Fläche - Vertikale Fläche - Schraffierte Fläche - Größere Fläche - Benetzte Fläche - Freie Fläche - Fläche Traktion - Ebene Fläche - Quadratische Fläche - Bebaute Fläche - Größte Fläche - Unverbauten Fläche