Übersetzung von "konnte es kaum erwarten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Erwarten - Übersetzung : Erwarten - Übersetzung : Kaum - Übersetzung : Könnte - Übersetzung : Kaum - Übersetzung : Kaum - Übersetzung : Kaum - Übersetzung : Erwarten - Übersetzung : Kaum - Übersetzung : Kaum - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Tom konnte es kaum erwarten, Maria kennenzulernen. | Tom was dying to meet Mary. |
| Ich konnte es kaum erwarten, sie zu sehen. | I couldn't wait to see her. |
| Ich konnte es kaum erwarten, ihn zu sehen. | I couldn't wait to see him. |
| Ach was, sie konnte es doch kaum erwarten. | Don't let her fool you. She could hardly wait to get out of New York. |
| Ich konnte kaum singen und es kaum erwarten, ihn wieder zu sehen. | I could hardly sing, and I could barely wait until I saw him again. |
| Er konnte es kaum erwarten die Neuigkeiten zu hören. | He could hardly wait to hear the news. |
| Tom konnte es kaum erwarten die Neuigkeiten zu hören. | Tom could hardly wait to hear the news. |
| Tom konnte es kaum erwarten, seine neue Arbeit anzutreten. | Tom could hardly wait to start his new job. |
| Sie konnte es kaum erwarten, seinen Gesichtsausdruck zu sehen. | She couldn't wait to see the look on his face. |
| Ich konnte es kaum erwarten, mit Tom zu sprechen. | I couldn't wait to talk to Tom. |
| Tom konnte es kaum erwarten, Maria davon zu erzählen. | Tom could hardly wait to tell Mary. |
| Ich gestehe, ich konnte kaum den Abend erwarten. | I confess, this evening i was looking forward to 7 00. |
| Ich konnte es kaum erwarten, jeden Tag in dieses Klassenzimmer zu kommen. | I just couldn't wait to get to that classroom every day. |
| Den ganzen Tag über konnte es Leo Düpuis kaum erwarten, daß es sechs schlug. | Leon waited all day for six o'clock in the evening to come, but on going to the inn, he found no one but Monsieur Binet, already at table. The dinner of the evening before had been a considerable event for him he had never till then talked for two hours consecutively to a lady. |
| Kann es kaum erwarten. | Cannot wait. |
| Ich kann es kaum erwarten. | I can't wait. |
| Ich kann es kaum erwarten! | I can't wait for this. |
| lch kann es kaum erwarten. | I can hardly wait. |
| Ich kann es kaum erwarten. | I can hardly wait. |
| Und kann es kaum erwarten | And I can hardly wait |
| Ich kann es kaum erwarten! | Oh, I can't wait. |
| Ich kann es kaum erwarten. | I'm just dying to see. |
| Ich kann es kaum erwarten. | I can hardly wait. |
| Wir erwarten es kaum noch. | We can't wait to hear you. |
| Ich kann es kaum erwarten. | I can't wait to tell her. |
| Ich kann es kaum erwarten. | Well, I can hardly wait. |
| Ich kann es kaum erwarten. | And impatient. |
| Ich kann es kaum erwarten. | I shall be counting each moment. No. No. |
| Ich kann es kaum erwarten | I can barely wait |
| Ich kann es kaum erwarten. | I can hardly wait for the results. |
| Tom kann es kaum erwarten loszulegen. | Tom can't wait to get started. |
| Und ich kann es kaum erwarten. | And I can hardly wait. |
| Ich konnte es nicht erwarten. | I couldn't wait. |
| Ich kann es kaum erwarten, ihn kennenzulernen. | I can't wait to meet him. |
| Ich kann es kaum erwarten, sie kennenzulernen. | I can't wait to meet her. |
| Ich kann es kaum erwarten, sie kennenzulernen. | I'm anxious to meet her. |
| Ich kann es kaum erwarten, Tom kennenzulernen. | I can't wait to meet Tom. |
| Ich kann es kaum erwarten, dich wiederzusehen. | I can't wait to see you again. |
| Tom kann es kaum erwarten, dich kennenzulernen. | Tom can hardly wait to meet you. |
| Tom kann es kaum erwarten, euch kennenzulernen. | Tom can hardly wait to meet you. |
| Tom kann es kaum erwarten, Sie kennenzulernen. | Tom can hardly wait to meet you. |
| Ich kann es kaum erwarten, das herauszufinden! | I can't wait to find out. |
| Ich kann es kaum erwarten, ihn wiederzusehen. | Golly, Mrs. Whipple, I can hardly stand it. |
| Gerade ihretwegen kann ich es kaum erwarten, | They're those I wish to meet. |
| Tom konnte es kaum aushalten. | Tom could not get away from it. |
Verwandte Suchanfragen : Es Kaum Erwarten, - Konnte Kaum - Kaum Erwarten - Kann Es Kaum Erwarten, - Kann Es Kaum Erwarten - Er Konnte Erwarten - Konnte Kaum Await - Ich Kann Es Kaum Erwarten - Konnte Es Vorkommen, - Es Konnte Nur - Es Erwarten Sie - Macht Es Kaum - Gibt Es Kaum - Gibt Es Kaum
