Übersetzung von "konnte es vorkommen " zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
In einer Welt, in der fast niemand lesen konnte, konnte es leichter vorkommen, dass nach einer Weile etwas so wurde, wie man es hörte. | In a world where almost no one could read, it was easier for what people heard to become, after awhile, what it started to actually be. |
Es konnte vorkommen, dass eine 1000 köpfige Armee von 500 Frauen und 300 Kindern begleitet wurde. | During the Thirty Years' War, it could occur that a 1,000 man regiment would be accompanied by 500 women and 300 children. |
Es würde nicht vorkommen. | It would not occur. |
Es wird nicht wieder vorkommen. | It won't happen again. |
Es können auch Plattenepithelkarzinome vorkommen. | Sometimes it is an incidental finding during cystoscopy. |
Es wird nicht wieder vorkommen. | I'll see that he never does it again. |
Es wird Ihnen seltsam vorkommen. | It may sound outrageous to you, but it's not a sudden impulse. |
Es soll nicht wieder vorkommen. | It will never occur again. |
Es wird nicht mehr vorkommen. | It shan't happen again. |
Es sind gewaltige Nickel Vorkommen zu finden, etwa 10 der gesamten Vorkommen der Welt. | The New Caledonian lagoon, with a total area of is one of the largest lagoons in the world. |
Es wird nicht wieder vorkommen, Holmes. | It won't happen again, Holmes. |
Ich hoffe, es wird nicht wieder vorkommen. | I hope that it does not happen again. |
Niemals wird es uns weit genug vorkommen. | We will never consider it to be enough. |
Es war ein Fehler, das kann vorkommen. | It was a mistakesuch things happen. |
Es wird nicht wieder vorkommen. Es war ein Unfall. | It won't happen again. It was an accident. |
Es tut mir leid. Es wird nicht wieder vorkommen. | I'm sorry. It'll never happen again. |
Vorkommen | Uses |
Es wird nicht noch einmal vorkommen. Ich schwör s! | It won't happen again, I swear. |
Ich weiß, dass es einem so vorkommen kann | It may seem that way |
Vorkommen Sexuelle Belästigung kann in allen Lebenslagen vorkommen. | Sexual harassment is subject to a directive in the European Union. |
Mach dir keine Sorgen. Es wird nicht wieder vorkommen. | Don't worry. It won't happen again. |
Es sollen auch noch kleinere Populationen von Hyänen vorkommen. | They were, of course, of Turkic descent. |
In anderen Worten, Sie glauben, es würde nicht vorkommen. | In other words, you believe it would not occur. |
Wir sehen also, dass es bei Tieren vorkommen kann. | So we've seen that this can happen in animals. |
Es muss vorkommen, dass man zwei gleich stark liebt. | Some must sometimes love 2 women equally. |
Wie ich eben sagte, kann es nicht mehr vorkommen. | As I said before, it can't happen again. |
Nach Paris wird es Ihnen hier sehr stumpfsinnig vorkommen. | You'll probably find the old town rather dull after Paris. |
Folglich kann es vorkommen, dass sich die Anpassungszeiträume überschneiden. | As a consequence, overlapping of adjustment periods may occur. |
ebenfalls vorkommen. | Boris and C.H. |
Vorheriges Vorkommen | Previous Use |
Nächstes Vorkommen | Next Use |
Vorkommen suchen | Find Uses |
Vorkommen anzeigen | Show uses |
bis Vorkommen | through occurrences |
Jährliches Vorkommen | Annual incidence |
Es will mir vorkommen, als wäre ich dir eigentlich egal. | I feel like you don't really care about me. |
Es gab auch Vorkommen von Kupfer, Blei, Zink und Arsen. | There are also copper, lead, zinc and arsenic. |
Es ist draußen in der Kälte, aber könnte dennoch vorkommen. | It is out in the cold, but it still could have come. |
Hier gibt es einige Dinge, die nicht wieder vorkommen dürfen. | There are some things in this field that should not be allowed to happen again. |
Es tut mir schrecklich Leid, aber... so was kann vorkommen. | I'm terribly sorry, but accidents will happen. |
Könnte das vorkommen? | Would that ever happen? |
Vorkommen möglich z. | e.g. |
Vorkommen werden erzeugt | Building uses |
Vorkommen bei Probanden | Common ( 1 100 to 1 10) |
Der braune ( chocolate schokoladenfarbene ) Labrador konnte schon zuvor vorkommen, als Zuchtfarbe anerkannt wurde er erst durch den von Mrs. Pauling gezüchteten Ch. | The majority of the characteristics of this breed, with the exception of colour, are the result of breeding to produce a working retriever. |
Verwandte Suchanfragen : Konnte Es Vorkommen, - Kann Es Vorkommen, - Es Kann Vorkommen - Kann Es Vorkommen, - Es Kann Vorkommen, - Sollte Es Vorkommen, - Es Konnte Nur - Erste Vorkommen - Einzelne Vorkommen - Weitere Vorkommen - Letzte Vorkommen - Mehrere Vorkommen - Weitere Vorkommen - Ein Vorkommen - Wieder Vorkommen