Übersetzung von "hat gewesen Neufassung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gewesen - Übersetzung : Gewesen - Übersetzung : Hat gewesen Neufassung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (Neufassung) | (Recast version) |
| (Neufassung) | (Recast) |
| (Neufassung) | (Recasting) |
| (Neufassung) | Insurance mediation (recast) |
| (Neufassung) | on insurance mediation (recast) |
| (Neufassung) | (Recast) |
| (Neufassung)) | (Recast) |
| Neufassung Gemeinschafts | Recasting of gender |
| Versicherungsvermittlung (Neufassung) | Insurance mediation (recast) |
| Die Kommission hat gegenwärtig ihren Vorschlag zurückgezogen und arbeitet an einer Neufassung. | The Commission has now withdrawn its proposal and is drawing up a revised version. |
| Neufassung und Erweiterung. | Rewrite and Extension |
| Gemeinsames Mehrwertssteuersystem Neufassung | Common system of VAT recast |
| Industrieemissionen (IVU) (Neufassung) | Industrial Emissions (IPPC) (Recast) |
| Neufassung Gemeinschaftsrecht Gleichbehandlung | Recasting of gender |
| Neufassung Gemeinschaftsrecht Gleichbehandlung | Recasting of gender equality directives |
| Neufassung der Spezifikationen | New Version of Specifications |
| Ausbildung von Seeleuten (Neufassung) | Training of seafarers (recast) |
| Neufassung und derzeitiger Betreuer | Rewrite and current maintainer |
| Neufassung und aktueller Betreuer | Rewrite and current maintainer |
| Gemeinsames MwSt System Neufassung | Common system of VAT (Recast) |
| Kfz Betriebserlaubnis Richtlinie (Neufassung) | Approval of motor vehicles (recast version) |
| Neue Roaming Verordnung (Neufassung) | New regulation on roaming (recast) |
| Aktivitäten der Kreditinstitute (Neufassung) | Activity of credit institutions (Refonte) |
| Angaben für Fischereifahrzeuge (Neufassung) | Characteristics for fishing vessels (recast) |
| Art. 54 GO Neufassung) | (Rule 54 of the revised Rules of Procedure) |
| Artikel 16 durch Neufassung | 16, with new wording |
| Artikel 4 durch Neufassung | 4, with new wording |
| Es hat kein Ergebnis gewesen. | There has been no result. |
| Vorarlberg Landschaftsschutzgesetz LGBI 1988 22 (Neufassung) Naturschutzgesetz LGBI 1988 23 (Neufassung) Verordnung LGB11979 10 | The Federal Republic of Austria (Österreich) consists of nine independent Länder (Burgenland, Kärnten. Niederösterreich, Oberösterreich, Salzburg, Steiermark, Tirol. Vorarlberg, Wien). |
| Auch gegen die Neufassung von Artikel 8 (Betriebsstörung der Abgasreinigungs anlage) hat der Ausschuß Einwände. | Nor does the Committee approve of the new wording of Article 8 (malfunction of abatement equipment). |
| Anstelle dieser Bezugnahme wird das betreffende Verfahren in der Neufassung beschrieben (Artikel 143 der Neufassung). | Instead of that reference, the mechanism referred to is incorporated in the text (see Article 143 of the recast text). |
| Neufassung der Rechnungslegungsgrundsätze der EZB | Recast of the ECB accounting legal framework |
| Aromatisierte Weine und Getränke (Neufassung) | Aromatised wines and drinks (Recast) |
| Aromatisierte Weine und Getränke (Neufassung) | Aromatized wines and drinks (Recast) |
| Aromatisierte Weine und Getränke (Neufassung) | Aromatised wines and drinks (Recast) |
| Aromatisierte Weine und Getränke (Neufassung) | Definition of aromatized wines and aromatized wine based drinks (recast) |
| Artikel 101 erhält folgende Neufassung | Article 101 is replaced by the following |
| Artikel 133 erhält folgende Neufassung | Article 133 is replaced by the following |
| Artikel 104 erhält folgende Neufassung | Article 104 is replaced by the following |
| Artikel 107 erhält folgende Neufassung | Article 107 is replaced by the following |
| Artikel 11 erhält folgende Neufassung | Article 11 is replaced by the following |
| Artikel 35 erhält folgende Neufassung | Article 35 is replaced by the following |
| Artikel 97 erhält folgende Neufassung | The text of Article 97 is replaced by the following |
| NEUFASSUNG DER WEBSITE DER AGENTUR | Current priority areas for new information con tent are safety and health guidelines and stand ards, and safety and health systems and institu tions. |
| Sie werden eine Neufassung veranlassen. | You are going to produce a new version. |
Verwandte Suchanfragen : Hat Gewesen Glücklich - Hat Jemand Gewesen - Hat Kaum Gewesen - Hat Gewesen Beitrag - Hat Gewesen Anhebung - Hat Gewesen Ausbildung - Hat Gewesen Stärkung - Hat Gewesen Prüfung - Hat Gewesen Verlierende - Hat Gewesen Handel - Hat Gewesen Pionier - Hat Gewesen Datierung - Hat Gewesen Vorbildlich - Hat Gewesen Kollaborierenden
