Übersetzung von "innerhalb dieser Woche" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Woche - Übersetzung : Innerhalb - Übersetzung : Innerhalb dieser Woche - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Wir können innerhalb einer Woche ausliefern. | We can deliver within a week. |
Sieben dieser Mutationen traten innerhalb der ersten 48 Behandlungswochen auf, die letzte in Woche 96. | Eight patients had HIV that expressed K65R in the tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate) arm, 7 of these occurred during the first 48 weeks of treatment and the last one at week 96. |
Die Karten waren innerhalb einer Woche ausverkauft. | The tickets sold out within a week. |
Innerhalb einer Woche von Eingang der Ergebnisse | within one week from receipt of the findings |
Downloads dieser Woche | Downloads This Week |
In dieser Woche | Would he |
magazins dieser Woche. | The elections to be held on 30 October offer a ray of hope here. |
Gewöhnlich kommt es innerhalb einer Woche nach zn | Generally, improvement is seen within one week of starting in |
Gewöhnlich kommt es innerhalb einer Woche nach ei | Generally, improvement is seen within one week of starting a |
Diese kann erforderlichenfalls innerhalb einer Woche erreicht werden. | This may be titrated over a period of one week if necessary. |
Und so innerhalb einer Woche hat sie gesagt | And like within a week she said |
Er wird dir innerhalb einer Woche alles erzählen. | He'll be pouring his whole life out to you in a week. |
Er verspricht Euch Rabba innerhalb einer Woche, Majestät. | He promises you Rabbah within a week, sire. |
Innerhalb einer Woche gab es 17.500 Kommentare auf Twitter. | In one week, there have been 17,500 comments on Twitter. |
Danach schmilzt der Schnee relativ schnell innerhalb einer Woche. | The snow melts quickly and is gone within a week. |
Diese Nebenwirkung klingt normalerweise innerhalb einer Woche wieder ab. | This side effect usually disappears within one week. |
Diese Reaktionen klingen normalerweise innerhalb einer Woche wieder ab. | These reactions usually regress within one week. |
Eine klinische Reaktion wird normalerweise innerhalb einer Woche gesehen. | A clinical response is normally seen within a week. |
17. ersucht den Generalsekretär, dem Rat innerhalb einer Woche und anschließend regelmäßig über die Durchführung dieser Resolution Bericht zu erstatten | Requests the Secretary General to report to the Council within one week on the implementation of this resolution and subsequently on a regular basis |
Innerhalb einer Woche hatte es bereits mehr als 15.000 Klicks. | Yara encouraged her parents to share the video on YouTube, Twitter and Facebook. |
Nehmen Sie niemals 2 Bondenza Tabletten innerhalb einer Woche ein. | Never take two Bondenza tablets within the same week. |
Nehmen Sie niemals 2 Bonviva Tabletten innerhalb einer Woche ein. | Never take two Bonviva tablets within the same week. |
Eine Reduktion der Anfallshäufigkeit wurde innerhalb der ersten Woche beobachtet. | A reduction in seizure frequency was observed by Week 1. |
Eine Reduktion der Anfallshäufigkeit wurde innerhalb der ersten Woche beobachtet. | 19 A reduction in seizure frequency was observed by Week 1. |
Gewöhnlich kommt es innerhalb einer Woche nach Behandlungsbeginn zur Besserung. | Generally, improvement is seen within one week of starting treatment. |
In der Regel tritt innerhalb einer Woche eine Besserung ein. | Improvement is usually seen within one week. |
Eine klinische Reaktion wird normalerweise innerhalb von einer Woche gesehen. | A clinical response is normally seen within a week. |
Willkommen in dieser niegelnagelneuen Woche! | Welcome to this brand new week! |
Gesamter Aufwand in dieser Woche | Total effort this week |
Just in dieser Woche I | Just this week I |
Wir lernten in dieser Woche | We learned this week |
Nachmanides sagt dieser Woche Lesung | Nachmanides says, this week's reading |
Lernte ich in dieser Woche | I learned that this week |
Sie kam Anfang dieser Woche. | That came at the beginning of this week. |
aber schon in dieser Woche. | President. I call Mr Aigner. |
Das ist von dieser Woche. | Here's this week's. |
Die Patienten sollten nicht zwei Tabletten innerhalb der gleichen Woche einnehmen. | Patients should not take two tablets within the same week. |
Diese Symptome normalisieren sich innerhalb einer Woche nach der letzten Injektion. | These symptoms return to normal in the week after the last injection. |
Dankert (PSE). (EN) Aber das funktioniert doch nicht innerhalb einer Woche! | If you would look through your files as you have just said that you will do and having found them, let us have them, we will act as interlocutors on that basis. |
Wo waren Sie in dieser Woche? | Where have you been this week? |
Tom hat in dieser Woche gekündigt. | Tom resigned this week. |
In dieser Woche war es ebenso. | And that is quite true, this same Bureau has also been negotiating with the staff. |
Wir wurden in dieser Woche nicht bezahlt. | We didn't get paid this week. |
Ich war sehr aufgeregt in dieser Woche. | I was very excited this week. |
Innerhalb dieser 18 Monate | During these 18 months, this great master of orchestra conducting, |
Verwandte Suchanfragen : Innerhalb Der Woche - Innerhalb Einer Woche - Innerhalb Einer Woche - Seit Dieser Woche - Anfang Dieser Woche - Ab Dieser Woche - In Dieser Woche - In Dieser Woche - In Dieser Woche - Während Dieser Woche - Anfang Dieser Woche - Aufgrund Dieser Woche - In Dieser Woche - Von Dieser Woche