Übersetzung von "ermöglicht Agentur" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Agentur - Übersetzung : Ermöglicht - Übersetzung : Ermöglicht - Übersetzung : Ermöglicht Agentur - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Der Katalog ist auf der Webseite der Agentur zugänglich und ermöglicht der Öffentlichkeit die Suche nach EMEA Dokumenten. | The catalogue is available on the on the Agency s web site and allows the public to search documents produced by the EMEA. |
| Die gesamte Agentur wird Anfang 2002 auf das neue System umgestellt, das einen bequemeren Zugriff auf Dokumente ermöglicht. | The whole Agency will be transferred to the new system during the early part of 2002 in order to be able to take advantage of the improvement in accessibility of documents that the system offers. |
| 3.2.4 Der EWSA stellt fest, dass es nur für den Bereich Bekämpfung von Gewalt keine Agentur gibt, die Synergien ermöglicht. | 3.2.4 The EESC notes that Combating Violence is the only area that does not have an agency to share synergies with. |
| 3.2.5 Der EWSA stellt fest, dass es nur für den Bereich Bekämpfung von Gewalt keine Agentur gibt, die Synergien ermöglicht. | 3.2.5 The EESC notes that Combating Violence is the only area that does not have an agency to share synergies with. |
| die Einführung des Zeitmanagementsystems ActiTrak ermöglicht eine präzisere Ermittlung der Zeit, die die Mitarbeiter der Agentur für die verschiedenen Aufgaben aufwenden. | the implementation of the 'ActiTrak' time management system should allow a more accurate identification of the time taken by EMEA staff for different tasks. |
| Diese Agentur würde ein Organ sein, dessen Ziel die Festlegung von gemeinsamen Kriterien und Parametern zur Analyse der Menschenrechtssituation in der Welt sein muss. Die Agentur würde eine jährliche Bewertung vornehmen, die interinstitutionelle Maßnahmen gemäß dem Verhaltenskodex ermöglicht. | This agency, ladies and gentlemen, would be a body whose objective would be to establish common criteria and parameters for analysing the human rights situation in the world, drawing up an annual assessment that will facilitate interinstitutional action in accordance with the elements that constitute the code. |
| Europäische Agentur Aktuelles über die Agentur Websites | European Agency web update |
| Absatz 3 ermöglicht es der Agentur, Daten, die sich seit mindestens zehn Jahren in ihrem Besitz befinden, Dritten kostenlos zu Registrierungs zwecken zur Verfügung zu stellen. | Paragraph 3 allows the Agency to make data that have been in the possession of the Agency for at least 10 years, freely available to others for the purposes of registration. |
| Agentur | Agency |
| Agentur | For the Agency |
| AGENTUR | AGENCY |
| AGENTUR | ORGANISATIONAL PLAN FOR THE AGENCY |
| AGENTUR | AGENCY |
| Ziele der Agentur............................................................................................5 Übergeordnete Prioritäten der Agentur...........................................................6 Anpassung des internen Aufbaus der Agentur.................................................7 Besondere Aufgaben der Agentur...................................................................8 | EMEA objectives.......................................................................................... ..5 EMEA overall priorities................................................................................. .6 Adjusting the internal structure of the EMEA................................................ .7 Specific tasks for the EMEA........................................................................... 8 |
| Die Infrastruktur der Agentur wurde 1996 erweitert, und es wurden enorme Anstrengungen unternommen, um die Qualität von Dokumenten zu verbessern und ein Prüfverfahren einzuführen, das eine bessere Weiterverfolgung von Gutachten und von der Agentur an die Kommission verwiesenen Übersetzungen ermöglicht. | The Agency s infrastructure was expanded during 1996 and a great effort made to improving the quality of documents and the putting in place of an audit trail to permit a better follow up to opinions and translations transmitted by the EMEA to the Commission. |
| Die Infrastruktur der Agentur wurde 1996 erweitert, und es wurden enorme Anstrengungen unternommen, um die Qualität von Dokumenten zu verbessern und ein Prüfverfahren einzuführen, das eine bessere Weiterverfolgung von Gutachten und von der Agentur an die Kommission verwiesenen Übersetzungen ermöglicht. | The Agency's infrastructure was expanded during 1996 and a great effort made to improving the quality of documents and the putting in place of an audit trail to permit a better follow up to opinions and translations transmitted by the EMEA to the Commission. |
| 1.1 Ziele der Agentur............................................................................................51.2 Übergeordnete Prioritäten der Agentur...........................................................61.3 Anpassung des internen Aufbaus der Agentur.................................................71.4 Besondere Aufgaben der Agentur...................................................................8 | 1.1 EMEA objectives............................................................................................51.2 EMEA overall priorities..................................................................................61.3 Adjusting the internal structure of the EMEA.................................................71.4 Specific tasks for the EMEA...........................................................................8 |
| Europäischen Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln ( die Agentur ) | Between National competent authority and The European Agency for the Evaluation of Medicinal Products ( the Agency ) |
| Agentur die Europäische Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln. | Agency means the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products. |
| Agentur Annanews. | ANNA News Agency. |
| EUROPÄISCHE AGENTUR | EUROPEAN AGENCY |
| ACER (Agentur) | ACER (Agency) |
| EUROPÄISCHEN AGENTUR | ANNEX 5 LIST OF EUROPEAN PUBLICATIONS |
| Agentur für | Agency for |
| DIE AGENTUR | REPRESENTED |
| Agentur für | Agency for Safety and Health at |
| VERÖFFENTLICHUNGEN AGENTUR | AGENCY |
| DER AGENTUR | OTHER AGENCY |
| Agentur von | Work e |
| Agentur für | Safety and |
| MAUSDEMTERMINKALENDERDER AGENTUR | KEY AGENCY DIARY DATES |
| Die Agentur | These would subject the Agency to the following controls |
| Die Finanzkontrolleurin der Agentur, Birgit Snoeren, verließ die Agentur Mitte 1997. | The EMEA Financial Controller, Birgit Snoeren, left the Agency midway through 1997. |
| Nationale Agentur für Lebensmittelsicherheit, Umwelt und Arbeitsschutz Nationale Agentur für Tierarzneimittel | http www.swissmedic.ch ?lang 2 |
| Nationale Agentur für Lebensmittelsicherheit, Umwelt und Arbeitsschutz Nationale Agentur für Tierarzneimittel | Slovak Republic |
| AUFBAU DER AGENTUR | ORGANISATION OF THE AGENCY |
| Aufgaben der Agentur | Tasks of the Agency |
| Aufgaben der Agentur | Tasks of theAgency |
| Aufgaben der Agentur | The Agency's tasks |
| Aufgaben der Agentur | The Agency's tasks |
| Aufgaben der Agentur | the Agency's tasks, |
| Tätigkeit der Agentur. | has been visited was very high. |
| Europäischen Arzneimittel Agentur | European Medicines Agency |
| Führung der Agentur | CHAPTER 2 MEDICINES FOR HUMAN AND VETERINARY USE Orphan medicinal products for human use Scientific advice to enterprises Initial evaluation Establishment of maximum residue limits for veterinary medicines Post authorisation activities Parallel distribution Safety of medicines Arbitrations and referrals Herbal medicinal products for human use |
| Führung der Agentur | Managing the Agency |
Verwandte Suchanfragen : Agentur, - Agentur, - Dass Ermöglicht - Taste Ermöglicht - Ermöglicht Bestätigung - Ermöglicht Vergleichen - Ermöglicht Herzuleiten - Was Ermöglicht - Ermöglicht Studie - Ermöglicht Machen - Ermöglicht Performance
