Übersetzung von "hängt von folgenden" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Folgenden - Übersetzung : Hängt - Übersetzung : Hängt - Übersetzung : Hängt von folgenden - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Der emittierte Geräuschpegel hängt von folgenden Faktoren ab | The emitted level of noise is characterised by |
1.7 Diese Entwicklung hängt insbesondere von folgenden Faktoren ab | 1.7 This development depends, in particular, on |
Bezüglich der Preisfestsetzung hängt die Harmonisierung in der Gemeinschaft von folgenden Faktoren ab | As regards prices, Community harmonization will depend upon |
Bezüglich der Preisfestsetzung hängt die Harmonisierung in der Gemeinschaft von folgenden Faktoren ab | The Council adopted a Directive (89 105 EEC) on 21 December 1988 (OJ L 40 of 11.2.1989) relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems. |
5.8 Nach Auffassung der Dubliner Stiftung4 hängt der Erfolg einer Diversifizierung der Alters struktur von folgenden Faktoren ab | 5.8 According to the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions in Dublin4, success factors for age management include the following |
5.8 Nach Auffassung der Dubliner Stiftung8 hängt der Erfolg einer Diversifizierung der Alters struktur von folgenden Faktoren ab | 5.8 According to the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions in Dublin8, success factors for age management include the following |
5.8 Nach Auffassung der Dubliner Stiftung9 hängt der Erfolg einer Diversifizierung der Alters struktur von folgenden Faktoren ab | 5.8 According to the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions in Dublin9, success factors for age management include the following |
Hängt ab von | Depends |
hängt ab von | depends on |
Hängt ab (vorher) von | PreDepends |
hängt ab (vorher) von | pre depends on |
Unser Wert hängt nicht von unseren Wertgegenständen ab. Er hängt von ganz anderen Dingen ab. | Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things. |
Das hängt von dir ab. | It is up to you. |
Das hängt von dir ab. | It's up to you. |
Das hängt von dir ab. | It depends on you. |
Das hängt von euch ab. | It depends on you. |
Es hängt von uns ab. | It's up to us. |
Alles hängt von dir ab. | Everything depends on you. |
Es hängt nur von y. | It's only dependent on y. |
Demokratie hängt von Einverständnis ab. | Democracy depends on informed consent. |
Es hängt nur von X. | It's only dependent on x. |
Hängt von der Luftversorgung ab. | Depends on the air supply. |
Alles hängt von uns ab. | And it is up to us. |
Hängt von Custers Route ab. | Depends which way Custer sends 'em. |
Das hängt von mir ab. | I'll make them understand. |
Das hängt von dir ab. | That, my friend, depends on you. |
Das hängt von uns ab. | Depends on how hard we work. |
Hängt von den Zündern ab. | It depends on the detonators. |
Hängt von der Tauchtiefe ab. | It depends on how far down they went. |
2.4.1 Die Gewährung vieler kleiner Kredite, wie sie die Start ups und Kleinst und Kleinunterneh men in Europa brauchen, hängt von folgenden Faktoren ab | 2.4.1 Granting large numbers of small loans, as required by business start ups and by European micro and small enterprises, is subject to |
Nach den Regeln unserer d Separation hängt F von D ab und A hängt von D ab. | What we find for our rules of D separation is that F is dependent on D and A is dependent on D. |
Es hängt einfach von uns ab. | It simply depends on us. |
Kyoto hängt von der Tourismusindustrie ab. | Kyoto depends on the tourist industry. |
Das hängt von deiner Entscheidung ab. | It rests on your decision. |
Das hängt von eurer Entscheidung ab. | It rests on your decision. |
Das hängt von Ihrer Entscheidung ab. | It rests on your decision. |
Es hängt allein von dir ab. | It's all up to you. |
Es hängt ganz von Ihnen ab. | It's all up to you. |
Das hängt völlig von dir ab. | It's entirely up to you. |
Das hängt völlig von Ihnen ab. | It's entirely up to you. |
Das hängt völlig von euch ab. | It's entirely up to you. |
Es hängt von deiner Entscheidung ab. | It hangs on your decision. |
Es hängt von Ihrer Entscheidung ab. | It hangs on your decision. |
Alles hängt von ihrer Antwort ab. | Everything depends on her answer. |
Alles hängt von deiner Entscheidung ab. | Everything depends upon your decision. |
Verwandte Suchanfragen : Hängt Von - Hängt Von - Hängt Von - Hängt Von - Hängt Mehr Von - Hängt Allein Von - Ist, Hängt Von - Hängt Ganz Von - Hängt Von ... Ab - Es Hängt Von - Hängt Sowohl Von