Übersetzung von "ist so programmiert " zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Programmiert - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Programmed Programming Respond Designed Program

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Doch Streit ist programmiert.	But it won't be smooth sailing.
So gesehen war Putins Machtübernahme schon quasi programmiert.	In this light, Putin's arrival on the scene seems almost predestined.
Ist die Maschine vielleicht besonders programmiert?	Such a formalistic attitude is absurd.
Es gibt dann diesen immer gleichen Tagesablauf, man geht zur Arbeit, macht den Computer an, programmiert, programmiert, programmiert.	There is then the sort of day in day out, go to work turn on the computer, code, code code.
Und so wie er kleinere Bakterien programmiert, wie er Genome programmiert, die funktionieren werden, so können wir kleinere Programme schreiben, die das tun, was Microsoft Word macht.	And just as he's writing, you know, bacteria that will be smaller, he's writing genomes that will work, we could write smaller programs that would do what Microsoft Word does.
So werden 16 und 32 Bit Architekturen überwiegend in Hochsprachen programmiert.	Accordingly, this technique is used mostly in very constrained environments.
Es gibt keinen Grund, warum das Spiel so programmiert sein sollte.	There's no reason why the game should be programmed this way!
Sie ist sehr modular programmiert, mit austauschbaren Treibern.	It 's written to be very modular, with pluggable drivers.
Es ist vorwiegend in der Programmiersprache CHILL programmiert.	It is predominantly written in the CHILL language.
Sie ist so programmiert, dass sie nur aktiv wird, wenn eine Kugel trifft, aber wenn wir sie anlassen...	Normally it will activate only when a bullet comes into contact, but if we programmed it to stay on...
Bekommt Blair jedoch nicht unerwartet Unterstützung ist ein Fehlschlag programmiert.	But unless Blair gets a lot of unexpected support, failure is what will happen.
Es ist mit Common Lisp programmiert und unterstützt ebenfalls Unicode.	CL BibTeX supports Unicode in Unicode Lisp implementations, using any character set that Lisp knows about.
Das ist die zweite Generation, sie wird in Flash programmiert.	This is the second generation. It's going to be in Flash.
Ich habe mein Handy programmiert.	I wrote some code for my mobile phone.
Mary hat ein Computerspiel programmiert.	Mary programmed a video game.
Wer hat diese Abkürzungen programmiert?	Who programmed the abbreviations?
Ich war aufs Töten programmiert.	I was programmed to destroy.
Wir haben den Start programmiert.	We programmed the launch.
Wer hat diese Abkürzungen programmiert?	Who programmed the abbreviations?
Wir sind neurologisch darauf programmiert, nach Menschen zu suchen, die so sind wie wir selbst.	We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.
Die heutigen Konzerne haben sich so entwickelt, dass sie auf etwas sehr gefährliches programmiert sind.	Today's corporations have evolved to have something very dangerous in their programming.
Du hast schon eine programmiert, richtig?	You have built one before, right?
Wahrscheinlich sind wir genetisch darauf programmiert.	That's what we're probably genetically specified for.
In einer derartigen Atmosphäre ist das Scheitern der Verhandlungen beinahe schon programmiert.	Negotiations in such an atmosphere are almost fated to failure.
http river valley.tv mlbibtex architecture biblatex ist von Grund auf neu programmiert.	http river valley.zeeba.tv mlbibtex architecture biblatex A complete reimplementation.
Das Problem ist, dass wir nicht für ein langes Leben programmiert sind.	The problem is that we're not programmed for longevity.
Etc. etc. Unsere Machtlosigkeit auf allen Ebenen ist in der Verfassung programmiert.	We let money become privatized because the constitution doesn't require it to be public.
Es ist völlig in Ordnung, wenn du noch nie zuvor programmiert hast.	It's fine if you've never programmed before.
Eventuell wird der ICD daraufhin neu programmiert.	Doing so may damage the ICD or the leads going from the ICD generator to the patient's heart.
Länder sind nicht genetisch programmiert wie Tiere.	Countries are not genetically programmed like animals.
Tom wollte lernen, wie man Computer programmiert.	Tom wanted to learn how to program computers.
Spielen Unsere Gehirne sind zum Spielen programmiert.	Play our brains are hardwired for play.
Unsere Machtlosigkeit ist von Anfang an bewusst programmiert, anstatt unsere Macht zu programmieren.	It seems to me that what makes bad constitutions, since they plan our powerlessness, instead of our power.
Das infektiöse Prion überfällt dann das Körpersystem und programmiert es so um, dass es bereitwillig Prionen reproduziert.	The infectious prion then hijacks the body s machinery, reprogramming it into a willing executioner of prion replication.
Aber ich habe eine App programmiert, so dass Ihr immer spielen könnt, wo auch immer Ihr seid.	But I made an app so you can always play, no matter where you are.
Drohnen werden für die Zustellung von Paketen programmiert.	Drones are being programmed to deliver packages.
Das wird meist schnell (und oft ungenau) programmiert.	In general, NaNs will be propagated i.e.
Damit sind Konflikte mit der hilfsbereiten Bibi programmiert.	This leads to conflict with the helpful Bibi.
Geschichte und Zukunft der Nachrichtentechnik 1968 Falsch programmiert.	Geschichte und Zukunft der Nachrichtentechnik (The informed society.
Wir haben die elektronische Qualle so programmiert, dass sie vier Stunden nach dem Aufstellen das erste mal aktiviert wird.	Four hours into the deployment, we had programmed the electronic jellyfish to come on for the first time.
Russland programmiert Vorhersagemodell zur Überwachung von Protesten im Internet	Russia Launches 'Predictive System' for Monitoring Protest Activity Online Global Voices
Bernard London, glaubte, dass mit der obligatorischen Veralterung programmiert	It isn't coincidence that the three vendors suggest to buy a new printer.
Ein Teil von mir eine wahrhaftig atmende, lebende Person ist programmiert, elektronisch und virtuell geworden.	Some part of me a true living, breathing person has become programmed, electronic and virtual.
Der Verdienst der ge meinschaftlichen Hilfe liegt darin, daß sie vertraglich festgelegt und programmiert ist.	There is in my opinion another topic to which we ought to draw attention, even if this is not so immediately obvious.
AisleRiot ist eine Sammlung aus über 80 Kartenspielen, die in Scheme, der GNOME Skriptsprache programmiert wurden.	AisleRiot is a collection of over 80 card games programmed in GNOME's scripting language, Scheme.

Display this page in English