Wir entwickeln eine andere Idee.	We come up with another idea.
Eine Idee begann sich in meinem Kopf zu entwickeln.	And an idea started to develop.
Es war eine einfache Idee, eine banale Idee, eine absurde Idee.	It was a simple idea, a banal idea, an absurd idea.
Als ich Euer Zimmer betrat, war ich eine Idee. Eine Idee, eine verrückte Idee.	When I entered your room, I had been... an idea, a crazy idea, the idea of a madman.
Da hatte Léila eine unglaubliche Idee, eine verrückte Idee.	And Léila came up with an incredible idea, a crazy idea.
Eine Idee?	Any idea?
Eine Idee.	One idea.
Europa ist nicht gewillt, eine bedeutende Streitmacht zu entwickeln, weil das europäische Projekt als Gegensatz zu der Idee der Machtausübung entstand.	Europe is reluctant to develop a substantial military force, because the European project was created in opposition to the idea of power.
In einer anderen Untersuchung kam mir die Idee einen Stift zum 3D zeichnen zu entwickeln.	In another exploration, I thought of making a pen that can draw in three dimensions.
Und ich habe eine kleine Idee und eine große Idee dazu.	And I have one small idea, and one big idea about what could happen.
Wenn George eine Idee hat, ist es normalerweise eine gute Idee.	Oh, well, I... I just decided I'd buy it, you know.
Europa ist nicht gewillt, eine bedeutende Streitmacht zu entwickeln, weil das europäische Projekt 160 als Gegensatz zu der Idee der Machtausübung entstand.	Europe is reluctant to develop a substantial military force, because the European project was created in opposition to the idea of power.
Der Prozess, eine neue nationale Idee zu entwickeln und sie anzunehmen, kann nicht mit der Zurückweisung des Konzepts selbst beginnen und enden.	The process of developing and coming to terms with a new national idea cannot begin and end with a rejection of the very concept.
Eine große Idee.	Eine große Idee.
Eine tolle Idee.	What a good idea.
Eine spontane Idee.	On impulse.
Eine großartige Idee.	So it was a big idea.
Eine dumme Idee.	What a dumb idea.
Eine praktische Idee!	A practical idea.
Eine gute Idee.	That's a grand idea.
Eine gute Idee.	She'd love it. Both of us.
Eine hervorragende Idee.	That's an excellent idea.
Eine großartige Idee!	Why, that's a grand idea!
Eine glänzende Idee!	That's a splendid idea.
Eine gute Idee!	That's a good idea.
Eine gute Idee!	That's a good idea.
Eine ausgezeichnete Idee.	Excellent idea.
Eine tolle Idee.	That's a very good idea.
Eine gute Idee!	Oh, that's a good idea.
Eine großartige Idee!	That's a very, very, very good idea.
Eine gute Idee!	That's a good idea.
Eine bestimmte Idee...	Pet idea...
Eine wunderbare Idee.	A wonderful idea.
Eine hervorragende Idee.	That's a splendid idea.
Eine tolle Idee.	This idea's sensational.
Eine gute Idee!	A very nice idea.
Eine gute Idee.	A very nice idea.
Eine gute Idee.	Perhaps that's best.
Eine reizende Idee.	Lovely idea.
Eine gute Idee.	You go and tell them.
Eine gute Idee.	Good idea.
Eine göttliche Idee!	What a divine idea!
Eine gute Idee.	lt's a good idea.
Eine gute Idee.	It's a good thought.
Eine gute Idee.	Hey, you've given me an idea.

Display this page in English