Übersetzung von "einen Brand verursachen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verursachen - Übersetzung : Brand - Übersetzung : Verursachen - Übersetzung : Einen Brand verursachen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Achte darauf, das Flusensieb zu säubern, bevor du den Trockner einschaltest. Andernfalls könntest du einen Brand verursachen. | Be sure to clean the lint filter before you run the dryer. Otherwise, you might start a fire. |
| Diese Deals verursachen in weniger entwickelten Ländern Umweltzerstörungen, die, biologisch betrachtet, einem In Brand Setzen der Serengeti gleichkommen. | These deals are causing environmental devastation to less developed countries which, in biological terms, is like setting fire to the Serengeti. |
| Katastrophen Hamburg wird durch einen Brand zerstört. | The German city of Hamburg is destroyed by a fire. |
| Das Gebäude wurde durch einen Brand schwer beschädigt. | The building was heavily damaged by fire. |
| Laut Tageszeitung gab in der Stadt einen Brand. | According to today's paper, there was a fire in the city. |
| Die ganze Stadt wurde durch einen Brand zerstört. | All of the town was destroyed by a fire. |
| wurden kārum und Oberstadt durch einen Brand zerstört. | However, the colony was again destroyed by fire. |
| Die Mühle wurde 1864 durch einen Brand zerstört. | There is a dungeon in the basement of the donjon. |
| Ganz urplötzlich, so einen furchtbaren Brand habe ich! | I, I, I've got a tremendous thirst going all of a sudden! |
| Solches Verhalten kann einen Unfall verursachen. | Such behavior can cause an accident. |
| ACE Hemmer können einen Blutdruckabfall verursachen. | blister strip in carton box |
| ACE Hemmer können einen Blutdruckabfall verursachen. | ACE inhibitors may cause a fall in blood pressure. |
| RISPERDAL kann einen niedrigen Blutdruck verursachen. | RISPERDAL may cause low blood pressure. |
| Brand aus Apfelwein und Brand aus Birnenwein | Distilled Anis |
| Brand aus Apfelwein und Brand aus Birnenwein | Grape marc spirit |
| Brand aus Apfelwein und Brand aus Birnenwein | Equivalent term Krasohoria Lemesou |
| Im März 2010 wurde sie durch einen Brand schwer beschädigt. | However, the grandstand at Oststadtstadion was severely damaged by fire in March 2010. |
| 1936 wurde der Crystal Palace durch einen Brand vollkommen zerstört. | In 2013 a proposal was made to re build the Crystal Palace within the Crystal Palace Park, but the project was cancelled in 2015. |
| 1746 wurden große Teile der Stadt durch einen Brand zerstört. | A large portion of the city was destroyed by fire in 1764. |
| Das würde wirklich einen ernsthaften Verkehrskollaps verursachen. | That really would cause some serious gridlock. |
| RISPERDAL CONSTA kann einen niedrigen Blutdruck verursachen. | RISPERDAL CONSTA may cause low blood pressure. |
| Die Hargesheimer Kapelle, Sankt Valentin, wurde 1622 durch einen Brand zerstört. | In 1622, Saint Valentine s Chapel in Hargesheim was destroyed in a blaze. |
| Vor knapp 8 Stunden wären wir fast durch einen Brand gestorben! | like eight hours ago? |
| Stewart Brand würde einen kleinen Atommeiler genau in die Mitte setzen. | Stewart Brand would put a micronuclear reactor right in the center, probably. And he might be right. |
| Um keimen zu können, müssen diese durch einen Brand erwärmt werden. | They have to be warmed up by a fire in order to grow. |
| Brand um Brand, Wunde um Wunde, Beule um Beule. | burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise. |
| Brand um Brand, Wunde um Wunde, Beule um Beule. | Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. |
| Brand Story | Brand Story |
| Brand X. | Brand X. |
| Stewart Brand. | Stewart Brand Whoa. |
| Der Brand... | The burning of the Holmes factory... |
| Blütenstaub kann beim Einatmen einen anaphylaktischen Schock verursachen. | Pollen can cause anaphylactic shock when inhaled. |
| Eine thrombolytische Behandlung kann einen unregelmäßigen Herzschlag verursachen. | Thrombolytic treatment may cause the heart to beat irregularly. |
| Durch einen kriminellen Akt in Brand gesteckter Lastwagen im Norden von Mali. | Truck is set on fire in conflict ridden northern Mali. |
| In der Zeitung steht, es habe in Boston einen großen Brand gegeben. | According to the paper, there was a big fire in Boston. |
| Im Jahre 1439 wurden große Teile der Stadt durch einen Brand zerstört. | In 1439, great parts of the town were destroyed by fire. |
| In brand eins. | References |
| Im Dreißigjährigen Krieg wurde der Ort durch einen Brand 1625 fast völlig zerstört. | During the Thirty Years' War the village was almost entirely destroyed by fire. |
| 1665 wurden große Teile der Stadt und das Schloss durch einen Brand vernichtet. | In 1665 large parts of the city including the fortress were damaged in a fire. |
| Zusätzlich wurde sie von zwei Bomben getroffen, die einen Brand auf dem Achterdeck auslösten. | hit by two bombs, two torpedoes, sunk returned to service January 1944. |
| Juli 1951 wurde das Abbey durch einen Brand zerstört und nur das Peacock überlebte. | On 17 July 1951, fire destroyed the Abbey Theatre, with only the Peacock surviving intact. |
| Brand in Tempelhofer Keller | Fire in a cellar in Tempelhof |
| Stewart Brand über Squatterstädte | Stewart Brand on squatter cities |
| Regiestuhl führte Larry Brand. | This first publication earned him 12. |
| Brand, Dürre, Spanien, Wald | TO 107 T1255 testing chemicals temporary admission motor vehicle, residential mobility, tax relief |
Verwandte Suchanfragen : Durch Einen Brand - Verursachen Einen Bruch - Verursachen Einen Aufruhr - Verursachen Einen Eindruck - Verursachen Einen Alarm - Einen Unfall Verursachen - Verursachen Einen Effekt - Verursachen Einen Einfluss - Verursachen Einen Schaden - Verursachen Einen Aufschrei - Verursachen Einen Verstoß
