Übersetzung von "gewann das Recht " zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Recht - Übersetzung : Recht - Übersetzung : Recht - Übersetzung : Gewann - Übersetzung : Recht - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Und das zweitere gewann. | And the latter won out. |
Tom gewann das Rennen. | Tom won the race. |
Erwartungsgemäß gewann Tom das Rennen. | As was expected, Tom won the race. |
Wer gewann 1921 das Derby? | What won the Derby in 1921? |
Zaharias gewann das 17. Gleichstand. | Zaharias won the 17th. All even. |
Das Spiel gewann Nürnberg mit 4 3. | Clontarf won the game. |
Das Baby gewann seine neue Mutter lieb. | The baby transferred its affection to its new mother. |
Mit Glück gewann er noch das Spiel. | Luckily, he won the game. |
Rheine gewann das Spiel mit 3 0. | In the end of 1994, Turbine had to play at VfB Rheine. |
Und das britische Trio gewann das Duell mit Gold. | And the British trio won the duel for gold. |
Hast du das Buch gelesen, das den Preis gewann? | Did you read the book that won the prize? |
Der Letzte, der das schluckte, gewann das Kentucky Derby. | The last patient I gave one of those to won the Kentucky Derby. |
Team A gewann das Spiel gegen Team B. | Team A won the game against team B. |
Reshevsky gewann das Turnier in Hastings 1937 38. | Reshevsky played thousands of games in exhibitions all over the U.S. |
Das Kloster gewann wirtschaftliche Bedeutung für die Region. | The abbey soon assumed immense economic significance throughout the whole region. |
2001 gewann Ferrero das Masters Turnier in Rom. | By doing so, Ferrero entered the top 20 for the first time at No. |
Mit den Vögeln gewann das Leben neue Beweglichkeit. | In birds, life gained new mobility. |
Ich gewann. | I have won. |
Wer gewann? | Who won? |
Ich schätze, das war das einzige mal, dass sie nicht gewann. | I guess it's the only time she didn't come out first. |
Das Spiel gewann den US amerikanischen International Gamers Award. | Doing so consumes the passenger, which is then removed from the game. |
Es war reiner Zufall, dass er das Spiel gewann. | It was pure chance that he won the game. |
Das Dream Team gewann alle Spiele mit großem Vorsprung. | Nobody on that team wanted to play with him. |
Das Vergleichsfliegen im Jahr 1936 gewann die Ju 87. | The reworking of the design began on 1 January 1936. |
Oktober 2010 gegen Wales, das Bulgarien 1 0 gewann. | He started with a 1 0 win against Wales in Cardiff on his debut. |
Das Rematch gewann Holyfield schon in der 4.Runde. | Holyfield was the new undefeated, Undisputed Heavyweight Champion of the World. |
Anfang August gewann Roddick dann das Turnier von Washington. | Roddick's next tournament was the Masters tournament in Rome. |
Im Januar 2011 gewann Nakamura das Tata Steel Schachturnier. | Nakamura did not participate in the 2013 U.S. championship. |
Damit gewann er das Recht, den Senat und die Volksversammlungen einzuberufen, diesen Gesetze vorzuschlagen, sein Veto gegen Senatsbeschlüsse einzulegen und sogar den Konsuln Amtshandlungen zu verbieten. | This power allowed him to convene the Senate and people at will and lay business before it, veto the actions of either the Assembly or the Senate, preside over elections, and the right to speak first at any meeting. |
Manchmal gewann ich, meist gewann er, aber wir genossen sie beide. | Sometimes I would win, mostly he would win, but we both enjoyed them. |
Das ist recht, das ist recht! | 'So much the better! So much the better! |
Und ich gewann. | And I won. |
Tom gewann weiter. | Tom kept winning. |
Ich gewann Preise. | I was winning awards. |
All das Geld, das er im Lotto gewann, brachte ihm nur Unglück. | All the money he won in the lottery brought him nothing but misery. |
Das Team gewann die Meisterschaft in fünf aufeinander folgenden Jahren. | The team won the championship for five years running. |
Zusammen mit Mahesh Bhupathi gewann sie zudem das Mixed Turnier. | However, Hingis won the mixed doubles title with Mahesh Bhupathi of India. |
1955 und 1956 gewann er das Trikot des besten Sprinters. | He also won the World Cycling Championship that year. |
Curt Schilling gewann das sechste Spiel für die Red Sox. | The one bright spot was a lopsided win for the Red Sox in the much hyped Martinez Clemens game. |
David aber gewann die Burg Zion, das ist Davids Stadt. | Nevertheless David took the stronghold of Zion the same is the city of David. |
David aber gewann die Burg Zion, das ist Davids Stadt. | Nevertheless David took the strong hold of Zion the same is the city of David. |
Allmählich gewann also in der Gesetzgebung das Kindesinteresse an Gewicht | Legislative systems have therefore progressively highlighted the interest of the child |
Nach seiner Ankunft in Norwegen gewann er die Unterstützung der Landbesitzer, indem er ihnen versprach, das Recht auf Besteuerung auf ererbten Grundbesitz aufzugeben, das von seinem Vater in Anspruch genommen wurde. | Reign At his arrival back in Norway, Haakon gained the support of the landowners by promising to give up the rights of taxation claimed by his father over inherited real property. |
Der übernatürliche Tintenfisch Paul hatte Recht und Spanien gewann den World Cup, der vor einigen Minuten in Südafrika zu Ende ging. | Psychic octopus Paul was right and Spain clinched the World Cup in the football finals, which ended in South Africa a few minutes ago. |
Das Grüne Trikot, das 1968 ausnahmsweise rot war, gewann der Italiener Franco Bitossi. | In other years, this cyclist is identified by a green jersey, but in 1968 it was a red jersey. |
Verwandte Suchanfragen : Gewann Das Recht, - Gewann Das Vertrauen - Das Polnische Recht - Das Recht Bestätigt - Verdienen Das Recht, - Fordert Das Recht - Ordnet Das Recht - Das Bloße Recht - Erkennen Das Recht - Das Recht Erworben - Wahrt Das Recht - Bestreitet Das Recht - Wellen Das Recht - Das Recht Verleiht,