Übersetzung von "gibt mir Zugang" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Gibt - Übersetzung :

Is giving

Gibt - Übersetzung :

Gives

Gibt mir Zugang - Übersetzung :

Giving me access

Schlüsselwörter : Many Nothing Give Things Access Gain Computer Security Files

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sie gab mir Zugang zu ihren Aufzeichnungen.	She gave me access to her records.
Es gibt ihnen den Zugang zu erschwinglichen Krediten.	It's giving them access to affordable credit.
Es gibt viele internationale Gewässer mit offenem Zugang.	There are many international waters with open access.
Aus dieser Richtung gibt es keinen Zugang zum Gebäude.	There is no access to the building from this direction.
Für den Zugang zu EPISTEL OVIDE gibt es drei Optionen	There are three options for connection to EPISTEL OVIDE
Tom gibt mir Französischunterricht.	Tom teaches me French.
Er gibt mir Buch .	b. I was given a book.
Das gibt mir Hoffnung.	And that woman said she didn't care whether she had food on her table.
Wer gibt mir Licht?	Give me some light!
Zu mir? Es gibt kein zu mir mehr.	I don't have a home.
Zweitens, die Sicherstellung, dass es systematisch frühen Zugang zu Beratungen gibt.	The second is insuring that there is systematic early access to counsel.
Aber es gibt sie, glaubt mir, es gibt sie.	but they are there, believe me, they are there.
Tom gibt mir nie Antworten.	Tom never gives me any answers.
Tom gibt mir nie etwas.	Tom never gives me anything.
Deine Anwesendheit gibt mir Kraft.	You being here gives me strength.
Es gibt mir den Kontext.	That lets me know the context.
Das gibt mir viel Platz.	Give me a lot of space.
Wer gibt mir die Kraft?	Who'll give me the courage to say it?
Er gibt mir ein Abzeichen.	He'll give me a badge.
Mehr gibt er mir nicht.	That's all he gives me.
Hoh. Gibt mir deinen Ring.	Give me thy ring.
Er gibt mir Scotch aus.	He buys me scotch.
Er gibt mir leichte Ohrfeigen.	He slaps me.
Danke, das gibt mir Lebensmut.	Gee, that makes me all warm inside.
Wer gibt mir ein Kissen?	Who'll give me a pillow?
Mir schon. Ich liebe dich, und das gibt mir...	You're accounting' to me.
Er hat mir Zugang gegeben und ihr wollt den undeutlich neustarten.	He gave me access, and you want to reboot the unclear .
Trotz intensiver Suche blieb mir der Zugang zu Ihrem Beschluss verwehrt.	Despite searching, I have been unable to obtain access to your decision.
Zudem gibt es beim Zugang zu den Ressourcen in diesem Bereich Diskriminierungen.	Furthermore, there has been discrimination as regards access to resources in this area.
5.15 Es gibt einige weitere Finanzinstrumente, die den Zugang zum Kapital erleichtern.	5.15 There are some other pertinent financial instruments for facilitating access to capital.
Sie gibt Europas Bürgern ein zusammenhängendes Gesetzeswerk für den Zugang zu Dokumenten.	It provides the people of Europe with unifying legislation concerning the way in which they are to obtain access to documents.
Zum Zugang zu den Gewässern und Ressourcen Hier gibt es zwei Themen.	Access to waters and resources involves two issues.
Meine Gastfamilie gibt mir häufig Ratschläge.	My host family often advises me.
Es gibt keinen Gott außer Mir.	There is no god beside Me.
Es gibt keinen Gott außer Mir.	I, even I, am Allah, There is no Allah save Me.
Es gibt keinen Gott außer Mir.	There is no god except Me.
Sie gibt mir einen jeden Samstag.	She gives me one every Saturday.
Als er gibt mir viele Sachen	When he gives me lots of stuff
Das gibt mir eine enorme Hoffnung.	And this gives me enormous hope.
Und es gibt zwei von mir.	And there's two of me.
Ja, es gibt Leben in mir.	Yes, there's life in me.
Wenn Gott mir eine Chance gibt.	So if God sends me my chance...
Wer gibt mir einen Drink aus?	Who's buyin' me a drink? Cheering
Es gibt keinen Zauberer ausser mir.	There's no other Wizard except me.
und er gibt mir die Kohle.	... andhe'llhandmea wadofdough.

Display this page in English