Translation of "recognized work" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
I thought it would work, but Peppone recognized me. | Aber Peppone hat mich trotzdem erkannt. |
Tom can't work as a doctor in Australia because his qualifications aren't recognized there. | Tom kann nicht als Arzt in Australien arbeiten, weil seine Ausbildungsnachweise dort nicht anerkannt sind. |
Her work was recognized in 1998 with an honorary doctorate from the University of Basel. | Für ihre schriftstellerische Leistung wie für ihr minderheitspolitisches Engagement erhielt sie 1998 die Ehrendoktorwürde der Universität Basel. |
His distinguished work was recognized at the International Leprosy Congress held at Bergen in 1909. | 1909 leitete er die Folgekonferenz in Bergen. |
Recognized Sections | Gültige Abschnitte der Konfigurationsdateien |
Recognized it? | Haste's erkannt? |
Recognized installation | anerkannte Einrichtung |
He recognized it. | Er erkannte sie. |
Quasimodo recognized her. | Quasimodo erkannte sie. |
Tom recognized Mary. | Tom erkannte Maria. |
Tom recognized Mary. | Tom erkannte Maria wieder. |
Tom recognized it. | Tom hat es erkannt. |
Tom recognized me. | Tom erkannte mich wieder. |
They recognized Tom. | Sie erkannten Tom. |
I recognized Tom. | Ich erkannte Tom. |
I recognized Tom. | Ich habe Tom erkannt. |
We recognized them. | Wir haben sie erkannt. |
We recognized her. | Wir haben sie erkannt. |
Recognized quote characters | Erkannte Zitatzeichen |
Recognized quote characters | Folgende Zeichen markieren zitierten Text |
Format not recognized | Format nicht erkannt |
Recognized installation ð | anerkannte Einrichtung ð |
He recognized Krauss. | Er hat klaus erkannt. |
She recognized me. | Sie hat mich erkannt! Ich hab's ja gewusst! |
Recognized authority means | Anerkannte Behörde |
If the work done by these various cooperative movements is recognized, their respective representatives should be accepted as valid partners. | Es muß ebenso im wohlverstandenen Interesse aller politischen Gruppen liegen, die auf die mannigfaltigste Art bewährte genossenschaftliche Arbeitsweise in der größeren Dimension eines euro päischen Markts zu fördern, sofern die gemeinsamen |
The port was based on Blackdown work, but the Blackdown team was not recognized or given any credit for the release. | Als Open Source Alternative gibt es das Projekt Kaffe für die Java VM und GNU Classpath für die Klassenbibliotheken (Blackdown lieferte beides). |
In the Group of European Progressive Democrats we have consistently recognized the need for the Community to work towards such convergence. | In der Fraktion der Europäischen Demokraten für den Fortschritt haben wir durchweg erkannt, daß die Gemeinschaft auf diese Konvergenz hinarbeiten muß. |
They had recognized Quasimodo. | Man hatte Quasimodo erkannt. |
File format not recognized | Dateiformat nicht erkannt |
Recognized sample formats are | Unterstützte Sample Formate |
Tom scarcely recognized Mary. | Tom erkannte Maria kaum wieder. |
I hardly recognized Tom. | Ich habe Tom kaum wieder erkannt. |
I recognized Tom's car. | Ich erkannte Toms Wagen. |
I recognized his face. | Ich habe sein Gesicht wiedererkannt. |
I recognized the name. | Ich habe den Namen wiedererkannt. |
I recognized her instantly. | Ich habe sie gleich erkannt. |
Everyone had recognized him. | Alle hatten ihn erkannt. |
Tom immediately recognized me. | Tom hat mich sofort erkannt. |
Dan instantly recognized Linda. | Dan erkannte Linda sofort wieder. |
Tom instantly recognized Mary. | Tom erkannte Maria sofort wieder. |
Obedience will be recognized. | Euer Gehorsam ist (uns) bekannt! |
Obedience will be recognized. | Ein sichtbarer Gehorsam (ist besser). |
Filetype was not recognized | Dateityp ist unbekannt. |
File format not recognized. | Unbekanntes Dateiformat. |
Related searches : Generally Recognized - Get Recognized - Highly Recognized - Recognized Leader - Recognized Expert - Revenue Recognized - Was Recognized - Industry Recognized - Recognized Revenue - Have Recognized - Nationally Recognized - Officially Recognized - Being Recognized