Übersetzung von "es gehört zu" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gehört - Übersetzung : Gehört - Übersetzung : Gehört - Übersetzung : Gehört - Übersetzung : Es gehört zu - Übersetzung : Gehört - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Es gehört zu uns. | It belongs to us. |
| Es gehört zu uns. | It belongs with us. |
| Es gehört zu unserem Besitz. | Part of our place. |
| Es gehört zu meinem Konzert. | It belongs to the concerto. |
| Aber es gehört zu ihm. | It goes with him, though. |
| Nimm es, wenn es zu dir gehört | Take it if it belongs to you. |
| Sogar Louisiana gehört zu diesem Zeitpunkt zu Spanien, später in 1800 gehört es wieder zu Frankreich und dann in 1803 gehört es zu den Vereinigten Staaten. | It really asserted America's, that America was here to stay, I should say, that the United States was here to stay. That the revolution wasn't just some fluke, that it isn't just some just flybynight country. It was able to defeat one of the greatest empires in the world again. |
| Niemand schien es gehört zu haben. | No one seemed to hear. |
| Es gehört damit zu den Endopeptidasen. | It is activated in the presence of trypsin. |
| Aber dir gehört es, zu befehlen. | It is for you to decide. |
| Aber dir gehört es, zu befehlen. | But the decision is yours. |
| Aber dir gehört es, zu befehlen. | But it is up to you to command. |
| Es ist gefährlich. Es gehört zu meiner Arbeit. | In this sort of job one must take risks. |
| Es gehört zu meinem Kostüm. Ich hatte es vergessen. | It was part of my costume, but I didn't notice. |
| Es gehört zu seinem Zyklus Kinderszenen op. | See also 'Obby 'Oss festival References |
| Es gehört nicht zu mir, was ist. | Observation has that kind of power and gradually |
| Es gehört zu unserer Kultur und Geschichte. | It's part of our culture, it's part of our history. |
| Zu den Aufgaben der Gruppe gehört es, | The group's task will be |
| Zu den Aufgaben der Gruppe gehört es | The group s task is to |
| Zu den Aufgaben der Expertengruppe gehört es, | The expert group s tasks are |
| Fraga gehört seit dem Mittelalter zu Aragón, und deshalb gehört und gehörte es nie zu Katalonien. | Fraga has been part of Aragon since the Middle Ages. Consequently, it is not part of Catalonia and never has been. |
| Es gehört zu Toms Aufgaben, das Laub zu rechen. | Tom's duties include raking the leaves. |
| Es gehört zu meinem Geschäft, so etwas zu Wissen. | It is my business to know these things. |
| Du bildest dir es nur ein, es gehört zu haben. | You only imagine you've heard it. |
| Sie bilden es sich nur ein, es gehört zu haben. | You only imagine you've heard it. |
| Ihr bildet es euch nur ein, es gehört zu haben. | You only imagine you've heard it. |
| Geographisch gehört es zu den nördlichen Line Islands. | In the course of time, however, it will undoubtedly be added to the Line Islands. |
| Es gehört damit zu den jüngeren katholischen Bistümern. | The diocese, therefore, is a rather young diocese. |
| Heute gehört es zu Bertelsmanns BMG Rights Management. | T.V.O.D. |
| Es gehört aber weiterhin zu den zeremoniellen Grafschaften. | The west part is in the Vale of Catmose. |
| Zu zeremoniellen Zwecken gehört es zur Grafschaft Somerset. | It is part of the ceremonial county of Somerset. |
| Es gehört zu einer Gruppe von Proteinen, itt | It belongs to a group of proteins call ed cytokines, and is very |
| Es gehört zu den schmutzigsten aller fossilen Brennstoffe. | Among the dirtiest of all fossil fuels. |
| Zweifelsohne gehört es zu den wichtigsten dieser Berichte. | There were two political aims when this Common Market started. |
| Ich gebe zu, ich habe es auch gehört. | I have to admit that I heard it, too. |
| Gehört es nicht zu Ihrem Job, sich Gesichter zu merken? | Isn't it part of your job never to forget a face? |
| Es gehört politisch zu den Seychellen und ist Teil der Aldabra Gruppe, die zu den Outer Islands gehört. | It is situated in the Aldabra Group of islands in the Indian Ocean that are part of the Outer Islands of the Seychelles. |
| Es gehört viel Geduld dazu, eine Fremdsprache zu meistern. | Mastering a foreign language involves a lot of patience. |
| Es gehört sich nicht, mit vollem Mund zu sprechen. | It is bad manners to speak with your mouth full. |
| Seine Ansichten sind es nicht wert, gehört zu werden. | His opinions aren't worth listening to. |
| Es gehört zu den bedeutendsten Reisezielen in der Schweiz. | The Jungfraujoch is a col between the Jungfrau and the Mönch. |
| Es kann dies, denn das gehört zu seiner Kompetenz. | That is why it is only included in the 'developing countries' programme. |
| Es gehört nicht viel dazu, an Sie zu denken. | It doesn't take much effort to think of you. |
| Er gehört in Behandlung' bevor es zu spät ist! | He should be sent someplace for treatment before it's too late! |
| Zu den Aufgaben des Gemischten Sektorausschusses gehört es insbesondere, | The Joint Sectoral Committee's functions include in particular |
Verwandte Suchanfragen : Es Gehört - Es Gehört - Gehört Zu - Es Gehört Dir - Sie Gehört Zu - Wer Gehört Zu - Das Gehört Zu - Dies Gehört Zu - Er Gehört Zu
