Übersetzung von "hohe Meinung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Höhe - Übersetzung : Höhe - Übersetzung : Meinung - Übersetzung : Hohe Meinung - Übersetzung : Höhe - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Tom hat eine hohe Meinung von Marie. | Tom has a high opinion of Mary. |
| Tom hat eine hohe Meinung von sich. | Tom thinks highly of himself. |
| Ich habe eine hohe Meinung von Tom. | I have a high opinion of Tom. |
| Du hast eine hohe Meinung von ihm. | You seem to think that's very fine of him. |
| Ich habe eine hohe Meinung von diesem Buch. | This book stands high in my opinion. |
| Ich habe eine hohe Meinung von diesem Buch. | I have a high opinion of this book. |
| Mutter hat eine hohe Meinung von dem Verfasser. | Mother has a good opinion of the writer. |
| Tom hat eine sehr hohe Meinung von Ihnen. | Tom has a very high opinion of you. |
| Richter Thatcher hatte eine hohe Meinung von Tom gefaßt. | Judge Thatcher had conceived a great opinion of Tom. |
| Tom hat eine sehr hohe Meinung von sich selbst. | Tom has a very high opinion of himself. |
| Unsere Fraktion hat eine hohe Meinung von Herrn Solana. | Our group has a high opinion of Mr Solana. |
| Sie haben nicht gerade eine hohe Meinung von sich, oder? | You haven't a very high opinion of yourself, have you? |
| Die Ihnen eine so hohe Meinung über Frauen vermittelt hat. | The one who left you with such a high opinion of women. |
| Scotland Yard hat eine sehr hohe Meinung von Sherlock Holmes. | Scotland Yard thinks a great deal of Sherlock Holmes. |
| Es ist der Meinung, daß sich hohe Posten nicht dafür eignen. | 12 cases have nothing to export but meat. |
| Wir haben eine hohe Meinung von uns selbst. Und das sollten wir auch. | We think very highly of ourselves, and so we should. |
| Offensichtlich hatte der Professor nicht so eine hohe Meinung von meiner Arbeit wie ich. | Clearly, the professors did not have as high of an opinion of my work as I did. |
| Ich hoffe daher sehr, Frau Präsidentin, daß das Hohe Haus sich ebenfalls dieser Meinung anschließen wird. | You have given an example of parttime work since you haven't used up all your available time. |
| Hord (ED). (EN) Herr Präsident, ich bin der Meinung, daß das Hohe Haus keinem Dringlichkeitsverfahren zustimmen sollte. | President. The next item is the report (Doc. |
| Würde ich Herrn Lannoye, von dem ich eine hohe Meinung habe, als Industriebelgier beschreiben, wäre das eine bedeutungslose Phrase. | If I were to describe Mr Lannoye, whom I hold in esteem as an 'industrial Belgian' , it would be a meaningless phrase. |
| Wir haben eine hohe Meinung von uns selbst. Und das sollten wir auch. Wir haben Menschen auf den Mond gebracht. | We think very highly of ourselves, and so we should we've put people on the Moon, done all sorts of extraordinary things. |
| Ich habe keine allzu hohe Meinung von mir, aber was hat sie gesagt, dass Sie das mit solchem Nachdruck behaupten? | lve no exaggerated idea of my own value but what did she say to make you so emphatic on that point? |
| Aber hohe Schulden bedeuten hohe Steuern. | But high debts will mean high taxes. |
| Hohe Einkommen bedeuten auch hohe Verbrauche. | We, for our part, are not afraid of wage increases. |
| Nach Prüfung der Vorschläge der Kommission war der Landwirtschaftsausschuß der Meinung, daß dieser hohe Preis gezahlt werden sollte, um ein endgültiges Ergebnis zu erzielen. | The Committee on Agriculture, having studied the Commission's proposals, considered it necessary to pay this high price if positive results were to be achieved. |
| Unserer Meinung nach muß diese Phase der Gemeinschaftspolitik als abgeschlossen betrachtet werden, was die derzeitige durch hohe Arbeitslosigkeit und schwere Krisen gekennzeichnete Situation beweist. | Mr Poncelet was surprised and asked questions about the effectiveness of our external system. |
| Hohe Steuern werden eingehoben, wenn man hohe Ausgaben hat. | Official taxes are high when spending is high. |
| Hohe Kompression | High Compression |
| Hohe Warte. | 2 October 2014 |
| Hohe Auflösung | Fine resolution |
| Hohe Bewertung | Higher Ratings |
| hohe Qualität | high quality |
| Hohe Auflösung | High resolution |
| Hohe Priorität | High Priority |
| Hohe KennzahlName | Major |
| Hohe Kennzahl | Block Devices |
| Hohe Surrogate | High Surrogates |
| Hohe Kennzahl | Major Number |
| Hohe Kennzahl | Major |
| Hohe Priorität | High Priority |
| Hohe Qualität | High Quality |
| Hohe Druckqualität | High Print Quality |
| Hohe Geschwindigkeit | High Speed |
| Das hohe | Precipitations of ceftriaxone calcium salt have been observed in lungs and kidneys of these dead preterm newborns. |
| (hohe Sendeleistung) | (high power) |
Verwandte Suchanfragen : Eine Hohe Meinung Haben Von - Kredit Meinung - Experten Meinung - Vorherrschende Meinung - Deine Meinung - Professionelle Meinung - Ihre Meinung - Fundierte Meinung - Eigene Meinung - Aufgeteilten Meinung - Meinung Artikel - Vorherrschende Meinung - Feste Meinung
