Übersetzung von "amtierender Generalsekretär" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Generalsekretär - Übersetzung : Generalsekretär - Übersetzung : Generalsekretär - Übersetzung : Amtierender Generalsekretär - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Amtierender CIUS Generalsekretär | Acting Secretary General CIUS |
Amtierender | Financial Controller, |
Amtierender Präsident | Acting President |
Direktorat Amtierender | benefits of the human genome project, we will need to prepare |
Direktorat Amtierender | Executive support Quality management |
amtierender Finanzkontrolleur | Financial controller (a.i.) |
Amtierender Koordinator | Acting Coordinator |
Amtierender Vorsitzender | Acting Chairman |
Amtierender Staatssekretär | Acting Undersecretary |
Direktor Amtierender Finanzkontrolleur | Executive Director Financial controller, a. i. |
Direktor Amtierender Finanzkontrolleur | Executive Director Financial controller, a.i. |
Zamberletti, amtierender Ratspräsident. | However, I will take note of this suggestion as I be lieve that a request from Parliament on this matter could certainly be useful for the Presidency. |
Colombo, amtierender Ratspräsident | Perhaps it may seem overcritical, but I should like to turn to some of those matters which are not touched on in the report. |
Amtierender Finanzkontrolleur der EMEA | Japan, Turkey, Ukraine and US. |
Amtierender Finanzkontrolleur der EMEA | European Department for the Quality of Medicines |
Amtierender Finanzkontrolleur der EMEA | The EMEA will maintain its collaboration with the European Pharmacopoeia on matters relating to product quality by |
Amtierender Finanzkontrolleur der EMEA | EMEA Financial controller, a. i. |
1.3 Finanzkontrolle Amtierender Finanzkontrolleur | 1.3 Financial control Financial controller, a.i. |
Amtierender Vorsitzender und Berichterstatter | Acting president and rapporteur |
Sieglerschmidt. Herr amtierender Präsident! | President. I call Mr Van Miert. |
Colombo, amtierender Ratspräsident. (I) ... | I can only further regret that the delay in processing this question has robbed it of some of its urgency. |
Seeler. Herr amtierender Präsident! | Question No 21, by Mr Kirk (H 601 80) |
Zamberletti, amtierender Präsident der Außenminister. | President. The minutes of proceedings of yesterday's sitting have been distributed. |
Die Präsidentin. Danke, Herr amtierender Ratspräsident. | Subject Suspension of the Farm Retirement Scheme |
Cheysson, amtierender Ratspräsident. (FR) Herr Präsident! | What would have been done it is a question which may be asked under similar circumstances by men like Konrad Adenauer or General de Gaulle ? |
1.1 Amtierender dänischer Ratsvorsitz der EU | 1.1 Danish Presidency of the Council of the EU |
1.1 Amtierender polnischer Ratsvorsitz der EU | 1.1 Polish Presidency of the Council of the EU |
RAT AMTIERENDER PRAESIDENT T1601,T2020,T2420 | PHILIPPINES GOVERNMENT T0222, T0442, T0487, T0488, T0773, T2227 |
Lynch, amtierender Ratspräsident. (E) Frau Präsidentin! | We must strive to end misunderstanding and intolerance of whatever brand social, economic or religious and to eliminate inequality and deprivation. |
Andrews, amtierender Ratspräsident. (E) Herr Präsident! | The non signature by Ireland of the European Convention has given rise to much criticism, particu larly in Northern Ireland. |
O'Kennedy, amtierender Präsident der Außen minister | For the moment, the Nine consider that the existing mechanisms are adequate to ensure constructive dialogue with the European Parliament. |
Sieglerschmidt. Herr amtierender Präsident der Außenminister! | President. I call Mr Collins on a point of order. |
Colombo, amtierender Ratspräsident. (I) Frau Präsidentin! | For our first year, our approach has been more than anything a realistic one. |
Colombo, amtierender Ratspräsident. (I) Herr Präsident! | I can therefore endorse, on behalf of my Group, what Mr Scott Hopkins had to say on this point, and say that, broadly speaking, I go along with many of the thought provoking views he has put forward. |
Colombo, amtierender Ratspräsident. (I) Herr Präsident! | If the European Parliament claims the right to ratify such treaties as well, we are effectively expecting our national par liaments to relinquish some of their powers. |
Amtierender Präsident ist der Deutsche Klaus Schormann. | The Final result is the sum of the swimming and running points. |
Amtierender Präsident des Rates der Europäischen Union | President Office of the Council of the European Union |
Andrews, amtierender Präsident der Außenminister Ewing, Andrews | What we are talking about in this motion is not the rights or wrongs of the Shah's regime or the Ayatollah all we are saying is that one despicable dictatorship has been replaced by another. |
Zamberletti, amtierender Präsident der Außenminister Rogers, Zamberletti | This supplementary report will be a detailed document and will, for instance, include proposals on ways of improving application of the Luns Westerterp Procedure. |
Colombo, amtierender Ratspräsident Jenkins, Präsident der Kommission | The British Prime Minister did not accept this offer, as she considered that it did not go far enough in reducing the United Kingdom contribution. |
Zamberletti, amtierender Präsident der Außenminister d'Ormesson, Zamberletti | I would add here, in order to give as full a picture as possible that the position set out by the European Council has already had a positive follow up at the meeting of Energy Ministers in Brussels on 13 May, when approval was given to a programme for restructuring Community energy consumption which included the possibility of limiting to about 40 the share of oil in the overall energy budget. |
Seligman. (EN) Herr Präsident, Herr amtierender Ratspräsident! | Where, if anywhere, it is vulnerable is in keeping it abreast of events, developing it as world events develop and respecting the fundamental equality of the mutual interests on which it is based. |
Lieber Herr amtierender Ratspräsident, beginnen Sie das | (Protests from various quarters) |
Frau Präsidentin, Herr amtierender Ratspräsident, Herr Kommissar! | Madam President, Mr President in Office, Commissioner, this is not the first time that the House has concluded that the situation in the Middle East is critical. |
Herr Präsident, Herr amtierender Ratspräsident, Herr Kommissar! | . |
Verwandte Suchanfragen : Amtierender Minister - Amtierender Vorsitzender - Amtierender Präsident - Amtierender Vorstand - Amtierender Direktor - Amtierender Bürgermeister - Ein Amtierender - Amtierender Gouverneur - Amtierender Minister - Amtierender Direktor - Amtierender Präsident