Übersetzung von "gestreichelt werden" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Werden - Übersetzung :

Become

Gestreichelt - Übersetzung :

Petted

Werden - Übersetzung :

Will

Werden - Übersetzung :

Are becoming

Werden - Übersetzung :

Becoming

Gestreichelt werden - Übersetzung :

To be petted

Schlüsselwörter : Stroked Caressed Petted Petting Become Being Their Find

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Möchtest du gestreichelt werden?	Do you want to be caressed?
Pferde wollen nicht immer gestreichelt werden.	Horses don't always want to be petted.
Glaubt ihr sie werden gestreichelt und verwoehnt?	Do you think they get belly rubs and tushy slaps?
Hast du sie gestreichelt?	You give her a piece of your mind?
Sie haben das Biest gestreichelt?	You say you patted this beast?
Sie haben den Teufel gestreichelt!	They pet the Devil!
Die Liebe hatte sie gestreichelt.	She was touched by love's wings.
Das Vieh hat ihn nicht gestreichelt!	You think three minutes alone with that cat did him any good?
Ich hab ihm den Rücken gestreichelt.	Yes, I patted him on the back.
Die Katze hat er auch gestreichelt.	He even pet the cat.
wir haben den falschen Kater gestreichelt.	I thought we'd sweetened the wrong kitty.
Hast du schon mal einen Tiger gestreichelt?	Have you ever patted a tiger?
Haben Sie schon einmal einen Tiger gestreichelt?	Have you ever patted a tiger?
Hast du schon einmal einen Tiger gestreichelt?	Have you ever patted a tiger?
Die schwarze Katze hat geschnurrt, als sie gestreichelt wurde.	The black cat purred, as if he was being petted.
Hab meine Hand ausgestreckt und ihm den Rücken gestreichelt.	Stretched me hand right out, patted him on the back.
Die gleichen Laute geben viele Meerschweinchen von sich, wenn sie am Rücken und Nacken gestreichelt werden.	This might take place if the original parents die or are for some reason separated from them.
Viele Menschen erkennen, wenn ein Tier nicht so wie im Moment gestreichelt werden will, weil es weggeht.	Most people can tell if an animal does not like how it is being petted, because it will move away.
Als Vorsichtsmaßnahme sollte jeglicher Hautkontakt mit dem Inhalt der Pipetten vermieden werden, und behandelte Tiere sollten nicht gestreichelt oder gebürstet werden, bis die Auftragstelle getrocknet ist ebenso sollte es Katzen nicht ermöglicht werden, sich gegenseitig zu putzen.	When administering Profender, users should not smoke, eat or drink, and should wash their hands thoroughly after use.
Das nächste, was war es, die Konfekt essen das verursacht wenig Lärm und Verwirrung, da der große Vögel beschwert, dass sie nicht schmecken ihnen, und die Kleinen würgte und hatte auf dem Rücken gestreichelt.	The next thing was to eat the comfits this caused some noise and confusion, as the large birds complained that they could not taste theirs, and the small ones choked and had to be patted on the back.
Sie werden assimiliert werden!	You will be assimilated.
Sie werden gezerrt werden	They are dragged
Wir werden gefangen werden.	We're going to get caught.
Daran werden Sie, daran werden wir alle gemessen werden!	By this yardstick you and all of us will be judged.
Sie werden es ausgeben dann aber werden sie darüber jammern, und dann werden sie besiegt werden. Und die Ungläubigen werden in Gahannam versammelt werden	Soon they will have spent it, then it will be a cause of regret to them, then they will be overcome, and the faithless will be gathered toward Hell,
Hierauf werden sie besiegt werden. Und diejenigen, die ungläubig sind, werden zur Hölle versammelt werden,	And those who disbelieve shall be gathered for Hell.
Hierauf werden sie besiegt werden. Und diejenigen, die ungläubig sind, werden zur Hölle versammelt werden,	Soon they will have spent it, then it will be a cause of regret to them, then they will be overcome, and the faithless will be gathered toward Hell,
Dann werden sie besiegt werden. Und diejenigen, die ungläubig sind, werden zur Hölle versammelt werden,	And those who disbelieve shall be gathered for Hell.
Dann werden sie besiegt werden. Und diejenigen, die ungläubig sind, werden zur Hölle versammelt werden,	Soon they will have spent it, then it will be a cause of regret to them, then they will be overcome, and the faithless will be gathered toward Hell,
Diese Liste wird abgearbeitet werden, tausende Namen werden hinzugefügt werden.	This list will be done, thousands more will be added.
Wir werden recht glücklich werden.	We are going to be very happy.
Die Geiseln werden freigelassen werden.	The hostages will be released.
Sie werden reich belohnt werden.	You will be rewarded handsomely.
Sie werden gut bezahlt werden.	They'll be well paid.
Hierauf werden sie besiegt werden.	Then they will be overcomed.
Dann werden sie besiegt werden.	Then they will be overcomed.
Sie werden sicher ertränkt werden.	They are doomed to be drowned.
Sie werden sicher ertränkt werden.	Lo! they will be drowned.
Sie werden sicher ertränkt werden.	They shall certainly be drowned.
werden, sondern muss verworfen werden.	If the product is not lon reconstituted during the four week period, it cannot be put back in the refrigerator for a new storage period and must be discarded.
Sie werden angehalten werden, abzustillen.	You will be asked to stop breast feeding.
Die Lampen werden dunkler werden.	It'll dim.
Da werden Sie gestoppt werden.	You will be stopped there.
Viele Fragen werden gestellt werden.	Lots of questions going to be asked.
Sie werden Porter, Sie werden.	You will Porter, you will.

Display this page in English