Übersetzung von "ein amtierender" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Ein amtierender - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Acting Acting Reigning Iron Holder

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Amtierender
Financial Controller,
Amtierender Präsident
Acting President
Direktorat Amtierender
benefits of the human genome project, we will need to prepare
Direktorat Amtierender
Executive support Quality management
amtierender Finanzkontrolleur
Financial controller (a.i.)
Amtierender Koordinator
Acting Coordinator
Amtierender Vorsitzender
Acting Chairman
Amtierender Staatssekretär
Acting Undersecretary
Herr amtierender Ratspräsident, ich möchte noch ein wenig konkreter werden.
Mr President in Office, I should like to be a little more specific.
Direktor Amtierender Finanzkontrolleur
Executive Director Financial controller, a. i.
Direktor Amtierender Finanzkontrolleur
Executive Director Financial controller, a.i.
Amtierender CIUS Generalsekretär
Acting Secretary General CIUS
Zamberletti, amtierender Ratspräsident.
However, I will take note of this suggestion as I be lieve that a request from Parliament on this matter could certainly be useful for the Presidency.
Colombo, amtierender Ratspräsident
Perhaps it may seem overcritical, but I should like to turn to some of those matters which are not touched on in the report.
Amtierender Finanzkontrolleur der EMEA
Japan, Turkey, Ukraine and US.
Amtierender Finanzkontrolleur der EMEA
European Department for the Quality of Medicines
Amtierender Finanzkontrolleur der EMEA
The EMEA will maintain its collaboration with the European Pharmacopoeia on matters relating to product quality by
Amtierender Finanzkontrolleur der EMEA
EMEA Financial controller, a. i.
1.3 Finanzkontrolle Amtierender Finanzkontrolleur
1.3 Financial control Financial controller, a.i.
Amtierender Vorsitzender und Berichterstatter
Acting president and rapporteur
Sieglerschmidt. Herr amtierender Präsident!
President. I call Mr Van Miert.
Colombo, amtierender Ratspräsident. (I) ...
I can only further regret that the delay in processing this question has robbed it of some of its urgency.
Seeler. Herr amtierender Präsident!
Question No 21, by Mr Kirk (H 601 80)
Ein als Präsident amtierender Vizepräsident hat dieselben Befugnisse und Pflichten wie der Präsident.
A Vice President acting as President shall have the same powers and duties as the President.
O'Kennedy, amtierender Ratspräsident. (E) 1972 hat die Gemeinschaft ein Freihandelsabkommen mit Portugal geschlossen.
They sit as a recognized organization in the United Nations General Assembly in New York.
Zamberletti, amtierender Präsident der Außenminister.
President. The minutes of proceedings of yesterday's sitting have been distributed.
Georgiadis, amtierender Ratspräsident. (GR) Ich hatte eigentlich nicht die Absicht, das Wort ein zwei
As regards the Greek Presidency, I believe that we fulfilled our obligations as far as possible.
Im Allgemeinen ist es wahrscheinlich, dass ein amtierender Präsident bei wachsender Wirtschaft wiedergewählt wird.
In general, an incumbent president with a growing economy is likely to be re elected.
Die Präsidentin. Danke, Herr amtierender Ratspräsident.
Subject Suspension of the Farm Retirement Scheme
Cheysson, amtierender Ratspräsident. (FR) Herr Präsident!
What would have been done it is a question which may be asked under similar circumstances by men like Konrad Adenauer or General de Gaulle ?
1.1 Amtierender dänischer Ratsvorsitz der EU
1.1 Danish Presidency of the Council of the EU
1.1 Amtierender polnischer Ratsvorsitz der EU
1.1 Polish Presidency of the Council of the EU
RAT AMTIERENDER PRAESIDENT T1601,T2020,T2420
PHILIPPINES GOVERNMENT T0222, T0442, T0487, T0488, T0773, T2227
Lynch, amtierender Ratspräsident. (E) Frau Präsidentin!
We must strive to end misunderstanding and intolerance of whatever brand social, economic or religious and to eliminate inequality and deprivation.
Andrews, amtierender Ratspräsident. (E) Herr Präsident!
The non signature by Ireland of the European Convention has given rise to much criticism, particu larly in Northern Ireland.
O'Kennedy, amtierender Präsident der Außen minister
For the moment, the Nine consider that the existing mechanisms are adequate to ensure constructive dialogue with the European Parliament.
Sieglerschmidt. Herr amtierender Präsident der Außenminister!
President. I call Mr Collins on a point of order.
Colombo, amtierender Ratspräsident. (I) Frau Präsidentin!
For our first year, our approach has been more than anything a realistic one.
Colombo, amtierender Ratspräsident. (I) Herr Präsident!
I can therefore endorse, on behalf of my Group, what Mr Scott Hopkins had to say on this point, and say that, broadly speaking, I go along with many of the thought provoking views he has put forward.
Colombo, amtierender Ratspräsident. (I) Herr Präsident!
If the European Parliament claims the right to ratify such treaties as well, we are effectively expecting our national par liaments to relinquish some of their powers.
De Keersmaeker, amtierender Präsident des Rates. (NL) Dem Rat müßte in den nächsten Wochen ein
Mr De Keersmaeker. (NL) As regards the last point, I wholeheartedly share your view, but I say this not as President of the Council but on behalf of my own government.
Herr amtierender Ratspräsident, die Mehrheit der illegalen Einwanderer reist legal in die Europäische Union ein.
Mr President in Office of the Council, the majority of illegal immigrants enter the Union legally.
Dies war das letzte Mal, dass ein amtierender dänischer Monarch sich gegen sein Parlament durchzusetzen versuchte.
This was the last time a sitting Danish monarch attempted to take political action without the full support of parliament.
Nie zuvor hat ein amtierender Ratspräsident so deutlich von der Notwendigkeit gesprochen, eine europäische Sicherheitspolitik einzuleiten.
The Community is not the framework for dealing with defence pacts.
Amtierender Präsident ist der Deutsche Klaus Schormann.
The Final result is the sum of the swimming and running points.

 

Verwandte Suchanfragen : Amtierender Minister - Amtierender Vorsitzender - Amtierender Präsident - Amtierender Vorstand - Amtierender Direktor - Amtierender Generalsekretär - Amtierender Bürgermeister - Amtierender Gouverneur - Amtierender Minister - Amtierender Direktor - Amtierender Präsident - Amtierender Premierminister - Ein Ein - EIN