Übersetzung von "in Sicht" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
In Sicht - Übersetzung : In Sicht - Übersetzung : Sicht - Übersetzung : Sicht - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Nicht in Sicht | Far away |
| Land in Sicht! | Land, ho! |
| Wrack in Sicht! | Wreck ho! Where away? |
| Flugzeuge in Sicht! | Aircraft sighted. |
| Irgendwas in Sicht? | Anything in sight? |
| Schiff in Sicht! | Prepare to descend! |
| Land in Sicht! | Land Ho! |
| konkretes Ergebnis in Sicht. | This is a different question. |
| Kein Gras in Sicht | No grass in sight |
| Keiner ist in Sicht. | No one's in sight. |
| Port Royal in Sicht! | I have sighted Port Royal! |
| Land in Sicht, Sir! | Land ho, sir! |
| Longs Boot in Sicht? | Any sign of Long's boat? |
| Das Schiff kam in Sicht. | The ship came in sight. |
| Die Bedeutung in sprachwissenschaftlicher Sicht. | Semantics replaced it in its original meaning, beginning in 1893. |
| Ziel in Sicht, TYGER ONE... | Target in sight, TYGER ONE.. |
| Allerdings ist Konkurrenz in Sicht. | However, global competitors are emerging. |
| Land in Sicht, Port Royal! | Land sighted, Port Royal! |
| Unser Geschwader ist in Sicht. | They've just sighted our squadron. |
| Keine bahnbrechenden Funde in Sicht. | A worldshaking find, all right. |
| Ein Ende ist nicht in Sicht. | And there is no end in sight. |
| Das Schiff kam allmählich in Sicht. | The ship gradually came in sight. |
| Ein weißes Schiff kam in Sicht. | A white ship came into view. |
| Der Biwa See kam in Sicht. | Lake Biwa came in sight. |
| Ja, das Ende ist in Sicht. | Yes, yes, the end is in sight. Really? |
| Drei englische UBootJäger waren in Sicht. | Three English fighters were in sight. |
| Kein anderes englisches Schiff in Sicht. | Not another British ship in sight. |
| Hornet für Bergung nicht in Sicht. | Hornet not spotted for recovery. |
| In der verbleibenden Zeit bis zum Beitritt der Kandidatenländer ist aus beschäftigungspolitischer Sicht, aus wirtschaftspolitischer Sicht und aus sozialpolitischer Sicht noch viel zu tun. | In the time that remains to us before the candidate countries accede, much remains to be done in the areas of employment policy, economic policy and social policy. |
| Sicht | Visibility |
| Sicht? | Vision? |
| Eine andere Lösung ist nicht in Sicht. | There is nothing else in sight. |
| Unzählige Geschichten und kein Ende in Sicht | Stories with no end in sight |
| Das Ende des Erdölzeitalters ist in Sicht. | The end of the era of petroleum is in sight. |
| Das Ende des Erdölzeitalters ist in Sicht. | The end of the age of oil is in sight. |
| Warum schwankt meine Sicht in der Richtschützenansicht? | Why is my sight constantly shaking when using the sniper view? |
| Also, was ist es, in dreidimensionaler Sicht? | So what is it, three dimensionally? |
| Aber leider ist nichts Derartiges in Sicht. | Alas, however, we have yet to make any significant achievements. |
| Die Wache meldet, Natividad in Sicht, Sir. | Lookout station reports Natividad sighted, sir. |
| Pilot schwimmt im Wasser und in Sicht. | Downed pilot afloat and in sight. |
| In 40 Stunden wird der Frachter in Sicht sein. | The cargo ship will be in sight within 40 hours. |
| Zum ersten aus institutioneller Sicht, zum zweiten aus wirtschaftlicher Sicht und zum dritten aus politischer Sicht. | Reference has also been made to our relations with the United States. |
| Und niemand in diesem Saal, glaube ich, hat die Ab sicht, die Bestimmungen des Vertrages in dieser Hin sicht zu ändern. | Is there any need to remind you that agree ments were reached in Brussels, in particular agricultural agreements on MCA, on dairy surpluses, on enlargement ? |
| Diese letztere Sicht der Kosmologie nennt man relationale Sicht. | This last view of cosmology is called the relational view. |
| Eine rasche Demokratisierung aber ist nicht in Sicht. | There is, however, no prospect of democracy being introduced with any sort of urgency. |
Verwandte Suchanfragen : Sicht: - Sicht- - Verlassen In Sicht - In Voller Sicht - Gegenstand In Sicht - Ziel In Sicht - Nicht In Sicht - Land In Sicht - Linie In Sicht - Satelliten In Sicht - Ziel In Sicht
