Translation of "is belonging to" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Reject everything! Come completely to that space which is not belonging to some other space, and nothing is belonging to it. | Zähle nicht, weise alles zurück, komm vollständig zu jenem Raum, der nicht zu einem anderen Raum gehört, und zu dem nichts gehört. |
There is also another mound belonging to King Gyges. | Auf einigen Grabhügeln wurden auch Menhire aufgestellt. |
Ibafloxacin, is an antibiotic belonging to the class fluoroquinolones . | Ibafloxacin ist ein Antibiotikum aus der Gruppe der Fluorchinolone. |
Surely this is about documents belonging to the institutions? | Es geht doch wohl um Dokumente der Institutionen? |
Salmo salar, species belonging to the Merlucciidae family, species belonging to the Gadidae family. | Salmo salar, Arten der Familie der Merlucciidae und der Familie der Gadidae. |
Serbia is entirely landlocked, with the coastline belonging to Montenegro. | Bevölkerung Serbien und Montenegro war ein ethnisch vielfältiger Staat. |
Also belonging to Brücken is the outlying homestead of Friesenhof. | Zur Gemeinde gehört neben den beiden Ortsteilen auch der Wohnplatz Friesenhof. |
Also belonging to Hefersweiler is the outlying homestead of Ahlbornerhof. | Zu Hefersweiler gehört auch der Wohnplatz Ahlbornerhof. |
Zymomonas mobilis is a bacterium belonging to the genus Zymomonas . | Zymomonas mobilis ist ein stäbchenförmiges, gramnegatives Bakterium. |
Ciprofloxacin Bayer is an antibiotic belonging to the fluoroquinolone family. | Ciprofloxacin Bayer ist ein Antibiotikum, das zur Gruppe der Fluorchinolone gehört. |
None belonging to your father? | Niemanden, der mit Ihrem Vater verwandt war? |
Belonging to the 1.7 billion | Zu den 1,7 Milliarden gehören |
(Members belonging to 3 sections) | (Mitglieder, die einer dritten Fachgruppe angehören) |
To me you are belonging. | Nur mir gehörst du! |
Listing belonging to professional bodies ( ) | Datei eines Fachverbandes ( ) |
Islands belonging to group A | Inseln der Gruppe A |
Islands belonging to group B | Inseln der Gruppe B |
Constituent communities Also belonging to Allenbach is the homestead of Hüttgeswasen. | Zur Gemeinde gehört auch der Wohnplatz Hüttgeswasen. |
Also belonging to Bedesbach is the outlying homestead of Sulzbacher Hof. | Zu Bedesbach gehört auch der Wohnplatz Sulzbacher Hof. |
Tunxdorf is a little village belonging to Papenburg, Lower Saxony, Germany. | Tunxdorf ist ein Dorf an der Ems und ein Ortsteil der Stadt Papenburg im niedersächsischen Landkreis Emsland. |
Zehlendorf is a village belonging to the city Oranienburg in Brandenburg. | Zehlendorf ist ein Ortsteil der Stadt Oranienburg im Landkreis Oberhavel in Brandenburg. |
Adefovir is an antiviral agent belonging to the class nucleoside analogues . | Adefovir ist ein Virustatikum und gehört zur Klasse der Nukleosidanaloga . |
Ciprofloxacin is an antibiotic agent belonging to the group called quinolones. | Ciprofloxacin ist ein antibiotischer Wirkstoff, der zur Gruppe der Quinolone gehört. |
Sulfamethoxazole is a broad spectrum antimicrobial agent belonging to the sulfonamides. | Sulfamethoxazol ist ein zur Sulfonamid Gruppe gehörendes Breitspektrumantibiotikum. |
Pyriprole is an insecticide and acaricide belonging to the phenylpyrazole class. | Pyriprol ist ein Insektizid und Akarazid und gehört zur Klasse der Phenylpyrazole. |
Metaflumizone is an insecticide belonging to the semicarbazone group of compounds. | Metaflumizon ist ein Ektoparasitizid aus der Gruppe der Semicarbazone. |
Metaflumizone is an ectoparasiticide belonging to the semicarbazone group of compounds. | Metaflumizon ist ein Ektoparasitizid aus der Gruppe der Semicarbazone. |
It is, in theory, the global commons, belonging to us all. | Theoretisch ist sie globales Allgemeingut, sie gehört uns allen. |
Other fruits belonging to this category | Andere Früchte dieser Kategorie |
Fish belonging to the family Salmonidae | Fische der Familie der Salmonidae |
Cows belonging to a meat breed | Kühe der Fleischrassen |
Constituent communities Also belonging to Achtelsbach is the homestead of Forsthaus Neuhof. | Zu Achtelsbach gehört auch der Wohnplatz Forsthaus Neuhof. |
Constituent communities Also belonging to Limbach is the outlying homestead of Welschrötherhof. | Zu Limbach gehört auch der Wohnplatz Welschrötherhof. |
Constituent communities Also belonging to Homberg is the outlying homestead of Schönbornerhof. | Zu Homberg gehört auch der Wohnplatz Schönbornerhof. |
Constituent communities Also belonging to Hergenfeld is the outlying homestead of Georgshof. | Zu Hergenfeld gehört auch der Wohnplatz Georgshof. |
Constituent communities Also belonging to Sonnschied is the outlying homestead of Birkenmühle. | Zu Sonnschied gehört auch der Wohnplatz Birkenmühle. |
Constituent communities Also belonging to Dambach is the outlying homestead of Brandmühle. | Zu Dambach gehört auch der Wohnplatz Brandmühle. |
Constituent communities Also belonging to Bockenau is the outlying homestead of Lindenhof. | Zu Bockenau gehören auch die Wohnplätze Bockenauer Schweiz und Lindenhof. |
Constituent communities Also belonging to Callbach is the outlying homestead of Lindenhof. | Zu Callbach gehört auch der Wohnplatz Lindenhof. |
Constituent communities Also belonging to Gimbweiler is the outlying homestead of Heidehof. | Zu Gimbweiler gehört auch der Wohnplatz Heidehof. |
Constituent communities Also belonging to Auen is the outlying homestead of Gosenhof. | Zu Auen gehört auch der Wohnplatz Gosenhof. |
Sparfloxacin, an aminodifluoroquinolone, is a synthetic antibiotic belonging to the quinolone family. | Sparfloxacin, ein Aminodifluorchinolon, ist ein synthetisches Antibiotikum aus der Familie der Chinolone. |
Show To dos belonging to my calendars only | Nur Aufgaben aus dem eigenen Kalender anzeigen |
Belonging to this category are onomatopoetic words. | ittifāq Zufall ittifāqan zufällig . |
ID of resource belonging to the application | ID der Ressource, die zu der Anwendung gehört |
Related searches : Belonging To That - Assets Belonging To - Questions Belonging To - Property Belonging To - Belonging To You - Belonging To This - As Belonging To - Information Belonging To - Belonging To Either - Belonging Solely To - Belonging To Every - Multiple Belonging - Feel Belonging