Ich möchte gern Herrn Baudru fragen, ob er meine Interpretation bestätigen kann.	As principals, we clearly have a responsibility.
Aber lasst uns erst bestätigen, dass sich der Kreislauf fortsetzt. i zur siebenten Potenz ist gleich i mal i hoch Sechs. i hoch Sechs ist geich minus Eins. i mal minus Eins ist minus i .	But lets just verify that this cycle keeps going. i to the seventh power is equal to i times i to the sixth power. i to the sixth power is negative one. i times negative one is negative i .
Ich möchte gern auf Herrn Perrys herausfordernde Frage antworten und bestätigen, dass alle Labour Mitglieder im Europäischen Parlament sozialdemokratische Prinzipien vertreten!	I would like to respond to Mr Perry's challenge and confirm that all the Labour members in the European Parliament are committed to socialist principles!
Cecovini. (I) Herr Präsident, ich möchte den An trag von Herrn Gouthier und von Herrn Barbi nur bestätigen.	Mr Cecovini. (I) Mr President, I only want to say that I second the request made by Mr Gouthier and Mr Barbi.
Bestätigen	Confirm
Bestätigen	Acknowledge
Bestätigen	Confirm
Bestätigen	Commit
Bestätigen.	Verify.
Gern... sehr gern.	I'd like to. Very much.
Rumor, Berichterstatter. (I) Ich bin dagegen, Herr Präsident, da ich gern eine andere Formulierung des Textes hätte.	Mr Thorn, President in Office of the Foreign Ministers. (F) In their declaration of 13 June in Venice, the nine Heads of State and Government stated that it was necessary to arrive at an overall solution to the Israeli Arab conflict.
Abbrechen bestätigen?	Confirm cancel?
Löschen bestätigen	Confirm remove
Leeren bestätigen	Confirm clear
Abmeldung bestätigen	Confirm logout
Neuladen bestätigen	Reload Confirmation
Abbrechen bestätigen	Cancel Confirmation
Löschen bestätigen	Configure
Überschreibungen bestätigen	Confirm overwrites
Abmeldung bestätigen	Confirm logout
Passwort bestätigen	Confirm password
Passwort bestätigen	Confirm password
Schließen bestätigen	Confirm Close
Beenden bestätigen	Confirm Quit From System Tray
Beenden bestätigen	Confirm Quit
Löschen bestätigen	Phones
Zustellung bestätigen	Confirm Delivery
Löschen bestätigen	Confirm Delete
Löschen bestätigen	Confirm deletes
Löschen bestätigen	Confirm Remove
Speichern bestätigen	Confirm Save
Ersetzen bestätigen	Confirm Replace
Achsenentfernung bestätigen	Axis Removal Confirmation
Entschlüsseln bestätigen	Confirm Decrypt
Aktion bestätigen	Confirm action
Änderungen bestätigen	Confirm changes
Bestätigen, piep.	Confirm beep.
(Datum) bestätigen.	(date) .
(zu bestätigen)	(to be confirmed)
(zu bestätigen)	To be confirmed
(zu bestätigen)	to be confirmed
Unterschrift bestätigen?	Verify what signature? What receipt?
Zamberletti. (I) Ich möchte bestätigen, daß diese Prüfungen im Rahmen der politischen Zusammenarbeit der Neun aufgrund der von ihnen übernomme	Linked with this need is the increasing attention which Europe must give to the developments which the Soviet invasion of Afghan istan has caused among so many nonaligned coun tries, especially in Asia and the Islamic world.
Won Kang Hwi? lt i gt Mama weiß auch sehr gut, wie du dich fühlst. lt i gt Aber Papa möchte dich so gern sehen. lt i gt Nur einmal, ja? lt i gt Vater ist sehr krank.	Won Kang Hwi? lt i gt Mom also knows very well how you feel. lt i gt lt i gt But Dad wants to see you so much. lt i gt lt i gt Just once, huh? lt i gt lt i gt Did you meet your mom well? lt i gt lt i gt You will be returning as soon as the show is over. lt i gt lt i gt Why don't you visit home briefly before that? lt i gt lt i gt Father is very ill. lt i gt Kang Hwi nim, what should I do? Can this really be the look of a human?
Sehen Sie es sich an, bestätigen Sie, daß es dem entspricht, was Sie gesagt haben, und wenn Sie beim Lesen feststellen, daß Sie gern etwas Zusätzliches	Have a look at it, affirm it is what you have said and if as you read it, you think there is anything extra you might want to add, we will be delighted to receive it from you.

Display this page in English