Es hält dich frisch.	It keeps you fresh.
Ein Kühlschrank hält Fleisch frisch.	A refrigerator keeps meat fresh.
Wie lang hält dich die Büchse frisch?	How long can you stay fresh in that can?
Das hält dich frisch und kühl.	That'll keep you fresh and cool
bis zur Lagerung in einem richtigen Humidor frisch hält.	See also Cigar Tobacconist References
Sie hält komische Dinge aus dem Norden ab.	It prevents weird things from the north.
Woher weiß eine Thermoskanne, ob sie heiße Dinge heiß, oder kalte Dinge kalt hält?	How does a Thermos know how to keep hot things hot and cold things cold?
Nur der Erbarmer hält sie. Er sieht wohl alle Dinge.	None except the Most Gracious holds them up indeed He sees all things.
Nur der Erbarmer hält sie. Er sieht wohl alle Dinge.	None can uphold them except (Allah) Most Gracious Truly (Allah) Most Gracious Truly it is He that watches over all things.
Japan stellt nur sichere Dinge her. Japan hält alles sicher in Stand.	We conduct many tests and drills, so it's totally different.
Herr Präsident, unsere Fraktion hält diesen Gang der Dinge für höchst unbefriedigend.	Mr President, my group finds this a most unsatisfactory state of affairs.
Aber das hier hält mich nachts wach eines der Dinge, die mich nachts wach halten.	But here's the thing that keeps me up at night one of the things that keeps me up at night
Für wie dumm hält man eigentlich die Parlamentarier, wenn sie sich für diese Dinge einsetzen?	How stupid must people regard those Members of Parliament who concern themselves with the former cate gory of offences.
Die frisch Vermählten.	The newlyweds.
Alles frisch, spontane Existenz, alles frisch.	Everything fresh, spontaneous existence, everything fresh.
Kein Anderer als der Allerbarmer hält sie zurück. Wahrlich, Er durchschaut alle Dinge.	None except the Most Gracious holds them up indeed He sees all things.
Kein Anderer als der Allerbarmer hält sie zurück. Wahrlich, Er durchschaut alle Dinge.	None can uphold them except (Allah) Most Gracious Truly (Allah) Most Gracious Truly it is He that watches over all things.
Frisch!	Come on!
Frisch?	Fresh?
frisch	Hair brushes
frisch	Artists' brushes, writing brushes and similar brushes for the application of cosmetics
frisch	Manufacture of electrical machinery and apparatus n.e.c.
frisch	Grapes, fresh or dried
frisch	For continued cultivation in nurseries for not less than two months
frisch	Bananas, including plantains, fresh or dried
Jetzt wo jeder Gold für wertvoll hält können wir alle unser Gold gegen die Dinge tauschen, die wir brauchen....	Now, everybody thinks gold is valuable so why doesn't everybody trade gold for things they need?
Margarete Frisch Die Grafschaft Mark.	Margarete Frisch Die Grafschaft Mark.
Die Wunden sind sehr frisch.	The wound looks pretty fresh.
Die beiden sind frisch verheiratet.	They've just been married.
Die ForeIIen sind ganz frisch.	Those trout were in the stream hours ago.
Frisch gestrichen!	Fresh paint.
Schön frisch.	Nice and cool.
Frisch gebacken.	Just fried.
Frisch erbeutet?	That's a new bit of loot.
Sehr frisch.	Very fresh.
Frisch verheiratet.	Newlyweds.
Und frisch.	He thought they were fresh.
Kiwis, frisch	Kiwi fruit, fresh
Weintrauben, frisch	Fresh grapes
Wassermelonen, frisch	Fresh watermelons
Äpfel, frisch	Fresh apples
Kirschen, frisch	Fresh cherries
Kiwifrüchte, frisch	Fresh kiwifruit
Kartoffeln, frisch	Fresh potatoes
Kartoffeln, frisch	Vegetable fat

Display this page in English