Übersetzung von "hier sein" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Sein - Übersetzung :

Being

Hier - Übersetzung :

Here

Sein - Übersetzung :

Of its

Hier - Übersetzung :

Here in

Hier sein - Übersetzung :

Being here

Hier sein - Übersetzung :

To be here

Schlüsselwörter : Stay Place Around Over Being Might Must Life This

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ich muss nicht hier sein. Ich bin hier, weil ich hier sein will.	I don't have to be here. I'm here because I want to be.
Einfach hier sein, glücklich sein.	Just be here... be happy.
Hier, will aber nicht hier sein.	Here, and I wish I wasn't.
Fluch sein hier.	A curse to be here.
0 ist etwa hier und 46 wird hier irgendwo sein. 0 ist etwa hier und 46 wird hier irgendwo sein.	Put 0 is going to be right over there. and 46 is going to be someplace over here.
Aber das hier wird sein letztes sein.	But this here's his last trouble.
Thomas sollte hier sein.	Tom should be here.
Ich möchte hier sein.	I want to be here.
Willst du hier sein?	Do you want to be here?
Wir werden hier sein.	We'll be here.
Muss Tom hier sein?	Does Tom have to be here?
Wird Tom hier sein?	Is Tom going to be here?
Hier muss es sein.	This must be the place.
Ich muss hier sein.	I have to be here.
Tom sollte hier sein.	Tom should've been here.
Tom wird hier sein.	Tom is going to be here.
Alle wollen hier sein.	Everybody wants to be here.
Jeder will hier sein.	Everybody wants to be here.
Tom muss hier sein.	Tom has to be here.
Tom könnte hier sein.	Tom may be here.
Tom möchte hier sein.	Tom wants to be here.
Schön hier zu sein.	Happy to be here.
Es könnte hier sein.	It might be over here.
Alle sollten hier sein.	Everyone should be here.
Schön hier zu sein.	We're also compatible with lots of sites. You can bring your YouTube video, Vimeo video, HTML file,
Hier sollte sie sein.	That's where it should be.
Es muss hier sein.	It must be here.
Wird also hier sein	And similarly, this right here is in row 1, column 3.
Er soll hier sein.	He's here in the district.
Hier muss es sein.	Isn't it somewhere along here?
Hier ist sein Plakat.	His visiting card. Look!
Es muss hier sein.	Oh, but it must be here.
Es muss hier sein.	But it was brought into this office.
Sie muss hier sein.	It must be here.
Es muss hier sein...	It's got to be...
Hier müsste sie sein.	This is where it would be.
Er muss hier sein.	He must be around here somewhere.
Da ist sein Auto, er muss hier sein!	There's his car, he must be here!
Hier zu sein, könnte unangenehm für JanDi sein.	JanDi might feel uncomfortable here.
Und obwohl wir nicht viel Geld haben, können wir dankbar sein, hier, hier zu sein!	And though we haven't got a bankful, we can still be thankful that here, that here we are!
Sie müssen hier irgendwo sein.	They must be somewhere here.'
Möchte nirgends sein als hier.	I don't want nothing better'n this.
Warum sollte sie hier sein?	Why should she be here?
Das hier ist sein Geburtshaus.	This is the house he was born in.
Das hier ist sein Geburtshaus.	This is the house in which he was born.

Display this page in English