Übersetzung von "Daten ein Besuch" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Daten - Übersetzung : Besuch - Übersetzung : Daten - Übersetzung : Besuch - Übersetzung : Daten ein Besuch - Übersetzung : Daten - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Oh, ein Besuch.
Oh, a visitor.
Ein Besuch würde ihr guttun.
She would benefit from a visit.
Warum sich ein Besuch lohnt
Reason to visit
Warum sich ein Besuch lohnt
Why visit
Warum sich ein Besuch lohnt
Why visit
Sie gehen auf ein Besuch.
Visitors are coming.
Nun, es war ein schöner Besuch.
Well, it was a nice visit.
Das ist nur ein kleiner Besuch.
It's just a friendly little call.
Ein Besuch der Kanalisation von Paris.
A visit to the Paris sewers.
Sie sind uns ein willkommener Besuch.
You're a very welcome stranger.
Ein Besuch, in Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, 9.
Renault 11 (1983) Renault 25 (1984) References
Insgesamt war der Besuch ein enormer Rückschlag.
The outcome was a major step backward.
ein Besuch aus beiden Gemeinschaften in St.Matthias.
Delegations from St. Matthias' visit both Dinklage and Mirfield every year, who in turn send every year a delegation to St. Matthias'.
Ein Grund zum Besuch die längste Rodelbahn
Reasons to visit the longest bobsleigh run
Außerdem ist sie ein sehr angenehmer Besuch!
And besides that, she's very good company.
Unser Besuch kommt bald. Besuch!
The families will be here soon.
Wenn er angemessen ist. Einen Besuch, ein Gebet, ein Beefsteak.
Well, within reason, a visit from a loved one, a prayer, a beefsteak.
Ein offizieller Besuch des amerikanischen Präsidenten in Äthiopien?
An Official White House Visit to Ethiopia?
Ein Besuch auf dem Lande wird dir guttun.
It will do you good to go to the country.
Geschundene Stadt ein Besuch im Herrschaftszentrum der Camorra .
Camorra in the United Kingdom Scotland has had its brush with the Camorra.
Nun, meine Untertanen, ist dies ein freundschaftlicher Besuch?
Well, my subjects... is it a friendly visit?
Die Schweiz ist ein schönes Land und ein Besuch lohnt sich.
Switzerland is a beautiful country worth visiting.
Die Schweiz ist ein schönes Land und ein Besuch lohnt sich.
Switzerland is a very beautiful country and well worth visiting.
Krönender Schlusspunkt ist dabei ein Besuch in der Abendmahlskirche.
The crowning glory will be a visit to the Abendmahlskirche.
Desweiteren ist für 1989 ein Besuch in Straßburg vorgesehen.
A visit to Strasbourg is planned for 1989.
Ihr Besuch in Israel ist ein trauriges Beispiel dafür.
1 307 82) by Mr Hopper, drawn up on behalf of the Committee on Economic and
Besuch?
Guest?
Besuch
Visit
Besuch.
Somebody for you.
Übt das nicht ein bisschen Druck aus euren Besuch aus?
Does this add a bit of pressure on your visit?
Wir haben jetzt gerade Besuch. Könnten Sie ein bisschen warten?
We have a visitor right now. Would you mind waiting for a while?
Wir haben jetzt gerade Besuch. Könntet ihr ein bisschen warten?
We have a visitor right now. Would you mind waiting for a while?
Wir haben jetzt gerade Besuch. Könntest du ein bisschen warten?
We have a visitor right now. Would you mind waiting for a while?
Der Besuch heißt Paula... und ist ein Rendezvous, wie verabredet.
The visitor's name is Paula... and it's a date, as agreed. Here you are. Oh no!
Das stellt den gesamten Besuch in ein völlig anderes Licht.
This puts the whole visit in an entirely different context.
Das stellt den Besuch natürlich in ein völlig anderes Licht.
This of course puts the visit in an entirely different context.
Ein Herr Krafft ist bei der gnädigen Frau zu Besuch.
A Mr. Krafft is with the lady.
Im Augenblick ist kein Besuch geplant, aber es ist auch nicht ausgeschlossen, daß im Rahmen meiner Tätigkeit ein solcher Besuch stattfindet.
No visit is at present planned, but this does not exclude that such a visit may be arranged, when other commitments permit.
Nach Auffassung der Kommission kann ein Besuch des Bioscope eine Alternative zum Besuch deutscher Freizeitparks darstellen, wenn auch in beschränktem Maß.
The Commission considers, therefore, that a visit to Bioscope could, to a limited extent, be an alternative to a visit to a German theme park.
Früher Besuch.
Early visit, huh?
Angenehmer Besuch?
Very good company?
Kein Besuch.
You heard me.
Kein Besuch
None
Griechenland zu besuchen, das ist ein Erlebnis, und ein einziger Besuch reicht nicht aus.
Visiting Greece is an experience not a one time visit.
5 Ideen für ein jüngeres Europa der Besuch in Warschau sei ein Erfolg gewesen.
5 ideas for a younger Europe the visit to Warsaw was a success.

 

Verwandte Suchanfragen : Ein Besuch - Ein Besuch - Daten Ein - Ein Kurzer Besuch - Ein Besuch Wert - Ein Besuch Wert - Ein Besuch Wert - Ein Muss Besuch - Ein Besuch Bei - Ein Weiterer Besuch - Ist Ein Besuch Wert - Ein Besuch Vor Ort