Übersetzung von "elektronisch basierte" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Elektronisch - Übersetzung : Elektronisch - Übersetzung : Elektronisch - Übersetzung : Elektronisch - Übersetzung : Elektronisch basierte - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Elektronisch . | Elektronisch . |
| elektronisch | electronic |
| ICH basierte | 20 in 2002 |
| Entfernungsmesser, elektronisch | Balls, needles and rollers |
| Nivellierinstrumente, elektronisch | Bearing housings, incorporating ball or roller bearings |
| Qt4 basierte Medienwiedergabe | Qt4 based Multimedia Player |
| XLST basierte Filter | XSLT based filters |
| SOAP basierte Webdienste, | the operational arrangements (Call desk, support) |
| Eine kde basierte Webentwicklungsumgebung | A kde based web development environment |
| OpenGL basierte Bildschirmschoner sperren | Disable OpenGL based Screen Savers |
| MIME basierte Aktionen aktivieren | Enable MIME based actions |
| Genetisch basierte ressourcenbeschränkte ProjektplanungName | Genetics based Resource Conflict Project Scheduler |
| Historien basierte Vorhersage Methode | History Forecast Method |
| Er basierte auf einem Ort und er basierte auf Ritualen um den Tempel herum. | It was based on a place, and based on rituals around the temple. |
| XSLT basierte Filter für LibreOffice | LibreOffice XSLT based filters |
| Diese Schlussfolgerung basierte darauf, dass | That conclusion was based on the finding that |
| Anträge werden elektronisch gestellt. | Applications shall be submitted electronically. |
| Die Mitteilungen erfolgen elektronisch. | An annual declaration of catches based on the fishing logbooks and the information provided by the master shall be sent to the above mentioned scientific institutes for validation. |
| Theodolite und Tachymeter, elektronisch | Camshafts |
| Thermostate zum Regeln, elektronisch | Other semiconductor devices |
| Tourenzähler, elektrisch oder elektronisch | Instruments and apparatus for measuring or checking variables of liquids or gases, other than the instruments and apparatus of 9026.10 or 9026.20 |
| Das Gerücht basierte nicht auf Tatsachen. | The rumor had no foundation in fact. |
| Mein Erfolg basierte weitgehend auf Glück. | My success was largely due to luck. |
| Es basierte auf dem Renault 18. | ), it was used in the Renault 25. |
| Einstellungen für historien basierte Vorhersage Methode | History based settings |
| Sie basierte auf all diesen Daten. | It had underground all the data |
| Darauf basierte die Kommission ihren Vorschlag. | The Commission's proposal was based on these findings. |
| (b) Aufträge elektronisch erteilt werden | (b) E ordering will be used, |
| (c) die Rechnungstellung elektronisch erfolgt | (c) E invoicing will be used, |
| (d) die Zahlung elektronisch erfolgt. | (d) E payment will be accepted. |
| (d) die Zahlung elektronisch erfolgt. | (d) E payment will be used. |
| Anzahl der elektronisch übermittelten Angebote. | number of tenders received electronically. |
| Elektronisch in einem gesicherten Protokoll | electronically using a secure protocol |
| Die Ausschreibungsbekanntmachung wird elektronisch veröffentlicht, | The notice provided for in paragraph 7 shall include |
| Durchflussmesser für Flüssigkeiten, elektronisch (ausg. | Of a width exceeding 4 mm but not exceeding 6,5 mm |
| Das Stück basierte auf einer wahren Geschichte. | The play was based on a true story. |
| Verbesserung der Unterstützung für emu10k1 basierte Soundkarten | Improving support for emu10k1 based soundcards |
| Das basierte teilweise auf Francis Galtons Arbeit. | That was partly based on Francis Galton's work. |
| Die Belichtungssteuerung geschieht auch hier elektronisch. | While they are shifted, they continue to collect light. |
| (c) Anzahl der elektronisch übermittelten Angebote. | (c) number of tenders received electronically. |
| 1) Zahl der elektronisch abrufbaren Dienstleistungen | 1) N of electronically available services |
| 1) Zahl der elektronisch abrufbaren Dienstleistungen | 1) N of electronically avail able services |
| Unterlagen sind auch elektronisch auf den | ments are also available In electronic form at |
| Die Abstimmung wird nicht elektronisch durchgeführt. | The rapporteur shall tell us whether in fact the subject of the amendment has been brought up during the debate. |
| Andernfalls hätte ich elektronisch abstimmen lassen. | The fact is that our mandate was precise we had to submit a uniform text. |
Verwandte Suchanfragen : Elektronisch Signiert - Elektronisch Gesteuerte - Elektronisch Gespeichert - Elektronisch Erfasst - Elektronisch Gespeichert - Elektronisch Angeregten - Elektronisch Zug - Elektronisch Genehmigt - Senden Elektronisch - Elektronisch Betriebene
