Übersetzung von "gegenseitige Bewunderung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Tom verdient Bewunderung. | Tom deserves admiration. |
| Liebe und Bewunderung aus. | love and admiration at him. |
| Voller Zuneigung und Bewunderung. | With affection and admiration. |
| All meine Bewunderung und Respekt! | You have all my admiration and respect. |
| Die Galicier verdienen unsere Bewunderung. | Galicians are admirable. |
| Nun, als Zeichen meiner Bewunderung. | Well, as a token of my admiration for you. |
| Möchte Ihnen meine Bewunderung aussprechen. | Before I leave I want to express my gratitude. |
| Jede Bewunderung hat ihre Grenzen. | It is a dark place. |
| haben unseren Freunden ihre Bewunderung bezeugt. | showed our friends consideration and appreciation. |
| Er spricht mit Bewunderung von dir. | He wishes to express his admiration. |
| Ich bin voller Bewunderung für Ihre Tapferkeit. | I am filled with admiration for your bravery. |
| Er weinte voll Bewunderung für ihre Aufführung. | He cried in admiration of her performance. |
| Ich will keine Bewunderung, sondern lediglich Anerkennung. | I don't want admiration, just recognition. |
| Deren Bewunderung und Verehrung werden Sie überwältigen. | Adoration and admiration will overwhelm you. |
| Dieses Volk nötigt uns große Bewunderung ab. | The people of Uruguay deserve our admiration. |
| Ich hege eine ungeheure Bewunderung für Straßburg. | I believe the strength of this report lies in its modesty. |
| Darf Ihnen eine Fremde ihre Bewunderung aussprechen? | Madame Mata Hari, may a perfect stranger offer her appreciation? |
| Die logische Folge meiner Bewunderung für mich. | That was the logical outcome of my selfadmiration. |
| Ich war ein kleiner Junge, voller Bewunderung. | I was a little boy overcome with admiration. |
| Gegenseitige | Mutual |
| ,,Kein übler Gedanke, Tom, entgegnete Huck mit Bewunderung. | That ain't no bad notion, Tom! said Huck with animation. |
| ABKOMMEN ÜBER BESCHAFFUNGEN UND GEGENSEITIGE DIENSTLEISTUNGEN GEGENSEITIGE LOGISTISCHE UNTERSTÜTZUNG | LIST OF ANNEXES |
| Gegenseitige Beeinflussung | Transference |
| Gegenseitige Aner | Mutual Recognition |
| Gegenseitige Amtshilfe | Mutual assistance |
| Gegenseitige Anerkennung | Each Party shall ensure that a licence or an authorisation, once granted, enters into effect without undue delay in accordance with the terms and conditions specified therein. |
| Gegenseitige Vereinbarkeit | Compatibility |
| Gegenseitige Amtshilfe | Amounts expressed in euro |
| Gegenseitige Amtshilfe | The Cooperation Council shall establish a Subcommittee on Customs Cooperation. |
| Gegenseitige Amtshilfe | Of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size not exceeding 61 cm |
| Gegenseitige Amtshilfe | Of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size exceeding 61 cm |
| Gegenseitige Amtshilfe | Mutual administrative assistance |
| GEGENSEITIGE AMTSHILFE | MUTUAL ADMINISTRATIVE ASSISTANCE |
| Pelin Ariner verlieh ihrer Bewunderung für die Band Ausdruck | Pelin Ariner professed admiration of the band |
| Sie begründeten es wunderschön , rief ich in ungeheuchelter Bewunderung. | You reasoned it out beautifully, I exclaimed in unfeigned admiration. |
| Genau das, was ... Er schaute mich mit verwirrten Bewunderung. | The very thing ... He looked at me with puzzled admiration. |
| Ich verspürte große Bewunderung für die Bleistiftzeichnungen meines Vaters. | I really admired my dad's pencil drawings... |
| Sie verdient zweifellos unsere Bewunderung und un sere Hochachtung. | They certainly deserve our admiration and respect. |
| Ich glaube, ich sehe hier links keine Liebe und Bewunderung. | And I'm thinking I'm not seeing love and admiration on the left. |
| Die Bewunderung des ganzen Hauses lege ich Ihnen zu Füßen. | Madam I lay the admiration of the whole audience at your feet. |
| Mr. Holmes, ich empfand immer größte Bewunderung für Ihr Können. | Mr. Holmes I've always had the greatest admiration for your talents. |
| Das gegenseitige Anerkennungsverfahren | There was an increased use of the mutual recognition procedure in 1996. |
| Gegenseitige Anerkennun vonTierarzneimitteln | Mutual recognition |
| Anträge gegenseitige Anerkennung | Applications mutual recognition |
| gegenseitige Anerkennungsmechanismen | mutual recognition mechanisms |
Verwandte Suchanfragen : Große Bewunderung - Aus Bewunderung - Mit Bewunderung - Bewunderung Für - Volle Bewunderung - Gewinn Bewunderung - Express Bewunderung - Verzweifelt Nach Bewunderung - Gegenseitige Zustimmung - Gegenseitige Zufriedenheit - Gegenseitige Rechenschaftspflicht - Gegenseitige Kommunikation - Gegenseitige Zusammenarbeit
