Übersetzung von "ein Mitglied" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ein Mitglied sagte | One member said |
| Mann ist ein Mitglied. | Every man is a warrior, a politician and a theologian. |
| EIN MITGLIED DES PUBLIKUMS | (Laughter.)AUDlENCE MEMBER |
| Ein Mitglied unserer Familie? | A member of our family? |
| Ein Student ist ein Highschool Band Mitglied. | A student is a high school band member. |
| Wir brauchen noch ein Mitglied. | We need another member. |
| Jeder Mitgliedstaat entsendet ein Mitglied. | There shall be one member per Member State. |
| Ein Mitglied kann nur ein einziges anderes Mitglied auf einer Tagung des Rates der Mitglieder vertreten. | If, on the invitation of any member, the Council of Members decides to meet elsewhere, that member shall bear the extra expenditure this entails for the budget of the International Olive Council over and above that incurred in holding a session at the headquarters. |
| Ein Mitglied kann nur ein einziges anderes Mitglied auf einer Tagung des Rates der Mitglieder vertreten. | The Council of Members shall meet in extraordinary session at any time at the request of |
| Ein Mitglied des Ausschusses darf nicht gleichzeitig Mitglied des Europäischen Parlaments sein. | No member of the Committee shall at the same time be a member of the European Parliament. |
| Ein Mitglied des Ausschusses darf nicht gleichzeitig Mitglied des Europäischen Parlaments sein . | N o member of the Committee shall at the same time be a Member of the European Parliament .' |
| Ist ein Mitglied abwesend, nimmt das stellvertretende Mitglied an der Abstimmung teil. | In the absence of a member, his her alternate shall be entitled to exercise his her right to vote. |
| Haben Sie ein Zimmer für ein zahlendes Mitglied? | Good evening, Thomas. Have you a room for a member who pays his dues? |
| Mitglied oder Schiedsrichter ein Mitglied eines nach Artikel 207 des Abkommens eingesetzten Schiedspanels. | member or arbitrator means a member of an arbitration panel established under Article 207 of the Agreement |
| Mitglied der Unternehmensleitung ein Mitglied der Verwaltungs , Geschäftsführungs und Aufsichtsorgane einer börsennotierten Gesellschaft | Director , means any member of the administrative, managerial or supervisory bodies of a listed company. |
| Mitglied der Unternehmensleitung ein Mitglied des Verwaltungs Aufsichtsrats oder des Vorstands einer Gesellschaft | Director means any member of any administrative, managerial or supervisory body of a company. |
| Ich bin ein Mitglied des Parlaments. | I am a Member of the Parliament. |
| Miguel Guimaraes, ein OJIRU Mitglied, erzählt | Miguel Guimaraes, a member of OJIRU, said |
| Sind Sie ein Mitglied dieser Gesellschaft? | Are you a member of this society? |
| Bist du ein Mitglied der Baseballmannschaft? | Are you a member of the baseball team? |
| Sind Sie ein Mitglied des Baseballteams? | Are you a member of the baseball team? |
| Ich bin ein Mitglied der Mannschaft. | I'm a member of the team. |
| Tom ist ein Mitglied der Bande. | Tom is a gang member. |
| Als Mitglied ist man ein Zipster . | If you were a member of the club, when you're a member of a club, you're a Zipster. |
| Seung Jo ist ein spezielles Mitglied. | Seung Jo is a special member. |
| Mindestens ein Mitglied muß rechtskundig sein. | At least one of the members must be legally qualified. |
| Oh, noch ein Mitglied des Auftriebs? | Oh. Another member of the big roundup? |
| Sind Sie ein Mitglied der Familie? | Are you a member of the family? |
| Ein ersuchtes Mitglied ist nicht verpflichtet, | initiate enquiries to obtain the information |
| Während einer im Fernsehen übertragenen Debatte griff ein Mitglied der Goldenen Morgenröte ein Mitglied der Kommunistischen Partei an. | During a televised debate a member of Golden Dawn assaulted a member of the Communist Party. |
| Er war SA Mitglied seit 1933 und ein aktives Mitglied der NSDAP seit 1937. | Politics Bieberbach joined the Sturmabteilung in 1933 and the NSDAP in 1937. |
| Nimmt ein Mitglied an einer Sitzung nicht teil, so kann es durch ein Mitglied der gleichen Fraktion vertreten werden. | A Member absent at a meeting may be replaced by a Member of the same political group . |
| Bad Kissinger Schachclub hat ein prominentes Mitglied | Bad Kissinger chess club has a prominent member |
| Indien blieb Mitglied, obwohl oftmals ein widerspenstiges. | Although India remained a member, it was often a recalcitrant one. |
| Nutzer periklisp87, ein Mitglied von Syriza, schrieb | User periklisp87, who is a member of Syriza, wrote |
| Tom ist ein Mitglied der Nationalen Schusswaffenvereinigung . | Tom is a member of the NRA. |
| Ist Tom ein Mitglied der königlichen Familie? | Is Tom a member of the Royal Family? |
| Fidschi bleibt jedoch ein Mitglied des Forums. | Nevertheless, it remains a member of the Forum. |
| Hinzu kam für Garath ein gewähltes Mitglied. | In 1929 Benrath became a part of Düsseldorf. |
| Ein Mitglied des Ausschusses kann Zusatzinformationen anfordern. | A Committee member may request additional information. |
| Du bist ein Mitglied von Give amp . | You're a member of 'Give amp '. |
| Du bist ein Mitglied von Give amp ! | You were a member of 'Give amp '! |
| Der Vorsitzende ist ein Mitglied des Ausschusses. | The Chairman is a member of the Committee. |
| Ein Mitglied kann nur einer Fraktion angehören. | Parliament shall approve or reject the nomination by a majority of the votes cast. |
| Drei Mitglied staaten kennen ein solches Wahlrecht. | It takes account of the latest developments in Malta. |
Verwandte Suchanfragen : Ein Neues Mitglied - Bleibt Ein Mitglied - Ein EU-Mitglied - Ein EU-Mitglied - Erhält Ein Mitglied - Schon Ein Mitglied - Ernennen Ein Mitglied - Ein Geschätztes Mitglied - Ein Aktives Mitglied - Ein Mitglied Unternehmen - Obwohl Ein Mitglied - Ein Anderes Mitglied - Mitglied,
