Translation of "for credit" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Request for credit | Kreditantrag |
| Credit for consumption | Konsumentenkredite |
| In 1996 Credit Suisse restructured as the Credit Suisse Group with four divisions Credit Suisse Volksbank (later called Credit Suisse Bank) for domestic banking, Credit Suisse Private Banking, Credit Suisse Asset Management and Credit Suisse First Boston for corporate and investment banking. | Januar 2006 tritt die Credit Suisse als integrierte globale Bank mit drei Geschäftsbereichen Investment Banking, Private Banking, Asset Management unter einem einzigen Markennamen Credit Suisse auf. |
| (l) Credit systems systems for the recognition of credit(s). | (l) Credit Systeme Systeme für die Anerkennung von Credit(s). |
| Value date for credit | Wert |
| 4 (only for credit assessments other than short term credit assessments) | 4 (nicht für Kurzfrist Ratings) |
| Pakistan credit consumer credit, credit institution credit institution | Gipfeltreffen, Guatemala, Zentralamerika DOSM Guatemala, militärische Zusammenarbeit, Vereinigte Staaten, |
| For this, they deserve credit. | Dafür verdienen sie Anerkennung. |
| Step 1 Request for credit | Schritt 1 Kreditantrag |
| EXECUTION TIMES FOR CREDIT TRANSFERS | ABWICKLUNGSZEITEN FÜR ÜBERWEISUNGEN |
| Reporting scheme for credit institutions | Berichtsschema für Kreditinstitute |
| Intraday credit credit extended for a period of less than one business day . | Kaufpreis ( purchase price ) Preis , zu dem Vermögenswerte dem Käufer vom Verkäufer verkauft werden oder zu verkaufen sind . |
| The supply of credit, in other words, resulted from the demand for credit. | Das Angebot an Krediten hing, anders ausgedrückt, von der Kreditnachfrage ab. |
| Every time you do something, you get credit you get a credit for trying. | Jedes Mal, wenn du etwas tust, bekommst du Guthaben, auch für den Versuch. |
| Alternative channels to bank loans for credit financing are trade credit, leasing and factoring. | Alternative Kanäle der Kreditfinanzierung sind Lieferantenkredite, Leasing und Factoring. |
| He took credit for my idea. | Er hat für meine Idee die Lorbeeren geerntet. |
| She took credit for my idea. | Sie hat für meine Idee die Lorbeeren geerntet. |
| Tom took credit for my idea. | Tom hat für meine Idee die Lorbeeren geerntet. |
| additional names for credit card account | Zusätzliche Namen für Kreditkartenkonten |
| Nobody has claimed credit for that. | Keiner hat die Verantwortung für sich beansprucht. |
| taking credit for future premiums due | abzüglich der zukünftig fälligen Prämien. |
| Requirements for other funded credit protection | Anforderungen an sonstige Arten der Besicherung mit Sicherheitsleistung |
| For consumer credit databanks, nationality condition for investors. | Die Teilsektoren i), iv) und v) werden ausgenommen, soweit sie in den Geltungsbereich der Dienste fallen, die vorbehalten werden können |
| Establishment of high credit standards for non marketable assets Credit claims In order to establish the requirement for high credit standards for the debtors or guarantors of credit claims , counterparties have to select one main credit assessment source from among those that are available and accepted by the Eurosystem . | Sicherstellung hoher Bonitätsanforderungen für nicht marktfähige Sicher heiten Kreditforderungen Um die hohen Bonitätsanforderungen an Schuldner und Garanten von Kreditforderungen zu gewährleisten , wählen die Geschäftspartner unter den verfügbaren und vom Eurosystem zugelassenen Quellen eine Haupt quelle für die Bonitätsbeurteilung aus . |
| 3.6 Amendments in relation to the comparability of credit ratings and fees for credit ratings | 3.6 Änderungen in Bezug auf die Vergleichbarkeit von Ratings und Ratinggebühren |
| External credit assessment institution ( ECAI ) a credit quality assessment source provided for in the Eurosystem credit assessment framework ( ECAF ) that comprises those institutions whose credit assessments may be used by credit institutions for the determination of risk weight exposures according to the Capital Requirements Directive . | Hereinnahme von Termineinlagen ( collection of fixed term deposits ) Geldpo litisches Instrument , das vom Eurosystem für Feinsteuerungszwecke eingesetzt werden kann , indem den Geschäftspartnern eine Verzinsung für befristete Ein |
| Credit Where Credit is Due | Kredit, wem Kredit gebührt |
| Credit where credit is due. | Das kann ich Ihnen bescheinigen. |
| Acceptance criteria for credit assessment systems The ECAF builds on credit assessment information from four sources . | Zulassungskriterien für Bonitätsbeurteilungsverfahren Das Rahmenwerk für Bonitätsbeurteilungen im Eurosystem beruht auf einschlägigen Informationen aus vier Quellen . |
| The process for estimating impairment considers all credit exposures, not only those of low credit quality. | Das Verfahren zur Schätzung der Wertminderung berücksichtigt alle Ausfallrisikopositionen, nicht nur die geringer Bonität. |
| stimulating the supply of credit to SMEs by enhancing the credit appraisal procedures for SME lending. | Förderung der Kreditvergabe an KMU durch Verbesserung der Prüfverfahren. |
| BE For consumer credit databanks, nationality condition for investors. | aus Lebern aller Tierarten |
| For example, if an entity uses an internal credit grading system it considers all credit grades, not only those reflecting a severe credit deterioration. | Verwendet ein Unternehmen beispielsweise ein internes Bonitätsbewertungssystem, berücksichtigt es alle Bonitätsbewertungen und nicht nur diejenigen, die eine erhebliche Bonitätsverschlechterung widerspiegeln. |
| For marginal lending facility and intraday credit . | 4 ) Bei Spitzenref inanzierungsfazilität und Innertageskrediten . |
| Credit for consumption Real estate collateral Banks | Banken Immobilien sicherheiten |
| and , fourth , limits for credit risk exposures . | Gehalten werden Währungsreserven sowohl von der EZB als auch von den NZBen , wobei die NZBen ihre eigenen Währungsreserven unabhängig verwalten . |
| For marginal lending facility and intraday credit . | Bei Spitzenrefinanzierungsfazilität und Innertageskrediten . |
| Does Clinton Deserve Credit for US Prosperity? | Verdient Clinton Anerkennung für den US Wohlstand? |
| For that, US government efforts deserve credit. | Dies muss man der US Regierung zugute halten. |
| Tom paid for it by credit card. | Tom bezahlte es mit Kreditkarte. |
| He wants to take credit for you. | Er wird sich mit Ihnen schmücken. |
| Annex 15 EXECUTION TIMES FOR CREDIT TRANSFERS | Anhang 15 ABWICKLUNGSZEITEN FÜR ÜBERWEISUNGEN |
| All credit to the Commission for this. | Hier konnte die Kommission, so meine ich, durchaus Punkte sammeln. |
| That gives her credit for an assist. | Sie war Ihre Komplizin. |
| Give credit where credit is due. | Ehre, wem Ehre gebührt. |
Related searches : Credit For - Given Credit For - Eligibility For Credit - Credit For Taxes - Credit Facility For - Deserve Credit For - Credit For Consumption - Claim Credit For - Credit For Work - Accepted For Credit - Demand For Credit - Takes Credit For - Giving Credit For - Need For Credit
