Übersetzung von "können leiden" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Leiden - Übersetzung : Leiden - Übersetzung : Leiden - Übersetzung : Können leiden - Übersetzung : Leiden - Übersetzung : Leiden - Übersetzung : Leiden - Übersetzung : Leiden - Übersetzung : Leiden - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wir können Gewalt nicht leiden.
We dislike violence.
Wir können Gewalt nicht leiden.
We can not endure violence.
Wir können Gewalt nicht leiden.
We can not bear violence.
Wir können Gewalt nicht leiden.
We can not suffer violence.
Sie können Tom nicht leiden lassen.
You can't let Tom suffer.
Können Sie sprechen? Nein, die Frage lautet Können sie leiden?
No, you ask yourself, can they suffer?
Die scheinen sich nicht leiden zu können.
They don't seem to like one another.
Zusätzlich können einige Patienten an Erbrechen leiden.
In addition some patients may experience vomiting.
Außerdem können einige Patienten unter Erbrechen leiden.
In addition some patients may experience vomiting.
Zusätzlich können einige Patienten an Erbrechen leiden.
In addition, dry mouth could have a damaging effect on teeth and mucous membranes of the mouth during long term treatment with the combination of Viraferon and ribavirin.
Zusätzlich können einige Patienten an Erbrechen leiden.
In addition, dry mouth could have a damaging effect on teeth and
Ich glaube, Sie können Tom genauso wenig leiden, wie er Sie nicht leiden kann.
I think you hate Tom as much as he hates you.
Also zunächst einmal , so dass diejenigen, die klagen Leute können dich nicht leiden leiden leiden wer mit einem Durchmesser verheiratet
So first of all so that those who complain people can not stand you suffer suffer who is married to a diameter
Weil wir nicht denken, dass Steine leiden können.
It's because we don't think rocks can suffer.
Wegen der Männer können sich die Frauen nicht leiden.
The women can't stand each other because of their men.
Tatsächlich können psychische Erkrankungen ebenso tödlich sein wie physische Leiden.
Indeed, mental illnesses can be as fatal as physical ones.
Sie können mich alle nicht leiden, weil ich nachts nicht mitmache.
They all hate me because I don't go with them at night.
Keine solche Sache wie g d. Leiden ist Leiden ist Leiden ist Leiden.
No such thing as g d. Suffering is suffering is suffering is suffering.
Sie können zum Beispiel intensives Vergnügen verspüren, wenn manch andere um Sie herum sehr leiden können.
Like, you can feel intense pleasure and some others around you can be suffering a lot.
Wenn Sie an einer Herzkrankheit leiden, können die grippeähnlichen Symptome, die oft
If you have a heart disease, the flu like symptoms, which often occur at the start of treatment, may prove stressful to you,.
Wenn Sie an einer Herzkrankheit leiden, können die grippeähnlichen Symptome, die oft
If you have a heart disease, the flu like symptoms, which often occur at the start of treatment, may prove stressful to you.
Wenn Sie an einer Herzkrankheit leiden, können die grippeähnlichen Symptome, die oft
If you have a heart disease, the flu like symptoms which often occur at the start of
Wenn sie nicht mehr erzeugen können, werden andere weiter unten darunter leiden.
Mr D'Angelosante, rapporteur
Ihn die ganze Nacht leiden zu sehen und nichts tun zu können.
All night long, to watch him turning and suffering and nothing I could do for him.
Die Universität Leiden (niederländisch Universiteit Leiden , vormals Rijksuniversiteit Leiden ) wurde im Jahre 1575 in Leiden gegründet.
Leiden University (), located in the city of Leiden, is the oldest university in the Netherlands.
NT Können Sie etwas dazu sagen, was die Universität Leiden mit Japan verbindet?
NT Can you talk a little bit about the Leiden University's connection with Japan?
Manche Patienten leiden jedoch unter schweren Nebenwirkungen, die eine Behandlung notwendig machen können.
However, some patients may experience serious side effects and may require treatment.
Nur bedingungslose Maßnahmen gegen das Regime können die Bevölkerung aus ihrem Leiden erlösen.
Only unconditional actions against the regime can release the people from their suffering.
Jacob Warum leiden so entsetzlichen Leiden?
Jacob Why suffer such appalling suffering?
In meinem Land können die Leute andere nicht leiden, die klüger sind als sie.
In my country, our people don't like others who are cleverer than them.
In meinem Land können die Leute andere nicht leiden, die klüger sind als sie.
In my country, people can't stand others who are more intelligent than them.
Einige Patienten, die an der Gaucher Krankheit leiden, können einen erhöhten Blutdruck in der
Some patients with Gaucher disease have high blood pressure in the lungs (pulmonary
Wenn Sie unter der Parkinson Krankheit leiden, können die folgenden Nebenwirkungen bei Ihnen auftreten.
If you suffer from Parkinson s disease, you may experience the following side effects (regardless of indication)
Wenn Sie unter der Parkinson Krankheit leiden, können die folgenden Nebenwirkungen bei Ihnen auftreten.
If you suffer from Parkinson s disease, you may experience the following side effects
Wenn Sie unter der Parkinson Krankheit leiden, können die folgenden Nebenwirkungen bei Ihnen auftreten
If you suffer from Parkinson s disease, you may experience the following side effects
Patienten, die unter Hämophilie B leiden, können möglicherweise Antikörper (Hemkörpern) gegenüber Faktor IX entwickeln.
Haemophilia B patients may develop antibodies (inhibitors) to factor IX.
Wenn Sie unter einer schweren Infektion leiden, können sich in Ihrem Blut Gerinnsel bilden.
When your body has a severe infection, clots can form in your blood.
Dies mag sehr technisch klingen, aber die Ergebnisse können zur Linderung unsäglicher Leiden führen.
This may sound technical, but the results may lead to the relief of untold suffering.
Leiden?
Suffer?
Ebenso habe der Vater vom ersten Augenblick den Herrn von Papen absolut nicht leiden können.
Papen was also a Knight of Malta, and was awarded the Grand Cross of the Pontifical Order of Pius IX.
Menschen, die an dieser Erkrankung leiden, können sich außerdem depressiv, ängstlich, schuldig oder angespannt fühlen.
People with this disorder may also feel depressed, anxious, guilty, or tense.
Wenn Sie unter dem Restless Legs Syndrom leiden, können die folgenden Nebenwirkungen bei Ihnen auftreten.
If you suffer from Restless Legs Syndrome, you may experience the following side effects
Einige Patienten können unter Benommenheit oder Konzentrationsstörungen leiden, insbesondere zu Therapiebeginn oder nach einer Dosissteigerung.
Some patients may experience drowsiness or difficulty with concentration, particularly early in treatment or after a dose increase.
Wir können Ziele setzen, wissend, was deine Leiden sind und was wir hoffen zu erreichen.
But it gives us a way to kind of settle in on something where we can work together, we can set goals, knowing what your struggles are, and what we hope to accomplish.
Terroristen können Einzelpersonen oder Personen gruppen sein, die moralisch verhärtet und vom Leiden .verblendet sind.
I did just that, and it is my view that the work done by the Dutch Presidency together with the European Parliament's Committee on Budgets is held in high esteem by the other Member States.

 

Verwandte Suchanfragen : Können, Können - Wird Leiden - Leiden Jar - Leiden Schmerzen - Leiden Narren - Leiden Durch