Übersetzung von "hängt von folgenden" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Folgenden - Übersetzung : Hängt - Übersetzung : Hängt - Übersetzung : Hängt von folgenden - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Der emittierte Geräuschpegel hängt von folgenden Faktoren ab
The emitted level of noise is characterised by
1.7 Diese Entwicklung hängt insbesondere von folgenden Faktoren ab
1.7 This development depends, in particular, on
Bezüglich der Preisfestsetzung hängt die Harmonisierung in der Gemeinschaft von folgenden Faktoren ab
As regards prices, Community harmonization will depend upon
Bezüglich der Preisfestsetzung hängt die Harmonisierung in der Gemeinschaft von folgenden Faktoren ab
The Council adopted a Directive (89 105 EEC) on 21 December 1988 (OJ L 40 of 11.2.1989) relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems.
5.8 Nach Auffassung der Dubliner Stiftung4 hängt der Erfolg einer Diversifizierung der Alters struktur von folgenden Faktoren ab
5.8 According to the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions in Dublin4, success factors for age management include the following
5.8 Nach Auffassung der Dubliner Stiftung8 hängt der Erfolg einer Diversifizierung der Alters struktur von folgenden Faktoren ab
5.8 According to the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions in Dublin8, success factors for age management include the following
5.8 Nach Auffassung der Dubliner Stiftung9 hängt der Erfolg einer Diversifizierung der Alters struktur von folgenden Faktoren ab
5.8 According to the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions in Dublin9, success factors for age management include the following
Hängt ab von
Depends
hängt ab von
depends on
Hängt ab (vorher) von
PreDepends
hängt ab (vorher) von
pre depends on
Unser Wert hängt nicht von unseren Wertgegenständen ab. Er hängt von ganz anderen Dingen ab.
Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things.
Das hängt von dir ab.
It is up to you.
Das hängt von dir ab.
It's up to you.
Das hängt von dir ab.
It depends on you.
Das hängt von euch ab.
It depends on you.
Es hängt von uns ab.
It's up to us.
Alles hängt von dir ab.
Everything depends on you.
Es hängt nur von y.
It's only dependent on y.
Demokratie hängt von Einverständnis ab.
Democracy depends on informed consent.
Es hängt nur von X.
It's only dependent on x.
Hängt von der Luftversorgung ab.
Depends on the air supply.
Alles hängt von uns ab.
And it is up to us.
Hängt von Custers Route ab.
Depends which way Custer sends 'em.
Das hängt von mir ab.
I'll make them understand.
Das hängt von dir ab.
That, my friend, depends on you.
Das hängt von uns ab.
Depends on how hard we work.
Hängt von den Zündern ab.
It depends on the detonators.
Hängt von der Tauchtiefe ab.
It depends on how far down they went.
2.4.1 Die Gewährung vieler kleiner Kredite, wie sie die Start ups und Kleinst und Kleinunterneh men in Europa brauchen, hängt von folgenden Faktoren ab
2.4.1 Granting large numbers of small loans, as required by business start ups and by European micro and small enterprises, is subject to
Nach den Regeln unserer d Separation hängt F von D ab und A hängt von D ab.
What we find for our rules of D separation is that F is dependent on D and A is dependent on D.
Es hängt einfach von uns ab.
It simply depends on us.
Kyoto hängt von der Tourismusindustrie ab.
Kyoto depends on the tourist industry.
Das hängt von deiner Entscheidung ab.
It rests on your decision.
Das hängt von eurer Entscheidung ab.
It rests on your decision.
Das hängt von Ihrer Entscheidung ab.
It rests on your decision.
Es hängt allein von dir ab.
It's all up to you.
Es hängt ganz von Ihnen ab.
It's all up to you.
Das hängt völlig von dir ab.
It's entirely up to you.
Das hängt völlig von Ihnen ab.
It's entirely up to you.
Das hängt völlig von euch ab.
It's entirely up to you.
Es hängt von deiner Entscheidung ab.
It hangs on your decision.
Es hängt von Ihrer Entscheidung ab.
It hangs on your decision.
Alles hängt von ihrer Antwort ab.
Everything depends on her answer.
Alles hängt von deiner Entscheidung ab.
Everything depends upon your decision.

 

Verwandte Suchanfragen : Hängt Von - Hängt Von - Hängt Von - Hängt Von - Hängt Mehr Von - Hängt Allein Von - Ist, Hängt Von - Hängt Ganz Von - Hängt Von ... Ab - Es Hängt Von - Hängt Sowohl Von