Übersetzung von "Ein Besuch bei" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Besuch - Übersetzung : Besuch - Übersetzung : Ein Besuch bei - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ein Herr Krafft ist bei der gnädigen Frau zu Besuch. | A Mr. Krafft is with the lady. |
| Oh, ein Besuch. | Oh, a visitor. |
| Ein Besuch bei der kroatischen Notenbank ist für März 2005 geplant . | A visit to the Croatian National Bank is expected to take place in March 2005 . |
| Es geschieht bei jedem Besuch, | It happens on every visit |
| Nach meinem Besuch bei Herrn | I suffered 30 years from a food allergy to peanuts. |
| Am 7. Juli sei ein Besuch bei der EBU in Genf geplant. | Visit to EBU in Geneva planned for 7 July. |
| Nun wird ein ebensolcher Besuch des Präsidenten bei Mehzar Zahra in Karachi gefordert. | A similar presidential visit was demanded for Mehzar Zahra in Karachi. |
| Ein Besuch bei Mr. Brandon kommt für Sie unter keinen Umständen in Frage. | You are not to see Mr. Brandon under any circumstances. |
| Sie wiederholten sich bei jedem Besuch. | He went through it all again every time K. went to see him. |
| Bei diesem Besuch kam nichts heraus. | Nothing came of that visit. |
| Ich war bei ihr zu Besuch. | I've just been paying her a call. |
| Ein Besuch würde ihr guttun. | She would benefit from a visit. |
| Warum sich ein Besuch lohnt | Reason to visit |
| Warum sich ein Besuch lohnt | Why visit |
| Warum sich ein Besuch lohnt | Why visit |
| Sie gehen auf ein Besuch. | Visitors are coming. |
| Dann machen wir einen Besuch bei Dolly. | We will call at Dolly's. |
| Bei uns ist auch Papa zu Besuch. | Papa is staying with us. |
| Ich bin zu Besuch bei meinen Freunden. | I am visiting my friends. |
| Er war bei seiner Ziehmutter zu Besuch. | He was visiting his foster mother. |
| Bei mir ist immer jemand zu Besuch. | I have people over to my place all the time. |
| Tom kam zu Besuch bei uns vorbei. | Tom dropped in to see us. |
| Dies ist mein dritter Besuch bei TED. | This is my third visit to TED. |
| Ich kam bei einem Besuch daran vorbei. | I happened on it district visiting. |
| Ich war bei Vater Ramón zu Besuch. | I've just been spending the evening with Fray Ramón. |
| Nun, es war ein schöner Besuch. | Well, it was a nice visit. |
| Das ist nur ein kleiner Besuch. | It's just a friendly little call. |
| Ein Besuch der Kanalisation von Paris. | A visit to the Paris sewers. |
| Sie sind uns ein willkommener Besuch. | You're a very welcome stranger. |
| Ein Besuch bei einem Permakultur Kleinbauern in den Bergen von Snowdonia gab mir die Gelegenheit | A visit to a permaculture smallholding in the mountains of Snowdonia has given me the opportunity. |
| Besuch bei der EZB in Frankfurt am Main | Visiting the ECB in Frankfurt |
| Komm doch mal zu Besuch bei mir vorbei! | Why don't you come and see me sometime? |
| Tom ist bei Maria in Australien zu Besuch. | Tom is visiting Mary in Australia. |
| Wir werden das bei Ihrem nächsten Besuch korrigieren. | We'll correct those defects on your next visit. |
| Ihr Besuch bei mir hat seinen Zweck erfüllt. | Your visit here has served its purpose, Mr McNamara. |
| Bei meinem letzten Besuch waren Sie nicht hier. | The last time I passed through you were away. |
| Ein Besuch, in Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, 9. | Renault 11 (1983) Renault 25 (1984) References |
| Insgesamt war der Besuch ein enormer Rückschlag. | The outcome was a major step backward. |
| ein Besuch aus beiden Gemeinschaften in St.Matthias. | Delegations from St. Matthias' visit both Dinklage and Mirfield every year, who in turn send every year a delegation to St. Matthias'. |
| Ein Grund zum Besuch die längste Rodelbahn | Reasons to visit the longest bobsleigh run |
| Außerdem ist sie ein sehr angenehmer Besuch! | And besides that, she's very good company. |
| Eine indische Familie beispielsweise beschrieb ihren Besuch bei McDonald s als Ausflug, bei dem man sich ein Stück Amerika holen wolle. | As one Indian family described their visit to McDonald s, it was stepping out for a slice of America. |
| 4. Februar Besuch der Präsidenten Chirac und Sampaio bei der CBDD. . 12. Februar Besuch von Frau Christa Nickels. | 22 January Final meeting of the 1998 phase of the RCITOX Virtual Library Project, Paris. |
| Bei einem Besuch des einzigartigen Designhotels Miura in Čeladná. | Just check in at the one of a kind design hotel Miura in Čeladná. |
| Es ist zu spät für einen Besuch bei Tom. | It's too late to visit Tom. |
Verwandte Suchanfragen : Ein Besuch - Ein Besuch - Bei Seinem Besuch - Bei Ihrem Besuch - Bei Diesem Besuch - Bei Einem Besuch - Bei Meinem Besuch - Bei Unserem Besuch - Bei Einem Besuch - Bei Meinem Besuch - Bei Meinem Besuch - Bei Unserem Besuch - Bei Unserem Besuch - Bei Jedem Besuch
