Übersetzung von "erweitert das Konzept" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Erweitert - Übersetzung : Konzept - Übersetzung : Erweitert - Übersetzung : Erweitert - Übersetzung : Konzept - Übersetzung : Erweitert - Übersetzung : Erweitert - Übersetzung : Konzept - Übersetzung : Erweitert das Konzept - Übersetzung : Erweitert das Konzept - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das Konzept kann auch auf höhere Dimensionen erweitert werden. | In mathematics, tessellations can be generalized to higher dimensions. |
| Das Konzept wurde 1971 durch den Geophysiker W. Jason Morgan erweitert und verbessert. | Concepts In 1971, geophysicist W. Jason Morgan proposed the hypothesis of mantle plumes. |
| (8) Das eInfrastruktur Konzept sollte auf stärker anwendungs und nutzerorientierte Plattformen in anderen Sektoren erweitert werden. | (8) The eInfrastructures approach should be expanded to more application oriented and user oriented platforms in other sectors. |
| Aus meiner Erfahrung bedeutet das Kommunikation, die sich an unser Konzept des Eigeninteresses richtet und sie erweitert. | Which in my experience means communication that manages to speak to and expand our concept of self interest. |
| Die Herausforderung von heute besteht darin, die NAFTA zu erneuern, indem man sie um das Konzept der Partnerschaft erweitert. | Today's challenge is to renew NAFTA by adding the concept of partnership to it. |
| Jahrhundert von William Paley vertretenen klassischen Formulierung erweitert Behe sie aber um das Konzept der nichtreduzierbaren Komplexität ( irreducible complexity ). | However, the paper does not mention intelligent design nor irreducible complexity, which were removed, according to Behe, at the behest of the reviewers. |
| 2.1.2 Das Konzept der Wettbewerbsfähigkeit in Europa sollte erweitert und auf eine breitere Grundlage als ausschließlich das BIP der Mitgliedstaaten gestellt werden. | 2.1.2 The EESC believes that the focus of competitiveness within Europe should be broadened, and hence the GDP of the Member States. |
| 2.2 Das Konzept der Wettbewerbsfähigkeit in Europa sollte erweitert und auf eine breitere Grundlage als ausschließlich das BIP der Mitgliedstaaten gestellt werden. | 2.2 The EESC believes that the focus of competitiveness within Europe should be broadened, and hence go beyond the measure of the GDP of the Member States. |
| 2.2 Das Konzept der Wettbewerbsfähigkeit in Europa sollte erweitert und auf eine breitere Grundlage als ausschließlich das BIP der Mitgliedstaaten gestellt werden. | 2.2 The EESC believes that the focus of competitiveness within Europe should be broadened, and hence the GDP of the Member States. |
| Das Menü Erweitert | The Advanced Menu |
| Das Unterfenster Erweitert | The Advanced Tab |
| In der Antwort auf die Einleitung des förmlichen Prüfverfahrens gab Deutschland an, das technische Konzept für den Bau der Extraktionsanlage sei geändert und erweitert worden. | In its response to the initiation of the formal investigation procedure, Germany explained that the technical plan for the construction of the extraction installation had been amended and expanded. |
| Das Straßenbahnnetz wird gerade erweitert. | The tram network is being extended. |
| Das Straßenbahnnetz wird gerade erweitert. | The streetcar network is being extended. |
| Das Rathaus wurde 1993 erweitert. | The town hall was enlarged in 1993. |
| Das Unterfenster Erweitert des Optionendialoges | The Advanced tab of the Options window |
| Das Leitungsgremium wurde entsprechend erweitert. | Its Management Board has been ex tended accordingly. |
| Das erweitert Vielfalt und Wahlfreiheit. | This increases choice and diversity. |
| Das Konzept der Arbeitswoche ist ein verfehltes Konzept. | The concept of a work week, that's an obsolete concept. |
| Das Konzept steht. | The plan is still in place. |
| Das war etwas, das das ganze Land erweitert. | That was something that advanced the entire country. |
| Consumer Health Informatics , das Fachgebiet erweitert. | Health Informatics New Zealand (HINZ), is the national organisation that advocates for Health Informatics. |
| Zu Kriegsbeginn wurde das Programm erweitert. | There were too few Sd.Kfz. |
| Ein alternatives Konzept zur Klimaxvegetation ist das Mosaik Zyklus Konzept. | Macarthur, R.H. and E.O. |
| Das war das erste Konzept. | That was the first concept here. |
| Das ist das ganze Konzept. | That's the whole concept. |
| Das Problem ist natürlich, dass das Konzept Asiens größtenteils ein westliches Konzept ist. | The problem, of course, is that the concept of Asia is largely a Western one. |
| Das Konzept ist aufgegangen. | The concept has been a success. |
| Das Konzept ist einfach. | The concept is simple. |
| Das alte europäische Konzept | In Geneva several gentlemen in suits gathered together in a special room with a secret plan. |
| (b) Das neue Konzept | (b) The New Approach |
| 3.1 Das BSF Konzept | 3.1 The approach to BRFs |
| 3.4 Das Flexicurity Konzept | 3.4 The concept of flexicurity |
| Das erweitert und optimiert den eigenen Arbeitsplatz. | This increases and optimises your workspace. |
| Das Zubehör wurde in Windows 3.0 erweitert. | It was removed in Windows 3.1x. |
| Daher wurde das Spektrum der Werkzeuge erweitert. | This is impossible in the general case. |
| Erweitert Patch gegen das CVS Archiv erstellen... | Advanced Create Patch Against Repository... |
| Erweitert... | Start Index |
| Erweitert... | Advanced... |
| Erweitert | Advanced |
| Erweitert | Extended |
| Erweitert | Advanced |
| Erweitert | Extended |
| Erweitert... | Advanced... |
| Erweitert | The KVocTrain team |
Verwandte Suchanfragen : Das Konzept - Erweitert Das Thema - Erweitert Das Verfahren - Erweitert Das Angebot - Erweitert Das Bewusstsein - Erweitert Das Bild - Erweitert Das Projekt - Erweitert Das Ergebnis - Erweitert Das Spektrum - Erweitert Das Datum - Erweitert Das Budget - Erweitert Das Bewusstsein - Erweitert Das Feld
