Übersetzung von "einführen Kunden" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Einführen - Übersetzung : Künden - Übersetzung : Einführen - Übersetzung : Kunden - Übersetzung : Kunden - Übersetzung : Einführen Kunden - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Allerdings müssen die Mitgliedstaaten im Rahmen ihrer Pläne Maßnahmen einführen, durch die technische Probleme gelöst werden und die vermeiden, dass nicht geschützte Kunden Gas verbrauchen, das für geschützte Kunden bestimmt ist. | However, Member States will have to introduce measures, as part of their plans, to address technical issues and avoid non eligible customers consuming gas intended for protected customers. |
| Einführen | Insertion |
| Inaugurate (einführen) ein System, eine politische Maßnahme oder eine Periode einführen, oder jemanden offiziell in ein Amt einführen. | Inaugurate to begin or introduce a system, policy, or period or to admit someone formally into public office. |
| Es hat sich allgemein bestätigt, dass die Katalogkunden in anderen Ländern Druckleistungen überwiegend aus Deutschland einführen, und dass auch die deutschen Kunden ausländische Druckereien als realistische Alternativen ansehen. | It was broadly confirmed that not only catalogue customers in other countries import printing services, mostly from Germany, but also German customers regard foreign printers as viable alternatives. |
| Kunden. | Customers. |
| 3.11 Steuerliche Anreize einführen | 3.11 Setting economic incentives in fiscal policies |
| neue Lehrmethoden einführen | introduce new teaching methodologies |
| die COMECON Staaten einführen. | In 1977 we had talks but were unable to remove the basic differences of opinion. |
| Das wird Sie einführen. | It will introduce you. |
| Wir müssen dieses Fragezeichen einführen | We have to insert that question mark |
| Und ich werde Änderungen einführen. | And I'm going to change things. |
| Keine Kunden. | 26, No. |
| Kunden Name | Client Name |
| Kunden Name | File Name |
| Unsere Kunden? | Who is our customer? |
| ( der Kunden) | ( among shoppers) |
| Die Kunden? | A customer? |
| Zähe Kunden. | Tough customers. |
| Zweitens muss man eine Struktur einführen. | Secondly, you have to bring structure into place. |
| Sollen wir hier eine Schweinepolizei einführen? | Are we to have pig police here? |
| Quantenkryptographie lässt sich relativ leicht einführen. | Quantum cryptography happens to be relatively easy to implement. |
| Die Pipette in die Flasche einführen. | Insert the pipette into the bottle. |
| Zweitens muss man eine Struktur einführen. | Secondly, you have to bring structure into place. Right? |
| Wir wollen ein paar Begriffe einführen. | Otherwise, we will try the improved guess. |
| Wir müssen jetzt ein Grundeinkommen einführen. | The time for basic income is now. |
| Wann werden Sie ihn obligatorisch einführen? | When will you make it compulsory? |
| Auftragsausführung für Kunden | Execution of orders on behalf of clients |
| Goldeinlagen von Kunden . | Customer gold deposits . |
| Goldeinlagen von Kunden | Customer gold deposits |
| Ich berate Kunden. | I advise customers. |
| Bin beim Kunden. | I'm with a client. |
| Abhilfen des Kunden | Remedies of the customer |
| Anzahl der Kunden | Number of consumers |
| Einen Kunden sofort. | I mean customer, when he sees one. |
| Die Kunden warten. | The customers are waiting. |
| Hatten wir Kunden? | Did we have any customers today? |
| Anzahl der Kunden | Number of customers |
| Kunden Europäische Gemeinschaft | Customer accounts, European Community |
| Anzahl der Kunden | Number of clients |
| Weil wir die Anti Stau Gebühr einführen werden wir werden Strassenzölle einführen, Benzignsteuern werden zu Road Pricing werden. | Because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing. |
| Da die Wahlmöglichkeiten vieler Kunden auf die Dienstleistungen beschränkt sind , die ihre eigene Bank anbietet 13 und fördert , ist es wichtig , dass Banken Credeuro nicht nur einführen , sondern seinen Einsatz auch aktiv fördern . | Since many customers choices are restricted to the services provided and promoted by their own bank , it is important that the banks not only implement Credeuro , but also actively promote its use . |
| 4.6.5 Es gibt eine Initiative der US Regierung und verschiedener amerikanischer Verbände, die ein Made in America, Again als neue Marke einführen wollen, um die Kunden für amerikanische Produkte und Geräte zu gewinnen. | 4.6.5 There is a movement involving the United States government and various associations in creating the new Made in America, Again label, aiming to persuade customers to buy American products and equipment. |
| 4.7.5 Es gibt eine Initiative der US Regierung und verschiedener amerikanischer Verbände, die ein Made in America, Again als neue Marke einführen wollen, um die Kunden für amerikanische Produkte und Geräte zu gewinnen. | 4.7.5 There is a movement involving the United States government and various associations in creating the new Made in America, Again label, aiming to persuade customers to buy American products and equipment. |
| Umschlagsbetriebe Betriebe oder Personen, die eine bestimmte Anzahl Einzelhändler oder Großhändler mit Zierfischen beliefern, indem sie die Zierfischsendungen in deren Namen einführen und die einzelnen Bestellungen den Kunden in der Gemeinschaft direkt zustellen. | transshippers means companies or persons which supply ornamental fish to a number of retailers or wholesalers, by importing the consignments on their behalf, and deliver the separate orders directly to the customers in the Community. |
| Papademos Griechenland sollte einen neuen Anpassungsplan einführen | Papademos Greece must implement a new adjustment plan |
Verwandte Suchanfragen : Gesetzgebung Einführen - Müssen Einführen - Regeln Einführen - Einführen Einander - Einführen Einander - Einführen Sich - Einführen Etwas - Wird Einführen - Wir Einführen - Einführen Fehler - Stolz Einführen - Kann Einführen
