Übersetzung von "im bereich" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Bereich - Übersetzung : Bereich - Übersetzung : Bereich - Übersetzung : Im bereich - Übersetzung : Im Bereich - Übersetzung : Bereich - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Arndt z. B. im Bereich der Sozialpolitik, im Bereich des Re gionalfonds und im Bereich der Entwicklungshilfe ab gelehnt. | Adonnino led to the non payment of refunds, has worked very well this year, but it will most probably have repercussions on the next financial year. |
| Beratung im Bereich Landwirtschaft, Jagd und Forsten Beratung im Bereich Fischerei | Advisory and Consulting Services Relating to Agriculture, Hunting and Forestry |
| Halten im Bereich | Border 0 |
| Halten im Bereich | Stop at Area |
| Im Bereich Handel | In the area of trade |
| Im Bereich Entwicklungszusammenarbeit | In the area of development cooperation |
| Ausgaben im Bereich der Landwirtschaft Gemeinschaftsmaßnahmen im Bereich der Berufsausbildung der Landwirte | Expenditure in the agricultural sector Community action relating to the vocational training of farmers |
| Ausgaben im Bereich des Sozialwesens Modelluntersuchungen im Bereich der Bekämpfung der Armut | Community policies in regard, particularly, to research, technology, industry, the social sector, the environment and the supply of energy and raw materials Expenditure in the social sector Pilot research projects on action to combat poverty |
| Wir wissen um einige Fälle im Bereich Butter und im Bereich Milch. | We know about several cases relating to butter and milk. |
| Es sind noch bestimmte Dinge nachzuholen, im wirtschaftlichen Bereich, im administrativen Bereich. | There is still room for catching up in both the economic and administrative spheres. |
| Wir haben die Gemeinschaftspräferenz im Bereich der Zölle, nicht aber im nichttarifären Bereich. | There have been various initiatives which represent ,a change of policy. |
| Prüfungen im Bereich Beschaffungswesen | Procurement audits |
| Überwachungskapazität im Bereich Personalmanagement | Monitoring capacity in the Office of Human Resources Management |
| Cursor im geschützten Bereich | Cursor in protected area |
| Im nicht sterilen Bereich | In the non sterile field |
| Drehzahimesser im roten Bereich. | R.P.M. s are at red line. |
| Erfolge im Bereich Umweltschutz | Environmental achievements |
| 1.4.7 Im Bereich Wasserbewirtschaftung | 1.4.7 In the area of water management |
| Acquis im Bereich Verbraucherschutz | Consumer protection acquis |
| Aktionen im Bereich Handel | Actions within the field of Distributive Trade |
| Aktionen im Bereich Lebensqualität | Quality of life actions |
| Anwendungen im medizinischen Bereich | Medical technology sector |
| Artenschutz im Bereich Entwicklungszusammenarbeit | Biodiversity in Development |
| Audits im Bereich Strukturfonds | Audit missions in the Structural Funds |
| Lehrerbildung nur im Bereich | Teacher training only |
| Kooperation im Bereich Fernunterricht | Cooperation in Distance Education |
| Verwaltung im Bereich Landwirtschaft | Agriculture management |
| Gemeinschaften im Bereich Markenrecht | Committee and important decisions given by |
| Ausgaben im technischen Bereich | Technical expenditure |
| Politik im audiovisuellen Bereich, | audiovisual policies |
| AUFTRAGGEBER IM BEREICH EISENBAHNDIENSTE | CONTRACTING ENTITIES IN THE FIELD OF RAILWAY SERVICES |
| AUFTRAGGEBER IM BEREICH POSTDIENSTE | CONTRACTING ENTITIES IN THE POSTAL SERVICES SECTOR |
| AUFTRAGGEBER IM BEREICH FLUGHAFENEINRICHTUNGEN | CONTRACTING ENTITIES IN THE FIELD OF AIRPORT INSTALLATIONS |
| Politik im audiovisuellen Bereich | Audiovisual policies. |
| Leistungen im Bereich Bergbau | Services incidental to mining |
| DIENSTLEISTUNGEN IM BEREICH BILDUNG | EDUCATIONAL SERVICES |
| Dienstleistungen im Bereich Primarschulbildung | Primary education services |
| Dienstleistungen im Bereich Sekundarschulbildung | Secondary education services |
| Dienstleistungen im Bereich Hochschulbildung | Higher education services |
| Dienstleistungen im Bereich Erwachsenenbildung | Adult education |
| DIENSTLEISTUNGEN IM BEREICH UMWELT | ENVIRONMENTAL SERVICES |
| Dienstleistungen im Bereich Abgasreinigung | Cleaning service of exhaust gas |
| Dienstleistungen im Bereich Lärmschutz | Noise abatement services |
| DIENSTLEISTUNGEN IM BEREICH SOZIALES | SOCIAL SERVICES |
| Zusammenarbeit im audiovisuellen Bereich | Audiovisual cooperation |
Verwandte Suchanfragen : Im Bereich Zwischen - Ton Im Bereich - Kostenlos Im Bereich - Im Offenen Bereich - Im Bereich über - Bereich Im Bericht - Im Bereich Unter - Sind Im Bereich - Produkt Im Bereich - Im Bereich Um - Im Zweistelligen Bereich - Projekte Im Bereich - Maßnahmen Im Bereich
