Translation of "is expanding" to German language:

Dictionary English-German

Expanding - translation :

Is expanding - translation :

Keywords : Erweitert Expandiert Erweitern Vergrößern Erweiterung

Examples (External sources, not reviewed)

Our universe is expanding.	Unser Universum dehnt sich aus.
The universe is expanding.	Das Universum dehnt sich aus.
Europe is expanding eastwards.	Es übernimmt immer mehr Verantwortung auf dem Balkan, der noch nicht in den Beitrittsprozess eingebunden ist.
The bureaucracy is expanding to meet the needs of the expanding bureaucracy.	Die Bürokratie wurde erfunden, um die Bedürfnisse der Bürokratie zu stillen.
Its entrepreneurial capacity is expanding.	Die unternehmerischen Fähigkeiten des Landes wachsen.
Human life expectancy is expanding.	Die menschliche Lebenserwartung verlängert sich.
Tourism is, likewise, an expanding activity.	Weblinks Offizieller Webauftritt
That dynamic beingness is always expanding.	Dieses dynamische Sein dehnt sich ständig aus.
The universe is not only expanding.	Das Universum dehnt sich nicht nur aus.
Expanding	Waagerecht teilenMouse Cursor Shape
Expanding	Abziehen
Expanding	AusdehnungSize Policy
Expanding	Size Policy
Expanding	Ausdehnung
So we say the universe is expanding.	Also sagen wir, dass das Universum sich ausdehnt.
and the multi media sector is expanding	... und der Multimedia Sektor expandiert.
Minimum Expanding	Minimale AusdehnungSize Policy
Minimum Expanding	Size Policy
Minimum Expanding	Minimale Ausdehnung
Israeli state support for expanding settlements is substantial.	Die staatliche Unterstützung für die Ausweitung der Siedlungen ist beträchtlich.
Space itself is expanding at an accelerating pace.	Das Weltall selbst vergrößert sich mit einer zunehmenden Geschwindigkeit.
The universe as we know it is expanding.	Das Universum, wie wir es kennen, weitet sich aus.
Space itself is expanding at an accelerating pace.	Das All selbst dehnt sich stetig beschleunigend aus.
And that is the fact that space itself is expanding.	Nämlich die Tatsache, dass der Raum selbst sich ausdehnt.
Expanding the partnership	Ausbau der Partnerschaft
China s Expanding Core	Chinas expansive Kerninteressen
Expanding the Market	Martkerweiterung
And it's expanding.	Und sie expandiert.
2.3 Expanding borders	2.3 Fließende Grenzen
This needs expanding.	Dies muss ausführlicher dargelegt werden.
It is still expanding in the continent of Africa.	) Geschichte und Geist der Koptischen Kirche.
We all have healthcare that is expanding, certainly financially.	Wir alle haben ein Gesundheitswesen, das sich, sicherlich in finanzieller Hinsicht, ausweitet.
I'm expanding the store.	Mein Laden wächst.
Not only is the universe expanding, but its expansion is speeding up.	Das Universum dehnt sich nicht nur aus die Ausdehnung wird auch immer schneller.
What's happening there is that the whole domain of creativity is expanding.	Was hier also passiert, ist eine Ausdehnung des kreativen Kompetenzbereichs.
And the thing is, though, if you looked at my brain during those years in the Moonies neuroscience is expanding exponentially, as Ray Kurzweil said yesterday. Science is expanding.	Allerdings ist die Sache so, dass, wenn sie meinen Gehirn untersucht hätten, während der Jahre als ich ein Moonie war die Neurowissenschaft wächst exponentiell, wie Ray Kurzweil gestern sagte. Die Wissenschaft wächst.
This is a far nobler calling than simply expanding American hegemony.	Dies ist eine viel edlere Berufung, als einfach die amerikanische Vorherrschaft weiter auszubauen.
That is, it can give you expanding returns, not diminishing returns.	Das heißt, es bringt wachsende Erträge mit sich, nicht geminderte Erträge.
It is much easier to reform subsidy programs when the economy is expanding.	Es ist viel einfacher, Subventionierungsprogramme zu reformieren, wenn die Wirtschaft wächst.
Expanding the human resource base	Ausbau der personellen Basis
Show whole thread on expanding	Beim Ausklappen vollständige Diskussionen anzeigen
Show whole thread on expanding	Beim Ausklappen vollständigen Diskussionsverlauf anzeigen
Show whole thread on expanding	Beim Ausklappen vollständige Diskussionen anzeigen
Keep aspect ratio by expanding	Ausdehnen, Seitenverhältnis beibehalten
like expanding and contracting bellows.	In dem wir ihm einen kleinen Schubs gaben, konnten wir es veranlassen zur gleichen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an