Aber XMMS kann direkt an ALSA ausgeben!	But! XMMS can output directly to ALSA!
Ich kann nicht mal sie direkt angucken.	I can't even look at her right.
Es kann diese Daten nicht direkt einholen.	It cannot gather this data directly.
Das Løgting kann Gesetze vorschlagen, die der Vorsitzende direkt gutheißen kann.	The Løgting may suggest laws which can be directly approved by the chairman.
Die Anwendung kann direkt mit der Datenbank kommunizieren.	An object can be viewed as the set of all its versions.
Alles kann direkt durchziehen. Dies ist die Transparenz!	This is the transparency, you see.
Arbeit kann auch direkt als Therapie eingesetzt werden.	Α All arcas Δ Most areas Δ Few arras None
Ich kann es dir nicht so direkt sagen.	I can't look at you and tell you this!
Nachrichten kann man direkt auf den bevorzugten Nachrichtenseiten finden.	For news, you might go directly to your favorite news service.
Direkt kann sie nichts tun indirekt eine ganze Menge.	Directly, it can do nothing indirectly, it can do a lot.
Man kann die Elemente direkt in der Baumansicht bearbeiten.	Edit model elements directly through the Tree View
Er kann mit seinem Infrarottracker direkt in Hyperscore hineingehen.	So he can use his infrared tracker to go directly into Hyperscore.
Wie kann man direkt schauen, wohin soll man schauen....?	All these are objects all these are things you can see, perceive.
Das Parlament kann nicht direkt Einfluß auf den Ministerrat ausüben.	This question has held the stage for far too long and should be ended once and for all.
Der direkt gewählte Bürgermeister kann nur durch Bürgerentscheid abberufen werden.	In other municipalities in Denmark there is only a single mayor.
Alternativ kann der Anzug direkt mit einem Taucherhelm verbunden werden.	The suit is loose fitting to allow unimpeded water flow.
Dadurch kann euer Teamkollege direkt auf eurem geplanten Ziel landen.	This will help your teammate show up directly on top of your intended target.
Wie Sie wissen, kann die Kommission Steuern nicht direkt erheben.	The Commission is not in a position to tax directly, as you all know.
Das kann man sogar direkt auf der Arbeitsfl xE4che durchf xFChren.	You can even do this right on the desktop itself.
Über Kehrdosen kann statt über eine Kehrschaufel Staub direkt entfernt werden.	It is meant to remove any remaining dust that could harm the operator.
Aus der Impulszahl kann dann direkt die verbrauchte Sauerstoffmenge abgeleitet werden.	So the advantages of the nylon membrane over the other membranes are The dual binding, i.e.
Die ausgewählte Aktion kann nicht direkt über die Tastatur ausgeführt werden	The selected action cannot be accessed directly from the keyboard
Die Tabelle kann nicht direkt Ã¼ber Ihren Namen angesprochen werden.	Could not access the table directly using its name
Aus der Dosierpipette kann Rivastigmin Lösung zum Einnehmen direkt eingenommen werden.	Rivastigmine oral solution may be swallowed directly from the syringe.
Man kann direkt zu der Lache gehen und sie töten, richtig?	You can actually walk up to that pool and you can kill them there, right?
Ihre Petition kann direkt gerichtet werden reichen Sie Ihre Petition ein?	You may address your petition directly to to submit your petition?
Die Landwirtschaft kann mit den anderen Wirtschaftszweigen nicht direkt verglichen werden.	Agriculture is not directly comparable with other economic sectors.
Aus diesen Gründen kann TvDanmark nicht direkt mit TV2 verglichen werden.	In view of this, TvDanmark cannot be directly compared to TV2.
Diese kann auch per Aufzug direkt vom Bahnsteig 6 7 erreicht werden.	This can also be reached by lift directly from the 6 7 platform.
kdesvn build kann direkt von der Befehlszeile aus Teile eines Moduls kompilieren.	kdesvn build can quickly perform a partial build of a module directly from the command line, when you only need to update part of a module.
Direkt darunter wurde der Ampullenhals vorbehandelt, damit er leichter geknickt werden kann.	Directly below it is where the neck of the ampoule has been treated to make it easier to break.
Direkt darunter wurde der Ampullenhals vorbehandelt, damit er leichter geknickt werden kann.	Directly below it is where the neck of the ampoule has been treated to make it
Falls notwendig, kann NovoMix 50 direkt nach Beginn der Mahlzeit verabreicht werden.	When necessary, NovoMix 50 can be given soon after start of a meal.
Falls notwendig, kann NovoMix 70 direkt nach Beginn der Mahlzeit verabreicht werden.	When necessary, NovoMix 70 can be given soon after start of a meal.
Du atmest so ein, dass Frieden da sein kann. Direkt im Einatmen.	You breathe in such a way that peace can be there right in the in breath.
Damit Ihr direkt mit Leuten sprechen könnt, und keiner kann Euch zuhören.	So you can talk directly to people, and no one can listen to you. And we're gonna go from there.
Sie kann sich damit mit ihren Stellungnahmen direkt an die Bundesregierung wenden.	It can thus refer its opinions directly to the Federal Government.
Das endlich direkt gewählte Parlament kann diese Geiseln nicht im Stich lassen.	In only a few months, a few days or who knows ? even just a few minutes, it could all disintegrate and dissolve into chaos and violence.
Wenn die Regierung 16 der 30 funktionalen Stimmen beeinflussen kann, kann sie Anträge der direkt gewählten Abgeordneten vereiteln.	If the government can influence 16 of the 30 functional votes, it can thwart proposals from the directly elected legislators.
So kann man mit den bekannten Malwerkzeugen direkt die Transparenz eines Objektes bearbeiten.	The first assumption is that in the case where the background is opaque (i.e.
Von der Bushaltestelle direkt am Strand aus kann man die Inselhauptstadt Fira erreichen.	Today, it stretches along a beach covered with black pebbles,which is the longest of the island.
Jede Dosis Exelon Lösung zum Einnehmen kann direkt aus der Pipette eingenommen werden.	Each dose of Exelon oral solution may be swallowed directly from the syringe.
Bei einigen Patienten kann direkt nach der Injektion der Augeninnendruck für kurze Zeit	In some patients the eye pressure may increase for a short period directly after the injection.
Jede Dosis Prometax Lösung zum Einnehmen kann direkt aus der Pipette eingenommen werden.	Each dose of Prometax oral solution may be swallowed directly from the syringe.
Ich kann also einen Schritt zurückgehen, und direkt zu einer spezifischen Sektion springen.	So I can step back, pop right back into a specific section.

Verwandte Suchanfragen : Direkt Von - Direkt Kontakt - Direkt über - Direkt Darüber - Direkt Nach - Direkt Gegenüber - Direkt Fit - Direkt Unter - Direkt Unter

Display this page in English