Kyoto ist einen Besuch wert.	Kyoto is worth visiting once.
Die Schweiz ist ein wundervolles Land, das einen Besuch wert ist.	Switzerland is a very beautiful country and well worth visiting.
New York ist einen Besuch wert.	New York is worth visiting.
Dieses Museum ist einen Besuch wert.	It is worth visiting that museum.
Das Museum ist einen Besuch wert.	That museum is worth visiting.
Die Ausstellung ist einen Besuch wert.	The exhibition is well worth a visit.
Das Schloss ist einen Besuch wert.	The castle is worth visiting.
Die Burg ist einen Besuch wert.	The castle is worth visiting.
Kuala Lumpur ist einen Besuch wert.	Kuala Lumpur is worth visiting.
Dieses Museum ist einen Besuch wert.	This museum is worth a visit.
Aber der Besuch hatte einen zusätzlichen politischen Wert für Moskau.	But the visit also had additional political value for Moscow.
Aber auch die Umgebung der Tropfsteinhöhlen ist einen Besuch wert.	The area surrounding the Koněprusy Caves is also worth exploring.
Cataract Gorge (Canyon) Einen Besuch wert ist die Cataract Gorge.	It is home to the longest single span chairlift in the world, stretching across the gorge.
Ebenfalls einen Besuch wert sind die unterirdischen Gänge in Tábor.	Also interesting is a trip through the Tábor catacombs.
Das Planetarium von Kasan ist auf jeden Fall einen Besuch wert.	The Kazan Planetarium is definitely worth a visit.
Auch das Museum of Art in Tel Aviv ist einen Besuch wert.	The Museum of Art in Tel Aviv is also interesting.
Besonders das bemerkenswerte Schloss mit seiner bewegten Geschichte ist einen Besuch wert.	Thanks to its historical importance, a remarkable chateau with a diverse history was established here.
Besuch wert und bietet noch mehr Menschen . Es ist sicher, dass. Panacea?	What we see them as is a potential mode of healing that is well worth exploring and offering to more people.
Oh, ein Besuch.	Oh, a visitor.
Heute sind die Überreste dieser Kirche noch zu sehen und einen Besuch wert.	Remains of the church and the monastery are still to be seen.
Weitere Sehenswürdigkeiten Einen Besuch wert sind die Minen, der Friedhof und die unterirdischen Kirchen.	Interesting attractions in Coober Pedy include the mines, the graveyard and the underground churches.
Ein Besuch würde ihr guttun.	She would benefit from a visit.
Warum sich ein Besuch lohnt	Reason to visit
Warum sich ein Besuch lohnt	Why visit
Warum sich ein Besuch lohnt	Why visit
Sie gehen auf ein Besuch.	Visitors are coming.
Außerdem gibt es eine große Internetseite, die für Backgammon Fans ebenfalls einen Besuch wert ist.	There is also a large website well worth some of your time, if you are a backgammon fan.
Die Naturschutzgebiete Glatzer Schneegebirge (Kralický Sněžník), Altvater (Praděd) und Rejvíz sind unbedingt einen Besuch wert!	You simply must visit the Králický Sněžník, Praděd and Rejvíz protected natural reservations, while the healing springs at spa towns will refresh and restore you.
Diese Ecke Tschechiens ist besonders malerisch und gastfreundlich und daher auf jeden Fall einen Besuch wert!	Visitors who come here will find a picturesque and hospitable corner of the Czech Republic, which is definitely worth a visit.
Nun, es war ein schöner Besuch.	Well, it was a nice visit.
Das ist nur ein kleiner Besuch.	It's just a friendly little call.
Ein Besuch der Kanalisation von Paris.	A visit to the Paris sewers.
Sie sind uns ein willkommener Besuch.	You're a very welcome stranger.
Jeder Wert ist ein wahrgenommener Wert.	All value is perceived value.
Das spätbarocke und Rokoko Schloss im Mittelböhmen unweit von Prag ist auf jeden Fall einen Besuch wert.	This late Baroque and Rococo chateau in Central Bohemia near Prague is certainly worth a visit.
Ein Besuch, in Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, 9.	Renault 11 (1983) Renault 25 (1984) References
Insgesamt war der Besuch ein enormer Rückschlag.	The outcome was a major step backward.
ein Besuch aus beiden Gemeinschaften in St.Matthias.	Delegations from St. Matthias' visit both Dinklage and Mirfield every year, who in turn send every year a delegation to St. Matthias'.
Ein Grund zum Besuch die längste Rodelbahn	Reasons to visit the longest bobsleigh run
Außerdem ist sie ein sehr angenehmer Besuch!	And besides that, she's very good company.
Unweit des für sein ausgezeichnetes Bier berühmten Pilsen finden Sie das Barockschloss Manětín, das einen Besuch wert ist.	Near Plzeň, the town known for its exquisite beer, you will find Manětín Chateau which is definitely worth visiting.
Unser Besuch kommt bald. Besuch!	The families will be here soon.
Wenn er angemessen ist. Einen Besuch, ein Gebet, ein Beefsteak.	Well, within reason, a visit from a loved one, a prayer, a beefsteak.
Ein beliebiger Wert	Any kind of value
Ein offizieller Besuch des amerikanischen Präsidenten in Äthiopien?	An Official White House Visit to Ethiopia?

Display this page in English