Übersetzung von "jeder und jeder" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Jeder - Übersetzung : Jeder - Übersetzung : Jeder - Übersetzung : Jeder und jeder - Übersetzung : Jeder - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

4 Beschreibung jeder Garantie und jeder Option
4 Definition of each benefit and each option
Verbindungen zu jeder Rennbahn und jeder Sportarena.
Wires to every racetrack and sports arena in the country.
Wer ist 'jeder'? , Jeder.
Who is everybody? Everybody.
Wer ist 'jeder'? , Jeder.
Who is everybody? Everybody.
Jeder Zwerg... Jeder Zwerg...
In a mine
Die Zustände der Freude und des Leids, tausende zuversichtliche Religionen, Ideologien und ökonomische Doctrinen, jeder Jäger und Plünderer, jeder Held und Feigling, jeder Schöpfer und Zerstörer von Zivilisation, jeder König und Bauer, jedes junge, verliebte Paar, jede Mutter und jeder Vater, jedes hoffnungsvolle Kind, Erfinder und Entdecker, jeder Moralprediger, jeder korrupte Politiker, jeder Superstar, jeder absolute Herrscher, jeder Heilige und Sünder in der Geschichte unserer Art,
The aggregates of joy and suffering thousands of confident religions, ideologies and economic doctrines, every hunter and forager, every hero and coward, every creator and destroyer of civilization, every king and peasant, every young couple in love, every mother and father, hopeful child, inventor and explorer, every teacher of morals, every corrupt politician, every superstar, every supreme leader, every saint and sinner in the history of our species,
Und jeder zahnloser, jeder schwächer als der vorhergehende?
What we have here in fact is a watereddown proposal, but for all its faults, it is at least a first stab at getting something done.
Büttenpapier und Büttenpappe handgeschöpft jeder Größe und jeder Form
Handmade paper and paperboard of any size or shape
Büttenpapier und Büttenpappe (handgeschöpft) jeder Größe und jeder Form
Footwear non identifiable as men's or women's footwear, with uppers of plastics, with outer soles of rubber or plastics, with in soles of length  24 cm (excl. footwear covering the ankle, with a vamp made of straps or which has one or more pieces cut out, or incorporating a protective metal toecap, indoor or sports footwear, waterproof footwear in heading 6401, and orthopaedic footwear)
Jeder Baum, jeder Stein, jeder Ameisenhaufen, jeder Stern birgt das Wunder der Natur in sich.
Every tree, every rock, every anthill, every star is filled with the wonders of nature.
Jeder muss so handeln, jeder!
Mascha!
Sie stecken in jeder Pause des Spiels, jeder Minute, jeder Sekunde.
They're in every break of the game, every minute, every second.
Jeder trägt Jeans, jeder ist gleich.
Everybody's wearing jeans, everybody's the same.
Jeder hat einen jeder von euch.
Everybody's got one all of you.
Romantische Beziehungen und Sex zwischen Männern und Frauen in jeder TV Sendung, jedem Film, jeder Geschichte, jeder Telenovela.
Romance and sex between boy and girl in every TV show, every movie, every story, every telenovela.
wenn jeder sich mit Fairplay beschäftigt und jeder bekommt ein fairen Schuss und jeder tut seinen gerechten Anteil.
when everyone engages in fair play and everybody gets a fair shot and everybody does their fair share.
Dann würde jeder Chef und jeder Manager in der Welt
Then, every boss, every manager in the world, will want to have compassion
Jeder hat Mindestrechte zu jeder Zeit und unter allen Umständen.
Everyone has minimum rights at all times and in all circumstances.
Und jeder Wirbel, jeder Schlag schlug unsere müden Herzen wach,
And every roll and every beat beat awake our tired hearts.
Nach jeder message und nach jeder function steht eine location Zeile.
There will always be a location line after message and after every function.
Das ist die Herausforderung jeder Menge Blutgefäßen und jeder Menge Zellen.
So this is more challenging large organ, vascular, a lot of blood vessel supply, a lot of cells present.
Nicht jeder Syrer ist kriminell und nicht jeder Libanese ist unschuldig.
Not every Syrian is a criminal and not every Lebanese is innocent
Das ist die Herausforderung jeder Menge Blutgefäßen und jeder Menge Zellen.
So this is more challenging large organ, vascular, a lot of blood vessel supply, a lot of cells present.
Jeder Mitgliedstaat und jeder Partner muss sein eigenes konkretes Programm einreichen.
Each Member State and each partner has to submit its own specific programme.
Jeder!
Everyone!
Jeder
Anyone
Jeder.
Anybody.
Jeder.
Everybody.
Mit anderen Worten, jeder Kandidat des allgemein bürgerlichen Flügels hat eine 26 Chance gewählt zu werden, jeder Linke 83 , jeder Liberale 45 und jeder Nationalist 56 .
Put another way, each General Civil candidate has a 26 chance of victory, each Leftist an 83 chance each Liberal a 45 chance and each Nationalist a 56 chance.
Jeder Arzt, jeder Spezialist wird euch das sagen.
Any doctor, any specialist will tell you that.
Jeder Dienstag Erster Mittwoch jeder Mindestreserve Erfüllungsperiode ( 1 )
Each Tuesday The first Wednesday of each minimum reserve maintenance period ( 1 )
Jeder ist sein eigener Führer, jeder ist sein eigener Gott, jeder ist sein eigener Chef.
Jeder ist ein eigener Führer, jeder ist sein eigener Gott, jeder ist sein eigener Chef. Everybody is his own leader, everybody is his own chief, everybody is his own god.
Und jeder ist ein Erzähler, denn jeder hat eine Geschichte zu erzählen.
And everybody's a narrator, because everybody has a story to tell.
Denn 1 Einkommen hat jeder und bringt jeder schon zur Arbeit mit.
Because everyone has an income which supports them in their work.
Und jeder einzelne von euch, jeder hat so einen Lolli Moment hervorgerufen.
Every single one of you has been the catalyst for a lollipop moment.
Jeder Engländer oder Brite und jeder Cricketfan weiß, was ein Scoreboard ist.
Anyone who is English or British or follows cricket knows what a scoreboard is.
Jeder Beschluss und jede Empfehlung wird von einem Vertreter jeder Vertragspartei unterzeichnet.
Each decision or recommendation shall be signed by a representative of each Party.
Und jeder hat Wettbwerber.
But then, everybody has competition.
Und ich meine jeder.
And I mean everyone.
Und jeder akzeptiert das.
And everybody accepts this.
Und jeder hat Wettbwerber.
But everybody has competition.
Und die bekäme jeder.
Which everyone would receive.
Und ich denke jeder ...
And I think everybody
von jeder weiteren Unterzeichnung, jeder Notifikation und jeder dabei abgegebenen Erklärung unter Angabe des Zeitpunkts der Unterzeichnung, Notifikation oder Erklärung
of any new signature, notification or declaration made, indicating the date of the signature, notification or declaration
Ein Einkommen erhält aber jeder, weil jeder es braucht.
But everyone has an income, because everyone needs one.

 

Verwandte Suchanfragen : Jeder, - Jeder, - Jede Und Jeder - Jede Und Jeder - Alles Und Jeder - Dank Jeder - Jeder Teil - Jeder Antrag - Jeder, Der - Wie Jeder