Du kannst Dinge erreichen, die normale Menschen nicht erreichen können.	First we had 1000 users, then 10000, then 20000 and on, and on...It was just incredible. Reddit becomes huge and it's a real sort of geeky corner of the Internet.
Wir haben die Möglichkeit, andere zu erreichen und Dinge zu verändern.	We have the opportunity to reach out and make those changes.
Und wenn wir zusammenkommen und zusammenarbeiten, können wir wunderbare Dinge erreichen.	And when we come together and work as one, we can achieve extraordinary things.
Ich werde noch viele Dinge erreichen, Menschen beeindrucken und es weit bringen.	I have things to do, people to impress, and places to go.
Und wir werden nicht über noch wichtigere Dinge als das Erreichen von Kindheitsträumen reden.	And we're not going to talk about things that are even more important than achieving your childhood dreams.
Und ich wollte mehre Dinge erreichen, die ich nicht bekam, oder jedenfalls nicht genug davon.	And I was longing for several things that I wasn't getting, or not getting enough of.
Wenn wir die vorgegebenen Dinge zu tun, erreichen wir die Mizwa korrekt und nicht schlampig.	When we do the specified things, we accomplish the mitzva correctly and not sloppily.
Und dann sind da andere Dinge, die nicht viel kosten und rein gar nichts erreichen.	Then there are other things that don't cost much and achieve absolutely nothing.
Vielmehr ist sie ein Mittel für Unternehmenslobbyisten, um Dinge zu erreichen, zu denen sie den Gesetzgeber auf normalem Wege nicht bewegen konnten.	Rather, it is a vehicle for corporate lobbyists to achieve what they have been unable to persuade legislators to support through normal means.
Was für Dinge?	Things? What things?
Also sind diese beiden Dinge ideale und gegenübergestellte Bereiche, aus denen man Flow einfach erreichen kann.	So those two are ideal and complementary areas from which flow is easy to go into.
Ausdauer war immer der Schlüssel dazu, all die Dinge zu erreichen, die ich mir vorgenommen habe.	Perseverance has been always a key to achieve anything I've dreamed of.
Jetzt können wir versuchen, mit diesem Zählen größere Dinge zu erreichen, die DNA Origami normalerweise nicht kann.	So now, we can use this counting to try and get at much bigger things than DNA origami could otherwise.
In Absatz 3 hat er meiner Ansicht nach die wichtigsten Dinge aufgelistet, die er zu erreichen versucht.	The report uses the word 'restructuring' and we have on a number of occasions in this Parliament used the same word.
Was für Dinge denn?	What other things?
Was denn für Dinge?	What sort of things?
Wenn ich in meinem Leben versucht habe, Dinge wie Erfolg oder Anerkennung zu erreichen, habe ich sie verfehlt.	In my life, when I tried to achieve things like success or recognition, they eluded me.
Darunter, wie bei der Geschichte mit dem Schwan, gibt es eine Million Dinge, die schwierig zu erreichen sind.	Underneath this, like the story of the swan, is a million things very difficult to do.
Ich begann, meinen Körper wie eine Sache zu sehen, eine Sache, die sich schnell fortbewegen kann, wie eine Sache, die auf einmal andere Dinge, viele Dinge erreichen konnte.	I began to see my body like a thing, a thing that could move fast, like a thing that could accomplish other things, many things, all at once.
dsOthers, benutzt für andere Dinge.	dsOthers, used for'other 'things.
Nützliche Dinge für alle Drucksysteme	Benefitting all Print SubSystems.
Was sind das für Dinge	What are those things
Was sind das für Dinge?	What are these things?
Dies gilt für viele Dinge.	This applies to many things.
Kleider für dich, schöne Dinge für dich.	Clothes for you, pretty things for you.
Weder Begehren für die schönen Dinge, noch Abneigung gegen die unguten Dinge.	Neither craving for the nice things, nor having an aversion for the bad things.
Die Menschen tauschten Dinge, die sie hatten, für Dinge, die sie wollten.	They traded things they had for things they wanted.
Zellaußen. Wie könnte eine Zelle diese beiden Dinge nutzen um einen besseren Kompromiss zwischen Signalverlust und Geschwindigkeit zu erreichen?	Then your sodium potassium pumps come into effect so nothing really happened.
Wir müssen vor allem am Mittelmeer wir Mittelmeeranrainer wissen das etwas sehr Wichtiges erreichen dass die Dinge erläutert werden.	We must achieve above all in the Mediterranean, and we Mediterraneans know this something very important things need to be explained.
Oder besser, wie erklären Sie, wenn andere in der Lage sind Dinge zu erreichen, die scheinbar all unsere Vermutungen widerlegen?	Or better, how do you explain when others are able to achieve things that seem to defy all of the assumptions?
Also, ich weiß, dass das eine ganze Menge ist aber ich versuche, viele verschiedene Dinge zu erreichen mit diesen Videos	So I know that's a lot to take in, but I'm trying to do a lot of things by making these videos.
Doktor Was sind das für Dinge?	Doctor What are these things?
Und wer sorgt für alle Dinge?	And who directs all affairs?
Tom interessiert sich für viele Dinge.	Tom is interested by many things.
Und wer sorgt für alle Dinge?	And Who plans all matters?
Und wer sorgt für alle Dinge?	And who disposes the affairs?
Und wer sorgt für alle Dinge?	And who governs the Order?
Und wer sorgt für alle Dinge?	Who governs all affairs of the universe?'
Und wer sorgt für alle Dinge?	They will say, Allah.
Und wer sorgt für alle Dinge?	And Who regulates the affairs?
Und wer sorgt für alle Dinge?	And who governs all affairs?
Für mich bedeutet das drei Dinge.	To me, this says three things.
Wie stehen die Dinge für ihn?	How are things going for him?
Ich interessiere mich für viele Dinge.	I'm interested in many things.
ellen tat gern Dinge für Sie?	Ellen liked doing things for you? Yes.

Display this page in English