Übersetzung von "kann erkennen " zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Kann - Übersetzung :
Can

Erkennen - Übersetzung : Erkennen - Übersetzung : Kann - Übersetzung :
May

Kann erkennen - Übersetzung : Erkennen - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Das kann niemand erkennen.
No one can tell.
Ich kann kein Muster erkennen.
I can't detect any pattern.
Ich kann keinerlei Muster erkennen.
I can't detect any pattern.
Ich kann keinen Unterschied erkennen.
I can't see any difference.
Ich kann es nicht erkennen.
I can't make it out.
Man kann es kaum erkennen.
You barely can see ourselves.
Ich kann das nicht erkennen.
I do not see that such is the case.
Patient Ich kann es nicht erkennen.
Patient I can't make it out.
Man kann den Unterschied leicht erkennen.
You can see the difference very easily.
Ich kann nichts Falsches daran erkennen.
I don't see anything wrong with this.
Kann irgendjemand erkennen, worin es besteht?
Can anyone see what it is?
Und man kann erkennen ... verstehst du?
And you can see, you see?
Ich kann keine derartigen Anzeichen erkennen.
I do not see any sign of them doing so.
Die Efsa kann indessen keinen Interessenkonflikt erkennen.
However, EFSA does not see any conflict of interests.
Dies kann man durch einen Magnetresonanztomographie erkennen.
Well you can see this on an MRI.
Ich kann ihn an seiner Sprechweise erkennen.
I can tell it's him by the way he speaks.
Tom kann seine eigenen Fehler nicht erkennen.
Tom can't see his own mistakes.
Das menschliche Gehirn kann gut Muster erkennen.
The human mind is good at recognizing patterns.
Dies kann man durch einen Magnetresonanztomographie erkennen.
Well you can see this on an MRl.
Ich kann es immer noch nicht erkennen.
I just can't tell.
Aber irgendwie kann man eine Gitterstruktur erkennen.
But you can kind of see a lattice structure.
Man kann diesen Bruch im Alltäglichen erkennen.
You can see the sort of break in the everyday.
Ich denke, dass man das erkennen kann.
Right? Because it's a little small change in y there, and it's a
Und man kann die Auswirkung davon erkennen.
And they are showing the signs of this.
Man kann es nicht so richtig erkennen.
You can't really see too clear.
Wahrscheinlich nicht, jeder kann die Meinungsverschiedenheiten erkennen.
Probably not, for the signs are there for everyone to see.
Äußerlich kann man nämlich nicht alles erkennen.
After all, you cannot see everything on the outside.
Wenn man nur soviel wahrnehmen kann, kann man keine Farben erkennen.
Having only one kind of light detector doesn't leave any room for seeing color.
Willard Ich kann überhaupt keine Methode erkennen, Sir.
Willard I don t see any method at all, sir.
Auf diesen Flüssigkristallbildschirmen kann man kaum etwas erkennen.
You can't see too well with these LCD displays.
Ich kann die Bedeutung dieses Satzes nicht erkennen.
I can't make out the meaning of this sentence.
Ohne meine Brille kann ich fast nichts erkennen.
I can hardly see without my glasses.
Man kann leicht den Politiker in ihm erkennen.
You can easily see the politician in him.
Ich kann keinen Ausweg aus dieser Lage erkennen.
I can't see a way out of this.
Und ganz ehrlich ich kann das nicht erkennen.
See you don't get infected with AlDS. You get infected with HlV and that causes AlDS. The biggest problem with the HlV theory of AlDS is HlV.
Aber bei Kindern kann man die Zeichen erkennen.
But kids, you can see these signs in them.
ich schätze, man kann die Freaks früh erkennen.
I guess you can tell the nerds early.
Ich kann den Humor nicht erkennen, Miss Imbrie.
I fail to see the humor in this situation, Miss Imbrie.
Ich kann es am Ton deiner Stimme erkennen.
I can tell by the tone of your voice.
Viele dieser schädlichen Nebenwirkungen kann man jetzt schon erkennen.
Many of these pernicious side effects can already be perceived.
Ich kann nicht den leisesten Unterschied im Stil erkennen.
I can't discern the slightest difference in style.
Man kann jemanden daran erkennen, welchen Umgang er pflegt.
A man may be known by the company he keeps.
Bei diesem Nebel kann ich die Straßenschilder nicht erkennen.
I can't see the road signs in this fog.
Woran kann ich erkennen, ob ein Mädchen mich mag?
How can I know if a girl likes me?
Das kann man allein schon an der Karte erkennen.
You can see that just from the map alone.

 

Verwandte Suchanfragen : Kann Erkennen, - Kann Erkennen, - Kann Erkennen, - Man Kann Erkennen - Ich Kann Erkennen - Man Kann Erkennen, - Ich Kann Erkennen, - Kann Leicht Erkennen, - Ich Kann Nicht Erkennen - Wie Kann Man Erkennen - Trends Erkennen