Geben sie Kredit?	On credit?
Kredit geben oder aufnehmen	Lending or borrowing money
Geben Sie einen Kredit, oder nehmen Sie einen Kredit auf?	Do you borrow or lend money?
Wird er uns einen Kredit geben?	He's gonna give us farmers credit?
Wir können Ihnen keinen Kredit geben.	The bank can't make you a Ioan.
Es ist viel riskanter, einen 50.000 Kredit zu geben als einen 500 Kredit.	It is much riskier to give a 50,000 dollar loan than it is to give a 500 dollar loan.
Geben Sie mir Kredit, wenn es verlegt wird?	Now, will you trust me if I can arrange to have it published?
Schön, dass Sie der Kirche einen Kredit geben.	Nice of you to give that mortgage to the church. HAINES
Nun, wir wären froh, wenn Sie uns einen kleinen Kredit geben würden.	Why, we'd be glad to if you'd allow us to negotiate a slight loan.
Kredit, wem Kredit gebührt	Credit Where Credit is Due
Sie gab ihm Kredit für eine möglichst vollständige Verständnis wie möglich.	She gave him credit for as complete an understanding as possible.
Wenn sie uns den Vertrag geben, könnten wir einen Kredit nehmen für die Öfen.	If you'd give us the contract first, we could get credit to set up the ovens.
Kredit, Verbraucherkredit Kredit, Zahlungsfähigkeit Kreditpolitik Realkredit	Afghanistan, human rights, Turkey, USSR aid to refugees, human rights, self determination
Ich werde ihm mehr geben, als du ihm je geben könntest.	I'm going to give him more than you ever could.
Die Rezession hat das Muster der armen Länder, die den reichen Kredit geben, noch verstärkt.	The recession reinforced the pattern of poor countries lending to rich ones.
Geben Sie ihm, was ihm zusteht.	Give him what's coming to him.
Kredit	Credit
Kredit	Loan
Kein Laden und keine Bar... würden ihm auch nur für fünf Cent Kredit einräumen.	There isn't a store or a bar... that'll give him five cents' worth of credit.
Geben wir ihm Stacheln!	So why not add a spine?
Wir geben ihm einen.	We're gonna give him one.
Geben Sie ihm 9.000.	Let him have 9,000.
Geben Sie ihm Leine.	Give him some line.
Geben Sie es ihm.	Get the man's salary.
Ihm seinen Wohnschein geben.	Ah! I'm going to give your brother a rooming ticket.
Kredit Frühwarnung	Credit Early Warning
Kredit berechnen	Calculate Loan
Öffentlicher Kredit.	Public credit.
Sie erwiderte ihm, sie könne ihm nichts geben.	She declared she could not give him any.
Wir geben ihm den Apfel.	We're giving him the apple.
Wir geben ihm einen Apfel.	We give him an apple.
Wir sollten ihm Bescheid geben.	We should let him know.
Ich muss ihm Bescheid geben.	I need to let him know.
Ich werde ihm Bescheid geben.	I'll let him know.
Wir werden ihm Bescheid geben.	We'll let him know.
Geben wir ihm einen Namen	Let's give him a name, too
Geben Sie ihm etwas Geld.	Give him some money.
Geben Sie ihm einen Scotch.	Give him a shot of scotch.
Geben wir ihm unsere Stimme.	Let us support it with our vote.
Geben Sie ihm einen Scotch.	Give him a shot of scotch.
Geben Sie ihm 4 Tabletten.	Give him four right away.
Geben Sie ihm unsere Karte!	Please give him this card.
Geben Sie ihm den Vertrag.	Simpson, give him the contract.
Können Sie ihm genug geben?	If you gave him all your strength, would it be enough?
Geben wir es ihm jetzt.	Oh, but what will we do about his...?

Display this page in English