Übersetzung von "elektronisch gespeichert" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Elektronisch - Übersetzung : Elektronisch - Übersetzung : Elektronisch gespeichert - Übersetzung : Elektronisch - Übersetzung : Elektronisch - Übersetzung : Elektronisch gespeichert - Übersetzung : Gespeichert - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die Daten werden elektronisch auf einem Flash Speicher gespeichert.
Defragmenting Flash drives can be defragmented.
E Book (Elektronisches Buch) in verschiedenen Formaten, elektronisch gespeichert, zum Teil nur auf Bildschirm lesbar, zum Teil druckbar.
Notice that when the book is being printed it is being printed one (or two) signatures at a time, not one complete book at a time.
elektronische Geldbörsen sind aufladbare Zahlungsmittel in Form einer Geldkarte oder eines Computerspeichers, auf dem Werteinheiten elektronisch gespeichert werden
electronic money instrument means a reloadable payment instrument, whether a stored value card or a computer memory, on which value units are stored electronically
(i) auf einem Datenträger wie einer Karte mit Magnetstreifen oder mit Chip oder in einem Rechner elektronisch gespeichert ist
(i) stored electronically on an electronic device such as a chip card or a computer memory
Die Akten liegen inelektronischer Form vor Alle Teile (Formulare,Korrespondenz usw.) sind elektronisch erfaßt,in Bildform gespeichert und über Computerzugänglich.
The files are held in electronic form all documents (forms, correspondence, etc.)are numbered and stored in the form ofimages which can be accessed from a computer.
Informationen, die gemäß diesem Beschluss von der anderen Zollbehörde übermittelt wurden, jederzeit in sicheren Speichersystemen elektronisch und oder auf Papier gespeichert werden.
information obtained from the other Customs Authority under this Decision is stored at all times in secure electronic and or paper storage systems.
die Informationen, die gemäß diesem Beschluss von der anderen Zollbehörde erteilt wurden, jederzeit in sicheren Speichersystemen elektronisch und oder auf Papier gespeichert werden.
such information obtained from the other customs authority under this Decision is stored at all times in secure electronic and or paper storage systems.
Die Originalschriftstücke der Verfahrensbeteiligten, die vom Amt entgegengenommen und elektronisch gespeichert wurden, werden nach Ablauf einer vom Präsidenten des Amtes bestimmten Frist vernichtet.
The original documents filed by parties to the proceedings which form the basis of such electronic files shall be disposed of after a period following their reception by the Office, which shall be determined by the President of the Office.
Elektronisch .
Elektronisch .
elektronisch
electronic
Dieser Plan sieht vor, daß die Daten über die verschiedenen Gemeinschaftsinterventionen elektronisch gespeichert werden, um eine raschere und einfachere Übermittlung der angeforderten Informationen zu ermöglichen.
There is no reason to expect a similar delay in the future, but in the light of this year's experience, the Council will be particularly aware of the importance of taking its annual decision in due time.
Entfernungsmesser, elektronisch
Balls, needles and rollers
Nivellierinstrumente, elektronisch
Bearing housings, incorporating ball or roller bearings
gespeichert
stored
Gespeichert
Saved
Elektronisches Geld ( electronic money e money ) Geldwert , der auf einer technischen Vorrichtung elektronisch gespeichert ist und in weitem Umfang für Zahlungen ( außer an den Emittenten selbst ) genutzt werden kann .
Electronic money ( e money ) an electronic store of monetary value on a technical device that may be widely used for making payments to undertakings other than the issuer without necessarily involving bank accounts in the transaction , but acting as a prepaid bearer instrument ( see also multi purpose prepaid card ) .
Anträge werden elektronisch gestellt.
Applications shall be submitted electronically.
Die Mitteilungen erfolgen elektronisch.
An annual declaration of catches based on the fishing logbooks and the information provided by the master shall be sent to the above mentioned scientific institutes for validation.
Theodolite und Tachymeter, elektronisch
Camshafts
Thermostate zum Regeln, elektronisch
Other semiconductor devices
Tourenzähler, elektrisch oder elektronisch
Instruments and apparatus for measuring or checking variables of liquids or gases, other than the instruments and apparatus of 9026.10 or 9026.20
Nicht gespeichert.
Not saved.
Anfrage gespeichert
Request Saved
Dokument gespeichert
Document written to disk
Nicht gespeichert
Not Saved
Korrekt gespeichert
Saved OK
Gespeichert von
Saved By
Nicht gespeichert
Page number
Muskelgewebe gespeichert.
Vitamin D which is not metabolised is stored in adipose and muscle tissues.
Muskelgewebe gespeichert.
Vitamin D is excreted in faeces and urine.
(b) Aufträge elektronisch erteilt werden
(b) E ordering will be used,
(c) die Rechnungstellung elektronisch erfolgt
(c) E invoicing will be used,
(d) die Zahlung elektronisch erfolgt.
(d) E payment will be accepted.
(d) die Zahlung elektronisch erfolgt.
(d) E payment will be used.
Anzahl der elektronisch übermittelten Angebote.
number of tenders received electronically.
Elektronisch in einem gesicherten Protokoll
electronically using a secure protocol
Die Ausschreibungsbekanntmachung wird elektronisch veröffentlicht,
The notice provided for in paragraph 7 shall include
Durchflussmesser für Flüssigkeiten, elektronisch (ausg.
Of a width exceeding 4 mm but not exceeding 6,5 mm
Es ist jedoch erforderlich, daß jede Person, über die Daten gesammelt und elektronisch gespeichert werden, über diese Daten Bescheid weiß und die Möglichkeit hat, sie zu berichtigen, wenn sie falsch sind.
If we are to put an end to the increase in unemployment and reverse the present trend, we must abandon the policy of excessive concentration on exports which has caused too much damage and unemployment. ployment.
Das Dokument wurde noch nicht gespeichert. Soll es nun gespeichert werden?
This document has not been saved yet. Do you want to save it?
Datei wird gespeichert
Saving file...
Projekt erfolgreich gespeichert
File saved successfully
Datei wird gespeichert
Save glade file...
Datei wird gespeichert
Save glade file as...
Projekt wird gespeichert ...
Save glade project...

 

Verwandte Suchanfragen : Elektronisch Signiert - Elektronisch Gesteuerte - Elektronisch Erfasst - Elektronisch Angeregten - Elektronisch Zug - Elektronisch Basierte - Elektronisch Genehmigt - Senden Elektronisch